本人目前收集的老上海明信片只有700枚左右,其画面无非是常见的外滩、南京路、苏州河、黄浦江、老城厢及龙华塔,还有一些有关交通发展、城乡风貌及其他街区的,五框邮集至少需要素材158片,编组邮集时挑选余地极其有限。
首先想到的题目是《那个年代的上海---晚清民国明信片集萃》,因为它可以涵盖任何一张描绘老上海的明信片;纲要分为8章24节,把老城厢、黄浦江、苏州河、外滩、南京路、其他街区、交通发展以及城乡风貌一一展示,而后感觉不妥,因为没有鲜明的主题思想和突出邮集的故事性,只是一种老上海题材明信片的堆砌与罗列。
同时觉得题目与有关书籍雷同,于是将主题范围缩小并修改为《晚清民国时,上海城市的拓展(1890-1940年)》,变为6章18节,但在摆放贴片时又发觉6章节在五框内展出时,阅读不很方便,于是再次把章节缩为5章15节,每一章一框,便于阅读。另外,对城市的“拓展”一词也进行了推敲,上海的发展并不是在老城厢上的拓展,而是在老城区郊外另行开拓的,用“发展”一词更为贴切。最后定稿为《旧时上海的城市发展(1899-1943年)》(图1)。讲“城市发展”,引申出上海今日的繁荣与发展,其实也是有基础、有根基的,是与“旧时的发展”一脉相承的。
2.预埋故事线,让纲要与前言的描述与素材一一对应;
在前言中写到“几经战乱以及不断改造更新的城区建设所体现出的包容性、持续性、流通性、开拓性,也同样表现在明信片的画面上” ,而后在纲要中的编组次序上,除了第1章介绍了上海开埠前的“上海的县城与郊外”来铺垫当时的现状,第2章用城市建筑来讲它的“中西包容”,第3章把交通工具来呼应“持续发展”,第4章写商业模式对应“并存流通”,最后第5章让城区规模印证了“逐步开拓”。
在选用素材时,发现老上海的明信片几乎都为当年在中国的外国人所拍摄、和印制,尽管反映一个世纪前外国人的视角和审美,但它却具有很强的历史真实性。其实,老照片的价值是后人才发现的。而明信片上照片的价值在当时就已经被认定,因为只有记录了非常典型的生活画面,表现了重要的历史事件,或主要的历史场景和重要的历史人物,同时也代表了当时世界摄影艺术水平的照片,才有可能被印成明信片。
3.完善六要素,才能全面展示邮集的展品
根据规则规定,“前言页—构思与计划(10分)”,在讲座上,老师举例告诉我们,完善六要素,才能全面展示邮集的展品。即:题目前言纲要重点提示 要点参考文献
在完成上述6项的基础上,再放一件能吸引眼球的素材就更加完美了。
在编写前言页时,考虑到所选明信片的珍罕性不够,就没注明“重点提示”的要素,同时感觉前言页上的文字太多也没标注“要点”,因而在北京展出时被扣分。
通过上海、北京的参展,我深深地认识到,对FIP规则学习理解的重要性。既然参加竞赛类邮展,就应该把握住各种加分机会和可能。因而在修改和翻译邮集参加武汉世界邮展时,就需要充分完善“六要素”、全面清晰展示邮集的展品。
二、学习规则,在有限素材中,挑选适用与主题有关联的明信片
评审规则明确告知“所有展品必须遵守国家宪法和政府相关规定,尊重国情民意”。
1.剔除违反规则的素材,选用合适的明信片。在老上海片中,有许多是日本军邮片,原来因缺少素材,就收集补充了一些。日本军邮明信片作为研究可以,但不能参展,这个容易理解;另外日本客邮局印制或贴用的邮票上,会印有小小的“支那”辱华字样,这也是不能用在邮集上的。因而我尽量不选用日本的明信片,实在要用时,就用放大镜仔细检查,坚决剔除类似的素材。还有一个需要注意的是,汪伪政权印制或使用过的明信片,同样不能用在邮集上。