标题:
再现百年前的邮学华章
[打印本页]
作者:
王建平
时间:
2012-12-22 12:57
标题:
再现百年前的邮学华章
《〈邮乘?邮票考略〉整编与研究》葛建亚序：
再现百年前的邮学华章
葛建亚
文化的传承和延续，并不受阻于时光隧道的穿越。因为昨天、今天和明天，是一条永远剪不断的链环。王建平集邮
图书工作室推出的这本《〈邮乘?邮票考略〉整编与研究》，便是以对集邮文献“二次整理”的方式，再现了近百年前
我国集邮文化传播的一个缩影和典范。
.
1915年7月，上海中华书局出版的《中华小说界》月刊开辟副刊专栏《邮乘》，从第二卷第七期起登载署名“苇如”
的系列文章??《邮票考略》。至1916年6月第三卷第六期，共连载12篇，长达5万余字，并300多枚邮票附图。尽管当年
因刊停而辍载，但它还是真实地呈现了百年前我国在受制于列强所谓“客邮”和商埠邮政的背景下，伴随着近代邮政的
艰难起步，邮票发行在我国以及亚洲其他国家和殖民地出现的斑驳陆离却又是异彩纷呈的状况。系列文章对相关邮票和
我国早期集邮用品的介绍，内容丰富，条理清晰，语言生动。尤其难能可贵和值得称道的是，系列文章体现出了作者独
特的文化视角和真挚的爱国情感。同时，连载《邮票考略》的《邮乘》，成为我国文艺期刊中最早出现的集邮专栏。正
是这些，不仅决定了《邮乘?邮票考略》在中国集邮文献史上所具有的开创性意义，也奠定了《邮乘?邮票考略》的作
者“苇如”在我国集邮知识社会传播中的“拓荒人”地位。
.
关于《邮乘?邮票考略》的内容和价值，王建平先生书中已列“评价考辨”栏，将国内1992年以来有关《邮乘?邮
票考略》的专文集中呈现，而本书又有刘佳维先生和邵林先生所作的序言，提要钩玄，阐发精湛，我毋庸赘言。在此，
且从文献学和文献集邮的角度，对包括王建平先生编这本书在内的集邮文献整理工作聊表拙见。
.
对文献的整理，是文献学的重要任务和课题。在文献学和集邮学的指导下，对集邮文献尤其是早期集邮文献的整理
，是文献集邮活动的重要内容，也是文献集邮研究的题中应有之义。对集邮文献的整理，主要包括集邮图书的编目、邮
刊集邮文章的分类索引、早期集邮书刊的影印、一次集邮文献的二次整编，以及对外文集邮书刊或文章的翻译等。近年
来，以各地文献集邮骨干为主，潜心尽力，躬耕不怠，在集邮文献的整理方面取得了诸多可喜的成果，其中包括已正式
出版的《中国集邮文献概览》、《中国早期集邮文献集成》、《中国近期集邮文献集成》、《中华人民共和国集邮图书
目录》等，以及内部出版的《红印花邮票文献索引》、《“稿”字邮票文献资料整编》等。而对中国早期集邮文献的影
印更是屡有所见，几可囊尽。其中，王建平先生功不可没。他承诸公之助，以集邮图书工作室之名，在集邮文献的整理
和出版方面做出了显著成绩。而《〈邮乘?邮票考略〉整编与研究》，不仅是他在集邮文献整理方面的最新成果，也是
他迄今费时最多、倾力最大的一本书。
.
以往，王建平先生对于早期集邮文献的整理，多以校勘和页面优化基础上的影印为主，先后推出了谢鄂常、张包子
俊的《中国邮戳纪略》，李东园的《五十年集邮回忆录》，张景盂的《邮苑珍闻》、《集邮须知》和《大华邮刊》等影
印本。而对于《邮乘?邮票考略》，则侧重于 “整编”，从重新排版和标点、插图替换出新、图文相配、影印原文、收
录探研与考证文章、纳入相关边缘资料等六个方面，下了近一年的功夫，整合信息，完善版本，从而将近百年前的这一
集邮著述的原貌和后人对它的研考状况立体地呈现在读者面前。
.
集邮文献整理的基础在于收集或挖掘，整理成效有赖于研究和考证。近百年来，《邮乘?邮票考略》经历了问世和
传播、沉寂与再现、考证与重版的过程。赏读本书中的“评价考辨”部分，我们应当记住：《邮乘?邮票考略》沉寂了
大半个世纪后，于二十年前由鲍训华与裴正和先生重新发现并抄录；在叶季戎先生的力荐下，《重庆集邮》编辑罗志英
先生支持了该著述的重新发表；叶季戎和郭润康、高世伟、翟宽等先生对该著述的客观分析和高度评价；金问涛先生对
《邮乘?邮票考略》作者“苇如”的深入考辨和自成一说……这些，不仅为王建平先生的“整编”提供了有力的支撑，
也为我们品赏和研读这一近百年前的著述提供了有益的鉴助。
.
顺便提及，“整编”这个名词，至少我在文献学典籍中未曾见过。七年前，宋冀平先生、陈肇彦女士等编组文献集
邮整理类展品时，采纳我的提议，在展品标题中用了“整编”二字。此番王建平先生也将这二字“镌”入书名，有点文
献集邮专用名词的意味了。文献的形成方式大体可归纳为著、述、编、译四种。其中“编”是根据一定体例缀辑原文，
一般不加改窜，但要求校勘和注释。最常见的编纂成果有总集、类书、丛书、档案类编、资料摘抄等。辑佚即搜集起来
恢复原貌也属编纂范围，而且更能铸成功德。“整编”者，整理编纂之谓也。“整编”与 “编”相比，似乎更能体现人
的能动作用，更具“再创作”的特点。
.
集邮文献“整编”的目的，在于分享和利用，并有助于集邮文化的传承和弘扬。集邮文献的“整编”是一门学问，
既要有文献学和集邮学的指导，又要有自己的主见和较强的动手能力。在这方面，属马的王建平先生勇于探索，不辞辛
劳，立下了汗马功劳。愿他以满足集邮者的需要为目标和动力，再接再厉，继续为发展我国集邮文献的整理和出版倾心
尽力，为集邮文化事业的繁荣不断做出新的贡献。
作者:
郭秀宝
时间:
2012-12-22 13:15
进来看看。
欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/BBS/)
Powered by Discuz! 7.2
