华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教一个问题，settlement英文小戳是什么？ [打印本页]

作者: 五味和 时间: 2013-1-28 09:00 标题: 请教一个问题，settlement英文小戳是什么？

请教各位老师，在清代是否有在邮件中加盖settlement英文小戳的，是什么意思，在何种邮件上会使用。谢谢。

作者: shao8086 时间: 2013-1-31 09:48

看到此帖?人回?,我回?看看您能?意否,我猜您?的settlement英文小戳,??是Straits Settlements,?是英?的海?殖民地就是?在的??西?新加坡和泰?.

作者: qdjht 时间: 2013-1-31 10:53

单兄最好把图贴出来，应该是蟠龙封上盖有这样一行字，不是STRAITS SETTLEMENTS

作者: 五味和 时间: 2013-1-31 16:17

单兄最好把图贴出来，应该是蟠龙封上盖有这样一行字，不是STRAITS SETTLEMENTS
qdjht 发表于 2013-1-31 10:53

因图片太大，发不了。是盖在清二次片的回片之上。

作者: 五味和 时间: 2013-1-31 16:18

看到此帖?人回?,我回?看看您能?意否,我猜您?的settlement英文小戳,??是Straits Settlements,?是英? ...
shao8086 发表于 2013-1-31 09:48

谢谢邵老的回复，请查看电邮，我把图片已发到您的邮箱中。谢谢。

作者: 石叻侯 时间: 2013-1-31 16:36

我猜是 - HANGCHOW SETTLEMENT.. "杭州通商场".

作者: qdjht 时间: 2013-1-31 17:29

SETTLEMENT有通商场的意思？学到了。似乎只盖SETTLEMENT

作者: 清邮路 时间: 2013-1-31 18:04

可能是租界或外国人居住区

作者: 五味和 时间: 2013-1-31 22:21

谢谢各位老师的见解。个人感觉可能和租界有关。片是由青岛寄杭州，再由杭州回寄青岛。此英文戳记加盖在回复片的邮资符旁边。能信的是二个德国人。正片上加帖了德国客邮并销德国客邮局戳，不是由大清邮局寄出。经上海时在正片的邮资符处销上海小圆戳。回片销杭州小圆戳，经上海到青岛。

作者: 五味和 时间: 2013-1-31 22:22

回复 2# shao8086
邵老如果有办法，请帮我把图片上传。谢谢。

作者: shao8086 时间: 2013-2-6 10:34

回复 9# 五味和

??pdf?我也?不上?,不?我仔?看了一下???,把?片上的日期??列出?,信?
Dec.31,1900寄出,有德客?5分?Jan.7,1901?州青?戳(?),Jan.9,1901上海小?
戳中?,但?有杭州的落地戳,回片是Jan.12,1901寄回有杭州小?戳及settlement小
戳,Jan.14,1901?上海中?,Jan.19,1901?州??戳到?,因??玩???回片的,也
??有理解??,????.

作者: 五味和 时间: 2013-2-7 06:36

回复 11# shao8086

谢谢邵老的回复，邮路正如邵老所言，是这样的。在邮史研究第13期中有一张类似的姐妹片，也是完整的双片，由同一个人寄出，收件人也一样，但时间是比这一张早，在1900年12月中，不同的是寄出时，邮资符处销大清膠州邮政局戳，这张不是由大清邮局寄出，由青岛德国客邮局寄出，再转交大清邮局。类似的那张双片上，并没有盖此英文小戳，可惜手头没有图片。不知谁有见过其他邮件上有此种类似的戳记。谢谢。

作者: ray231 时间: 2013-2-7 08:33

回复 10# 五味和

请将图片传给我,我来试试贴出来.

作者: 五味和 时间: 2013-2-7 09:25

回复 13# ray231
已发到您的邮箱中，请查收。谢谢。

作者: 孙勇 时间: 2013-2-7 09:42

把图片的格式换成jpg，就能上图了

作者: ray231 时间: 2013-2-7 23:54

回复 14# 五味和

图片来了.

图片附件: 1563_Page_1.jpg (2013-2-7 23:53, 107.29 KB) / 下载次数 26
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=670901&k=1168a0421200f896eb78f7503a24bc0e&t=1732303950&sid=il1zLL

作者: ray231 时间: 2013-2-7 23:57

回复 14# 五味和

图片附件: 1563-2_Page_2.jpg (2013-2-7 23:57, 91.76 KB) / 下载次数 25
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=670902&k=6e22722eb8fd8d30b36b8baa8363387d&t=1732303950&sid=il1zLL

作者: 清邮路 时间: 2013-2-8 01:00

居然是胶州白旦飞所寄，好东西

作者: 唐平 时间: 2013-2-8 06:16

學習中~

作者: 五味和 时间: 2013-2-8 06:27

回复 16# ray231

谢谢赵先生的帮忙。

作者: 五味和 时间: 2013-2-8 06:37

回复 18# 清邮路
王兄真是细心，是白炎飞所寄，我说的另一张类似的姐妹片也是由他寄出，但这张是加帖了德国客邮，经德国客邮局寄出。另一张是直接由大清邮局寄出。二张都是寄往杭州，再回寄。二者时间上只差半个月左右，我想白炎飞对邮局的事务应该比较了解，可能是有意为之的。

作者: 麦国培 时间: 2013-2-8 09:31

白炎飞
还是白淡飞
忘记了

作者: 加国过客 时间: 2013-2-8 14:26

本帖最后由加国过客于 2013-2-8 14:28 编辑

白淡飞先生(W.Breiterfeloll）：曾任职于山东胶州海关。

作者: 清邮路 时间: 2013-2-17 09:03

白淡飞先生(W.Breiterfeloll）：曾任职于山东胶州海关。
加国过客发表于 2013-2-8 14:26

应该是BREITENFELD

作者: 清邮路 时间: 2013-2-17 09:06

回复清邮路
王兄真是细心，是白炎飞所寄，我说的另一张类似的姐妹片也是由他寄出，但这张是加帖了德国客 ...
五味和发表于 2013-2-8 06:37

的确是有意为之的，白写给对方：不要撕开回寄。。。。。。。。。。

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/BBS/)