华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 有懂日文的么？帮看看这封侵华日军书信的内容 [打印本页]

作者: delicacy 时间: 2014-8-31 10:24 标题: 有懂日文的么？帮看看这封侵华日军书信的内容

谢谢。从南京中国派遣军司令部寄出的。

图片附件: docu0240.jpg (2014-8-31 10:23, 155.36 KB) / 下载次数 20
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1016144&k=a6445ff4bbe414feb6d8fe725258160a&t=1732322877&sid=7NG3mZ

作者: 杨峰 时间: 2014-8-31 11:47

俺是日文当中文看，看不懂的跳过去

作者: delicacy 时间: 2014-8-31 21:34

中文能看懂也好我只大概猜测出元气慰问战果友邦这些孤立的词不得大意

作者: delicacy 时间: 2014-8-31 22:13

正反面 photo 1 (3).JPG

图片附件: photo 2 (2).JPG (2014-8-31 22:12, 123.03 KB) / 下载次数 20
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1016753&k=3c25b6b41c4eeafabacab1ff3ab9782e&t=1732322877&sid=7NG3mZ

图片附件: photo 1 (3).JPG (2014-8-31 22:12, 124.6 KB) / 下载次数 27
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1016754&k=ab613c4c0bcf84426f7cd20f350ee6d1&t=1732322877&sid=7NG3mZ

作者: 湘江油菜 时间: 2014-9-5 12:53

看中文字就可以了，意思都差不多

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/BBS/)