Board logo

标题: 国际日戳正名记 [打印本页]

作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:24     标题: 国际日戳正名记

由于收藏群体的不同,对中国的邮品、邮戳的认识也是完全不同,以“海关邮戳”为例。

收集清、民邮品的都知道“海关日戳”是指海关兼办邮政时期所用之全英文日戳,且有相关巨著出版(图1



图片附件: 1.jpg (2016-11-5 15:24, 197.68 KB) / 下载次数 14
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453390&k=fe484ffb9559292686587fbfd1d116ab&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:24

但收集新中国邮品的,所指的“海关日戳” (或“海关邮戳、海关戳”)却又是另一回事,他们所指的是如图2的这种中外文五格式日戳。



图片附件: 2.jpg (2016-11-5 15:24, 45.36 KB) / 下载次数 22
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453393&k=9cf84495f0be72c9ef18dddb351bbcbc&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:24

清代的“海关日戳”名称我认为是合理准确的。而新中国的“海关日戳”则纯粹以讹传讹,毫无根据,如果以后有人著书立说或参加邮展使用此名称,不但误导后人,也势必成为国际笑话。所以个人认为有必要为其正名,以免继续误导下去。

根据邮政规定,此类戳为1957年开始推行之五格式日戳,而规定中也已经有正式名称——国际邮件互换局和交换站办理国际邮件业务所用日戳,可简称为“国际日戳”。与海关可以说没有一丁点关系,不知那位大忽悠给起的名字,还变成了收集新中国邮戳群体中的主流说法了。


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:25

其实“国际日戳”有二种情况,所以有必要稍作回顾:

第一种情况为国际邮件专用戳,由于中国使用中文,故邮件出口时,为方便外国识别,就需要使用带外文的邮戳。根据现有资料,最早称为“国际日戳”的应该是中英文小圆戳了(图3),即专用于国外的邮件上。



图片附件: 3.jpg (2016-11-5 15:25, 87.15 KB) / 下载次数 26
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453395&k=53b761a4da50449c4123cb122405cb41&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:26

之后的民国、新中国初期,仍然分英中文、全中文两类戳式(少量全英文戳式),英中文用于国际邮件,全中文用于国内邮件,但实际上经常会混用。

而到了1951年,因抗美援朝的原因,邮政总局通令铲去日戳上之洋文才能使用,故无论民国沿用还是新中国刻制的左读中英文日戳,全部被铲去洋文(4)

   

图片附件: 4.jpg (2016-11-5 15:26, 78.97 KB) / 下载次数 29
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453396&k=6c0757cadfeab0d5f1a580b17002a218&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:26

但铲去后,又发现国际邮件上的日戳不能没有洋文,故一些邮局又刻回中外文日戳使用(5),此也是邮史一趣也。自此后中英文戳式大减,只有少数局有使用了。



图片附件: 5.jpg (2016-11-5 15:26, 74.94 KB) / 下载次数 32
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453397&k=be07a92142c1077babcfb01ea9db60e1&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:27

第二种情况则是国际交换局所用戳式,此种在清、民时期似乎并无特别设计出专用戳式。

但在抗战后期的1945年初,重庆开始使用全英文日戳,此可能为民国首个特别刻制的国际交换局日戳。

其后汉口、长沙也有此种全英文日戳(6),但此两地居中国内陆,应非国际邮件交换局,使用此种戳式可能也只是“国际邮件”专用,而非为国际交换局所用。


   


图片附件: 6.jpg (2016-11-5 15:27, 106.24 KB) / 下载次数 25
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453398&k=e108b0708308021f9b54290876561b4f&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:30

新中国成立后,直到19561030日邮政通令,才规定统一的新式国际日戳(7),专用于国际邮件交换局。但也不排除一些非交换局也有刻用,以便处理国际邮件。



图片附件: 7.jpg (2016-11-5 15:31, 96.6 KB) / 下载次数 22
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453405&k=9ee07131cb2516b13db319f443a8eec6&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 麦国培    时间: 2016-11-5 15:31

我国于1985年和1995年再推行新戳式时,对“国际邮件互换局”日戳再进行了规定(图8

至此,相信大家已经明白,新中国的“国际邮件互换局”日戳,与海关是全无关系的,实应正名为“国际日戳”。



图片附件: 8.jpg (2016-11-5 15:31, 100.9 KB) / 下载次数 30
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1453406&k=1d8843e594fd0030fcb5b8cc6b86f352&t=1732548264&sid=Uh02k4


作者: 卢跃明    时间: 2016-11-5 15:43

名正则言顺,耐心来学习
作者: 智慧之光    时间: 2016-11-5 16:53

学习了
作者: 中国邮史    时间: 2019-8-1 11:23

来学一下!




欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/BBS/) Powered by Discuz! 7.2