Board logo

标题: 胶澳地区的邮政服务:一份历史文献的粗略解读 [打印本页]

作者: 小北    时间: 2010-11-13 16:23     标题: 胶澳地区的邮政服务:一份历史文献的粗略解读

作为中国近代最有影响力的德文报纸,C.Fink在上海发行的《德文新报》在1900年间还有一份附录报纸,名为《Nachrichten aus Kiautschou》,《来自胶澳的新闻》,它是创立于1904年11月的《青岛新报》(Tsingtauer Neuesten Nachrichten)的前身。这三分报纸关注的一个共同之处即当时的邮政服务。作为远离家乡的异乡人,关注与家乡以及亲人、生意伙伴的通信往来,在那个信息不发达的年代,自然是一件重要的事情。在1900年3月16日的报纸附录中,就记载了胶澳地区的邮政服务状况,主要是记载了邮件发出以及到达的信息。根据它的记载,1900年的胶澳地区主要存在着八个邮路:青岛与胶州、潍县与胶州、青州与胶州、邹平与青州、济南与邹平、平度与胶州、沂州与胶州、青岛-即墨-莱阳邮路。例如青岛-胶州邮路:邮件在周1、2、3、5、6上午10点发出,分别于周2、3、4、6、日到达胶州,从胶州于1、3、4、5、6中午到5点之间发出,在2、4、5、6、日下午4点到晚上7点间到达。这是比较简单的邮路,因为青岛与胶州之间近在咫尺,无论陆路还是海路,所需时间并不需要太多。比较复杂的邮路例如济南到邹平邮路,从邹平是在周1、3、5天刚破晓时发出邮件,2、4、6中午抵达济南,在济南连接的邮路有:济河(Chiho,河南??)、德州、天津和北京,每周3次。而从济南到邹平则是每周1、3、5上午10点发出,2、4、6下午5点到达邹平。

仅以上面两个小邮路为例,中国邮政史的研究可以开拓思路,从简单的以实物展示、研究可以开拓到历史文献的整理开发,特别是外文历史文献,记录了大量的邮政信息,而这些信息,几乎从来没有在中国的邮政史研究或者集藏活动中用到,各种讨论研究全部从实物出发,经常会有事倍功半的感觉。
作者: 小北    时间: 2010-11-13 16:27

22.jpg


《来自胶澳的新闻》,1900年第二期。

图片附件: 22.jpg (2010-11-13 16:27, 90.88 KB) / 下载次数 34
http://p1878.com/BBS/attachment.php?aid=285448&k=77ce9cd29e4094d3718277aae403a352&t=1732869894&sid=dd9Dzb


作者: 麦国培    时间: 2010-11-13 16:38

重要史料
作者: 赵荣行    时间: 2010-11-13 16:52

学习一下,那些花字都看不懂
方块还行,谢谢翻译了
作者: 丰根    时间: 2010-11-13 17:19

好资料!
作者: 老邮迷    时间: 2010-11-13 17:57

学习了,谢谢
作者: 方鸿渐    时间: 2010-11-15 07:39

看来需要学习德语了。




欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/BBS/) Powered by Discuz! 7.2