潇湘夜雨

收件人孙华潭是一位民国名人，，著名文史专家杨鲁安先生的大外祖父。精于金石，能书擅画，尤长于鉴赏青铜器、古钱币及名人字画，其所写隶书，工整严谨，韵味浓厚。他曾开过一个叫"大吉山庄"的古玩店，经营青铜器、古钱币、瓷器等，并与天津著名学者、收藏家罗振玉、方药雨，方地山、袁寒云等人过从甚密。