石叻侯

回复 11602# williamzhang

越来越有深度， 精彩！

莆田邮俊

寻梦鼓岭（二十三）                                            Apr 23, 2018                  
（喜得一张清代鼓岭明信 ...
williamzhang 发表于 2018-4-23 22:25

   在那个男尊女卑的年代，莆田出了这两个大才女（国之栋梁），不可否认 传教士在莆田办的教育是很大的推动力，很感恩你的帮助，首次见到传教士的照片，我手里也有何的信封

莆田邮俊

回复 11602# williamzhang


   

下载 (98.79 KB)

2018-4-24 05:22

昨天ebay上一个仅有罗星塔邮戳的信封卖了800人民币，背面空白，真是厉害了，

williamzhang

回复  williamzhang
越来越有深度， 精彩！
石叻侯 发表于 2018-4-23 23:17

老侯， 老张是你的徒弟， 师傅夸徒弟， 徒弟高兴呵。

zhanbo

看到福建老建筑，想到最近正在被拆毁的福建连江的明代民居，唉
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... source=weibo_search

williamzhang

回复  williamzhang
  昨天ebay上一个仅有罗星塔邮戳的信封卖了800人民币，背面空白，真是厉害了，
莆田邮俊 发表于 2018-4-24 05:23

小陈， 这是一张好封。  好在寄信者是罗星塔医院， 少见， 可惜我没下标。
   

williamzhang

回复  williamzhang
   昨天ebay上一个仅有罗星塔邮戳的信封卖了800人民币，背面空白，真是厉害了，
莆田邮俊 发表于 2018-4-24 05:23

小陈， 请看这张老阮收藏的清代罗星塔片， 真好。
   

下载 (243.57 KB)

2018-4-25 16:03

下载 (213.79 KB)

2018-4-25 16:03

莆田邮俊

看到福建老建筑，想到最近正在被拆毁的福建连江的明代民居，唉
zhanbo 发表于 2018-4-24 09:14

   是啊这两天朋友圈转载问文章很多

莆田邮俊

小陈， 请看这张老阮收藏的清代罗星塔片， 真好。
williamzhang 发表于 2018-4-25 16:04

   真好！和你的鼓岭是姊妹片，同面不同背，哈哈，看了您的这么多故事，您对鼓岭和罗星塔都有感情，您的众多故事有2处提到罗星塔（别了罗星塔，我的祖国）（海外邮子回归，提到和尚先生去罗星塔）

williamzhang

回复 11611# 莆田邮俊
寻梦鼓岭（二十四）                                            Apr 30, 2018                  
（我终于拥有一张鼓岭打虎英雄传教士柯志仁的信封）

两年前，我在以下的鼓岭邮局前期编年史略（1902-1914年）中两次提到鼓岭和鼓岭附近的罗源有老虎的报道觉得很希奇， 因为我在福州生活了三十几年， 从来没听说过福州鼓山和鼓岭有老虎，于是我开始在网上搜索。

●1912年3月19日，福州邮界局长亲自视察鼓岭，并决定接信柜地点以备夏季之用。鼓岭发现老虎出没，教会、洋人请求天黑时免于投递。
●1914年夏季，电报局开始福州与鼓岭联系，鼓岭邮局开始成为汇兑甲局，等级Ⅱ，汇兑号码16，不久后由汇甲局改为汇乙局。8月，在罗源丹附近三只老虎被浙江捕兽者打死，罗源县长特发奖金以鼓励，大家也安心下来。

从我查到的资料可以看出百年前的鼓岭一带的确是有不少老虎， 更使我惊讶的是这区域还有蓝色的老虎。 看了这些资料我还知道了当年鼓岭有一位打虎英雄， 他就是美国传教士柯志仁 （H. R. Caldwell）. 我很敬佩这位打虎英雄，希望自己能够拥有一张他的信封。

今年三月份， 我出乎意外在美国eBay网上看到一张民国孙像信封（图1-2）在拍卖，因为它不显眼， 大家都不太注意， 所以被我轻易地拍到了。 那天当我收到这张信封时，我心花怒放。太太看我那么开心，还以为我又捡漏买到一张鼓岭信封了.  我告诉她这信封看起来很普通， 但对我来说意义重大， 因为这张寄信者就是当年鼓岭打虎英雄柯志仁 （H. R. Caldwell）于1934年1月20日从福清寄往美国纽约州的信封. 信封上贴有孙像邮票5分 (国际印刷品邮资)， 销有福清邮戳和闽侯中转戳。

下载 (88.18 KB)

2018-4-28 11:15

图1

下载 (73.52 KB)

2018-4-28 11:15

图2

柯志仁（H. R. Caldwell）（图3），是美国基督教卫理公会教士， 1878年3月22日出生于美国俄亥俄州克里夫兰。他是格兰特大学毕业生，1900年来中国先在福建南平传教， 后来于1903年去福清传教， 并兼任培元书院（福清第三中学的前身）院长. 他在福州鼓岭曾经在著名的古堡别墅（图4）住过多年，1902年9月22日他和玛丽贝尔科（Mary Belle Cope） 女士在鼓岭结婚（图5）。我们在柯志仁夫妇结婚证书上（图6）可以看到他的结婚证人正是当时美国福州领事馆领事格雷西 （W. Gracey）， 而地点则是在鼓岭（Kuliang） .  结婚后柯夫人也曾在培元书院担任英文教师（1903—1908）。1944年柯志仁从福清退休返回美国，后在纽约从事保险事业。1970年12月28日逝世，享年95岁。

下载 (58.05 KB)

2018-4-28 11:15

图3

下载 (40.15 KB)

2018-4-28 11:15

图4

下载 (106.24 KB)

2018-4-28 11:15

图5

下载 (40.85 KB)

2018-4-28 11:15

图6

柯志仁不仅是一名传教士，更是一位知名的猎手。二十世纪初鼓岭人口稀少，山上树木繁茂，其中就有虎、豹、野猪等猛兽出没，伤害牲畜和人的事件经常发生, 当时在福州的外侨团体机构在报纸上发出通告说任何人只要杀死一只成年的全虎即可得50美元奖赏（图7），那时的50美元价值要比今天5000美元还要大得多，可见当时鼓岭的虎患有多严重。

下载 (34.87 KB)

2018-4-28 11:17

图7

柯志仁为了保证鼓岭一带居民的安全，就与他的助手中国人， 外号叫达达（图8）以及鼓岭的一些农民、猎户一起组成打虎队，进山打虎。  柯志仁和达达相处的犹如亲兄弟一样亲密， 捕杀老虎时两人配合的相当默契。 他们前后共打死老虎48只。在一次打虎行动中，打虎队打死了一只小老虎，柯志仁就把老虎的尸体绑在汽车车头旁，并站在车前留影，因此才留下了这张珍贵的照片（图9）。据说好多美国人都把老虎称为大猫（Big Cat），因为猫是吃鱼的，柯志仁与友人起初便用鱼当诱饵来引诱老虎。后来发现老虎并不喜欢鱼，于是改变主意，拿山羊才引得老虎上钩。如今在鼓岭还能找到当初给老虎设下的陷阱。关于更多的打虎细节，柯志仁写进了他的《蓝虎》一书中（图10-11）。柯志仁在打虎的过程中， 曾经听人说有蓝色老虎，他也发现过蓝色老虎身上的毛， 但他始终没遇到， 有一次终于碰上了， 不过他没有射杀这只蓝色的老虎. 还又一次， 他又遇到了，当时那只老虎正盯住两个小孩，他不敢射击， 因为他担心一旦开枪两小孩一定会万分惊骇，因此又错过了一次好机会。

下载 (52.41 KB)

2018-4-28 11:17

图8

下载 (48.05 KB)

2018-4-28 11:17

图9

下载 (41.34 KB)

2018-4-28 11:17

图10

下载 (78.97 KB)

2018-4-28 11:17

图11

我在搜索柯志仁资料的同时，我还发现外国人经常在鼓岭免费给村民看病，打针和送药，教孩子读书，唱歌，还送圣经，课本，笔记簿和铅笔等给村里的孩子们，并且他们还时常邀请村民参加他们家的生日派对等；而鼓岭人则热心地帮外国人盖房子，为他们提供食物,  当挑夫，带小孩 等等。 正因为这些外国人在鼓岭渡过了很快乐和美好的时光，他们才会如此眷恋念鼓岭这个地方（图12）。

下载 (49.8 KB)

2018-4-28 11:17

图12

当年柯志仁曾经在鼓岭住过的古堡如今已被改造成了鼓岭一处享用午餐、下午茶、饮酒的好去处， 如今它有它自己的新名字叫【梅森古堡】（Masion Castel）(图13)。柯志仁家族的后人于去年9月来鼓岭寻梦追忆时，深受【梅森古堡】的经营者董先生和鼓岭村民的热情接待(图14). 鼓岭人没忘记这些外国友人的先人曾经为鼓岭所做出的贡献 （图15）。看到这情况我好高兴，因为感恩是我们中国人传统的美德。
柯志仁不远万里从美国来到福建，他的使命主要是传教和教书， 但为了鼓岭人的安全， 他不怕生命危险去深山老林打虎为民除害， 从柯志仁打虎故事中我又一次看到了“鼓岭精神”， 那就是“博爱，和平和友谊” （Love, Peace & Friendship）.

下载 (47.43 KB)

2018-4-28 11:24

图13

下载 (85.67 KB)

2018-4-28 11:24

图14

下载 (31.85 KB)

2018-4-28 11:24

图15

(资料和图片来源)
1.        鼓岭旅游服务区, 鼓岭人特辑| 打虎英雄柯志仁，曾把老虎当“大猫”
2.        “100多年前的鼓岭有老虎”， 2012年10月06日东南快报郭盛
3.        聆听外国友人的鼓岭故事, 华人头条 2017-09-19
4.        鼓岭文史研究专家顾问穆言灵老师

yhysh

回复  莆田邮俊
寻梦鼓岭（十八）                       Mar 17,  2018      
(一个美国小女孩心中的鼓 ...
williamzhang 发表于 2018-3-17 18:26

動人的故事

williamzhang

動人的故事
yhysh 发表于 2018-4-30 13:43

谢谢您的鼓励！

williamzhang

回复 11611# 莆田邮俊
小陈， 关先生看了最近我写的“寻梦鼓岭”系列故事， 他在微信群中说老张将要“跳出方寸之間”， 你知道他是啥意思吗？

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
小陈， 关先生看了最近我写的“寻梦鼓岭”系列故事， 他在微信群中说老张将要“跳出方寸之 ...
williamzhang 发表于 2018-4-30 21:05

   不太理解，我觉得这个寻梦鼓岭系列用邮品和自身经历来写故事挺好的

williamzhang

回复 2406# dowager1894
2406# “集郵若沒有明師指導一定走寃枉路，我初集郵時以英屬票為主，後經郵友指點，才改集中國票，再進階集收藏慈壽票，後為了參展再加進慈壽封，不覺己有200多枚，有意將現有的慈壽傳統郵集改為慈壽郵史郵集，並為文介紹，初稿接近完成，將交清代古典郵票研究發表。
陳志川先生有一句明言:「跳出方寸之間」，一直不明所指，自集郵票改為封、片後，便開闢了新的天地了！”

关先生，这是您于2014年5月31日发的以上这一短帖， 已经快4年了， 它对我和其他封片爱好者很有启发和帮助。  谢谢您在微信群上对我的鼓励！

williamzhang

回复  dowager1894
鱼跃龙门，跳出门外变成龙
莆田邮俊 发表于 2014-5-31 21:39

回复 2406# dowager1894

小陈， 你回复关先生说 "鱼跃龙门，跳出门外变成龙" 这句话你还记得吗？(见2407#楼）
虽然我们还没成龙， 但我们都努力了， 也都有点进步和成绩， 你说都吗？   

阮秀佑

回复 11618# williamzhang

"方寸"指的是邮票的尺寸，亦寓意邮票。“跳出方寸之間”就是跳出传统收集邮票的范畴。

莆田邮俊

回复  williamzhang

"方寸"指的是邮票的尺寸，亦寓意邮票。“跳出方寸之間”就是跳出传统收集邮票的范畴 ...
阮秀佑 发表于 2018-4-30 21:52

认同 这个理解

莆田邮俊

回复 2406# dowager1894

小陈， 你回复关先生说 "鱼跃龙门，跳出门外变成龙" 这句话你还记得吗？(见24 ...
williamzhang 发表于 2018-4-30 21:41

   是的 认同

williamzhang

回复 11616# 莆田邮俊

寻梦鼓岭（二十五）                                            May 03, 2018           
（我有她爷爷的一张信封）

去年九月底当我看到外国友人后代来福州鼓岭寻梦追忆新闻报道时， 我好兴奋， 因为我收藏的鼓岭信封中， 就有好几张是这几家家族先人遗留下的。 我看到这些来访的客人中有一位83岁女士叫蒲美珠（Marybelle Brewster）（图1-2），她出生在莆田，直到1949年14岁的她才离开中国。童年时她几乎年年来鼓岭避暑。她还记得一些福州话，并能用福州方言唱了一首儿歌片段， 我好激动，因为我不仅有她爸爸蒲天寿的信封，我还有她的爷爷一张清代珍贵的信封（图3-4）。她的爷爷就是美国传教士威廉·蒲鲁士。（William N. Brewster）

下载 (66.74 KB)

2018-5-3 19:40

图1 今年83岁的蒲美珠（左二）

下载 (53.25 KB)

2018-5-3 19:40

图2 蒲美珠 （左一）和穆言灵

下载 (74.75 KB)

2018-5-3 19:40

下载 (91.21 KB)

2018-5-3 19:40

图3-4

蒲鲁士是美国伊利诺斯州人(图5-7)。1893年被派到新加坡，因水土不服，改调到福州美以美教区。在福州与菲彻小姐（Miss Fischer）结婚后，被调至莆田。这对新夫妇居住在莆田城厢。蒲鲁士，这是一个值得莆田人永远记住的名字。他一生把自己的青春、才华都留给莆田。
蒲鲁士传教之余，还在莆田兴办公共事业，包括福音书院、西学斋（后改名哲理中学，今莆田二中前身）（图9）、涵江兴仁医院（今涵江区医院前身）、孤儿院、戒烟社、公益社，并且兴办实业，如兴善轮船公司、面粉加工厂等等，此外， 他还组织莆仙教友前往砂拉越垦殖。1917年，蒲鲁士返回美国，不久去世，年仅53岁。蒲夫人，一般称她蒲星氏 (图8)，居莆田达56年，在这里她生了7个子女，福州协和医院院长蒲天寿就是她的小儿子，蒲美珠的爸爸。这些子女多数都能说一口流利的莆田方言。蒲夫人还很热心资助早期莆田学生去美国留学，莆田人多称她为“蒲师母”。

下载 (53.83 KB)

2018-5-3 19:41

下载 (32.64 KB)

2018-5-3 19:41

下载 (68.04 KB)

2018-5-3 19:41

图5-7

下载 (8.24 KB)

2018-5-3 19:41

图8

下载 (110.07 KB)

2018-5-3 19:41

图9

蒲鲁士一生为莆田做了很大的贡献， 但他也为美国做了一件很有意义的事， 那就是把莆田的荔枝引种美国. 他看到美国南部佛罗里达州地理环境和气候跟莆田很相似，1903年秋天，他用4个大木桶装2棵荔枝、2棵龙眼树苗从莆田运福州经海路到上海，然后再搭横渡太平洋油船到美国，移植在佛罗里达州，但2棵龙眼移植失败，而荔枝却在他乡异国蓬勃生长。 1906年，应美国农业部要求，蒲鲁士再次从莆田移植89棵荔枝树苗，分种南美洲多处地方，其中48棵 移植于佛罗里达州，荔枝茁壮成长、开花结果（图10-11），使南美洲多处出现千亩以上的荔枝园，因此荔枝为美国带来可观的经济效益. 当时美国农艺教授高洛甫这样宣称：“美国在福建传教一百多年所花的钱，以引入荔枝在佛州栽培成功现已全部抵偿。”

下载 (53.49 KB)

2018-5-3 19:41

下载 (93.31 KB)

2018-5-3 19:41

图10-11

2017年我在【海峡都市报新莆田】搜索到上面蒲鲁士把莆田荔枝引进美国的资料后， 我不禁想起我们公司美国同事爱吃荔枝的故事。每年夏季荔枝熟时，我在美国我都会买一些带到公司吃，起初许多美国人不知道这是什么水果，不懂得吃，后来他们发现一位叫马克（Mark）的同事他很爱吃，于是大家也就跟着吃起来。

马克他在夏威夷住过多年，那里也有荔枝，他吃过，觉得荔枝味道很好。他告诉我小时候他在美国佛州念书，那里有好多地方有荔枝树，有一次他經过一个地方，他看见好多荔枝树上荔枝熟透了但没人来采摘，树的主人贴了一纸条说欢迎过路人免费摘取，因为不去釆摘话荔枝熟透烂掉地上更可惜了。那天马克一个人爬上树就摘了一大袋荔枝。我告诉马克这种情况在中国是绝对不会有的。      马克问我：“为什么？“
我说：“要是在中国， 如果树的主人会让人免费摘取荔枝的话， 那么树上的荔枝还没有变红早就已经被人摘取完了。”
马克听了即笑着问我：“你们中国人真得就这么喜欢荔枝？”
我很肯定地答道：“是的。”  
随后我把中国唐朝时唐玄宗为了讨好杨贵妃派千里马去四川运荔枝来京的故事说给他们听，我说得津津有味，他们都听迷了，并都很想知道是谁把荔枝引入美国。 很遗憾，那时我还不知道是莆田传教士蒲鲁士（William N. Brewster）引进的，我误认为是美国华人引入的。听完我说的故事后，马克和几位洋人同事更加喜爱荔枝了， 每次我去波士顿中国街超市买菜时， 都有洋人同事托我代买荔枝, 他们还要最好的,每磅售价大约要5美元的。

如今我在美国每当我尝到清甜可口的荔枝时， 我会想起蒲美珠的爷爷蒲鲁士为莆田人民所做出的贡献； 我也会想起当年他在美国佛州亲手培植的荔枝树。从这些树上我仿佛看到了“鼓岭精神”， 那就是：博爱，和平和友谊 （Love, Peace & Friendship）。 我衷心祝愿中美两国人民的交往犹如荔枝那样红红火火！中美两国人民的友谊就像荔枝树那样枝繁叶茂，生生不息！

(资料和图片来源)
1.        (图3-4) 本人收藏的1898年4月5日从福州寄美国加州混贴印刷封， 销有清代福州大圆戳， 上海中转清代大圆戳（1898.4.8）和上海日本客邮局的中传戳， 美国西雅图中转戳（1898.4.28）, 美国加州圣巴巴拉落地戳（1898.5.2），贴有清石印蟠龙邮票3张，邮资共2分(国际印刷品邮资)， 日本客邮2钱一张。邮期大约一个月。
2.        “莆田荔枝跟美国竟有这样的关系!” 2016-12-20 陈锦林 海峡都市报新莆田
3.        福州日报
4.        “鸿雁传大洋——一对传教士伉俪与涵江的世纪情缘” 莆田收藏家陈俊
5.        鼓岭文史研究会专家顾问穆言灵老师