我又带虎妞去游山玩水了 - 新手升级区 - 其它区

Rank: 8 Rank: 8

21^# 跳转到 »

发表于 2009-5-16 21:34 | 只看该作者

以下是引用王小虎在2009-5-16 19:32:44的发言：

欢迎大家到客都做客！！！图片点击可在新窗口打开查看

自家人，我係客家人！

田進福香港新界屯門時代廣場北翼2期36-37號舖本人所發圖片，除註明出處外，大部份是本人拙藏，為普及郵學討論，歡迎下載使用。

Rank: 10

22^#

发表于 2009-5-16 22:10 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用edward在2009-5-16 21:34:33的发言：

自家人，我係客家人！

把“我”改成“涯”就是标准的客家人了~~~~

黄俊（邮编：514021）
联系地址：（挂号）广东省梅州市公安局
（平信）广东梅州市丽都东路金堡花园4栋401
联系电话：0753-2320230
支付宝（邮箱）：hjyx_440062@163.com
农行卡：62284 8142 50160 62513

Rank: 8 Rank: 8

23^#

发表于 2009-5-16 22:21 | 只看该作者

以下是引用王小虎在2009-5-16 22:10:31的发言：

把“我”改成“涯”就是标准的客家人了~~~~

自嫁忍，I係嚇瓜忍！

[此贴子已经被作者于2009-5-16 22:22:00编辑过]

田進福香港新界屯門時代廣場北翼2期36-37號舖本人所發圖片，除註明出處外，大部份是本人拙藏，為普及郵學討論，歡迎下載使用。

Rank: 10

24^#

发表于 2009-5-16 22:24 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用edward在2009-5-16 22:21:43的发言：

自嫁忍，I係嚇瓜忍！

[此贴子已经被作者于2009-5-16 22:22:00编辑过]

现在比我还标准了！[em56]

wzqwu

Rank: 2

25^#

发表于 2009-5-16 22:54 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用edward在2009-5-16 22:21:43的发言：

自嫁忍，I係嚇瓜忍！

[此贴子已经被作者于2009-5-16 22:22:00编辑过]

哈哈在翻译的帮助下看懂这句了
客家话说慢的我听得懂说快我就晕了

请教一个字客家话的发音：汝
这个字怎么说呢？跟乳一样么？
问了公司的客家籍同事都不懂~~[em58]

地址 : 广东省揭阳市揭东区曲溪街道城西西三路68号 515500
支付宝账户：wzqwu#163.com （“#”请换成 “@”）
银行账户：6228481396281389172 农行揭东支行吴壮强

Rank: 8 Rank: 8

26^#

发表于 2009-5-16 23:06 | 只看该作者

色即是空，空即是汝，涯完全都唔曉呀！

田進福香港新界屯門時代廣場北翼2期36-37號舖本人所發圖片，除註明出處外，大部份是本人拙藏，為普及郵學討論，歡迎下載使用。

Rank: 10

27^#

发表于 2009-5-16 23:12 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用wzqwu在2009-5-16 22:54:06的发言：

哈哈在翻译的帮助下看懂这句了
客家话说慢的我听得懂说快我就晕了

请教一个字客家话的发音：汝
这个字怎么说呢？跟乳一样么？
问了公司的客家籍同事都不懂~~ 图片点击可在新窗口打开查看

涯——我
汝——你

跟“乳”有什么关系？涯系客家人，涯都唔识！

wzqwu

Rank: 2

28^#

发表于 2009-5-16 23:26 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用edward在2009-5-16 23:06:26的发言：

色即是空，空即是汝，涯完全都唔曉呀！

客家话也有不同的，[em57]

梅州的几个地方梅县大埔兴宁说起来都有些不一样。

梅州新闻用的是梅县的发音，所以好多涯听得识

Rank: 10

29^#

发表于 2009-5-17 00:05 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用wzqwu在2009-5-16 23:26:11的发言：

客家话也有不同的，图片点击可在新窗口打开查看

梅州的几个地方梅县大埔兴宁说起来都有些不一样。

梅州新闻用的是梅县的发音，所以好多涯听得识

是哟，有时我都听不懂！

Rank: 8 Rank: 8

30^#

发表于 2009-5-17 00:14 | 只看该作者

涯自家嘅客家話係一半客家話一半本地話。哈～哈～所以我自己才聽得也懂。

田進福香港新界屯門時代廣場北翼2期36-37號舖本人所發圖片，除註明出處外，大部份是本人拙藏，為普及郵學討論，歡迎下載使用。

卢长春

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

31^#

发表于 2009-5-17 00:19 | 只看该作者

进来凑个热闹。“清代版”没人气，咱也来这“走穴”。[em01]

卢长春：第698号会员联系地址:江苏徐州西苑小区艺君花园2号楼3单元302室.卢长春邮政编码:221006联系电话:13151238601大清邮政与集邮网:www.daqingpost.com电子邮箱:lccdaqingpost@126.comQQ号：391781465

-邓-

Rank: 2

32^#

发表于 2009-5-17 10:47 | 只看该作者

叶帅故居我未到过，以后有机会肯定去。
也欢迎虎妞一家暑期有空来汕弄海....

邓 ..德. .勤 -- 中国邮史研究会.728号会员！手机：1-3-5-5--6--3--0--8--8--1--0

-邓-

Rank: 2

33^#

发表于 2009-5-17 10:52 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用edward在2009-5-16 21:34:33的发言：

自家人，我係客家人！

田兄有空多到粤东走走啊.......

邓 ..德. .勤 -- 中国邮史研究会.728号会员！手机：1-3-5-5--6--3--0--8--8--1--0

Rank: 10

34^#

发表于 2009-5-17 11:43 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用-邓-在2009-5-17 10:47:49的发言：
叶帅故居我未到过，以后有机会肯定去。
也欢迎虎妞一家暑期有空来汕弄海....

梅州至汕头1个半钟头车程，邓兄事忙，多次邀请均未如意，下次有时间一定要来啊！

Rank: 10

35^#

发表于 2009-5-17 11:48 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用卢长春在2009-5-17 0:19:20的发言：
进来凑个热闹。“清代版”没人气，咱也来这“走穴”。图片点击可在新窗口打开查看

有时间有机会欢迎卢版也到客都来“走穴”，一尽地主之谊！

Rank: 10

36^#

发表于 2009-5-17 11:49 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用edward在2009-5-17 0:14:33的发言：
涯自家嘅客家話係一半客家話一半本地話。哈～哈～所以我自己才聽得也懂。

讲嘅就好象涯隔壁屋老大哥讲嘅一样！！！

Rank: 8 Rank: 8

37^#

发表于 2009-5-17 17:29 | 只看该作者

以下是引用-邓-在2009-5-17 10:52:22的发言：

田兄有空多到粤东走走啊.......

有機會必來拜會先生，謝謝！

田進福香港新界屯門時代廣場北翼2期36-37號舖本人所發圖片，除註明出處外，大部份是本人拙藏，為普及郵學討論，歡迎下載使用。

卢长春

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

38^#

发表于 2009-5-17 22:14 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用王小虎在2009-5-17 11:48:23的发言：

有时间有机会欢迎卢版也到客都来“走穴”，一尽地主之谊！

更欢迎先生来江苏徐州！

Rank: 10

39^#

发表于 2009-5-17 22:48 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用卢长春在2009-5-17 22:14:19的发言：

更欢迎先生来江苏徐州！

有机会一定打扰！

卢长春

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

40^#

发表于 2009-5-17 23:52 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用王小虎在2009-5-17 22:48:53的发言：

有机会一定打扰！

先生买好往返机票即可。（俺不报销车、飞机等费）。[em01]