返回列表 发帖
李松德

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2015-6-8 00:04 | 只看该作者

请教各位朋友这是泰国邮戳的翻译

泰国, 朋友
请教各位朋友这是泰国邮戳的翻译，谢谢！

调整大小 IMG.jpg (87.47 KB)

调整大小 IMG.jpg

收藏 分享
广东汕头李松德 13682913893   Email:st-lsd@163.com
  QQ:296052581农行卡号:9559980135662648215  李松德!
地址：广东省汕头市明茵路九号503房（编515041）收藏清民（汕头邮史，盖有轮船戳侨批），文十实寄封

markringo

Rank: 5Rank: 5
2#
发表于 2015-6-8 20:35 | 只看该作者
应该基本上就是上面英文的意思的对照吧“电报各处最便利”
Ge Rong, 150 Middle Rd, Boxborough MA 01719, USA
Paypal：markringo(a)hotmail.com
Alipay（支付宝）：mark6550(a)sohu.com

TOP

李松德

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
3#
发表于 2015-6-9 14:52 | 只看该作者
应该基本上就是上面英文的意思的对照吧“电报各处最便利”
markringo 发表于 2015-6-8 20:35

谢谢！能中英文对照翻译一下？、谢谢指导！
广东汕头李松德 13682913893   Email:st-lsd@163.com
  QQ:296052581农行卡号:9559980135662648215  李松德!
地址：广东省汕头市明茵路九号503房（编515041）收藏清民（汕头邮史，盖有轮船戳侨批），文十实寄封

TOP

llicolt

Rank: 4
4#
发表于 2015-6-10 07:57 | 只看该作者
RADIOGRAMS
THE CHEAPEST ROUTE TO ANYWHERE
电报
联系各处最便宜的方式

TOP

李松德

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
5#
发表于 2015-6-10 11:20 | 只看该作者
RADIOGRAMS
THE CHEAPEST ROUTE TO ANYWHERE
电报
联系各处最便宜的方式
llicolt 发表于 2015-6-10 07:57


谢谢大哥
广东汕头李松德 13682913893   Email:st-lsd@163.com
  QQ:296052581农行卡号:9559980135662648215  李松德!
地址：广东省汕头市明茵路九号503房（编515041）收藏清民（汕头邮史，盖有轮船戳侨批），文十实寄封

TOP

llicolt

Rank: 4
6#
发表于 2015-6-10 21:35 | 只看该作者
回复 5# 李松德
不客气。

TOP

返回列表