罕见一战战俘邮路：德国片-汕头-香港-缅甸仰光-云南腾越 汕头, 德国, 云南, 缅甸, 香港

麦国培

翻出一张片，1915年德国片寄汕头再转寄云南的，请欣赏与点评。片的正面：

以下为邮友prior友情提供资料：
德国Doberitz（柏林）战俘营（名称:Kriegsgefangenen) 寄中国 还是第一次看到 !
编号 15 Gepruft Doberitz F.A 检查戳英国海军战俘
清邮路：
这个营1915到1918曾关押超过30000名来自7个国家的战俘

麦国培

片的背面

麦国培

原片寄出时未贴邮票，盖了两个红色的章，不知啥内容？请赐教。

麦国培

寄来汕头，有趣的是不是交中华邮政，而是交汕头英国客邮局（1916.5.20），不知是否在汕头有协议，某些进口邮件由英客邮处理。

麦国培

邮于收件人不在，本件转寄云南，汕头到香港有船直达，甚为便捷，本件不经汕头中华邮政处理，由汕头英国客邮局寄到香港（1916.5.24） 。

麦国培

本件注明邮路经缅甸转，到缅甸仰光后盖上日戳（1916.6.6）

麦国培

可能是一战原因，在仰光盖上检查戳后放行。

麦国培

千辛万苦后，本件终于到达腾越（1916.6.15）,从汕头到腾越走了大概25天，汕头与云南本为国内邮路，由于运输困难，改走外国送达，这也是有趣的国内邮件经国际邮路特例。更是客邮与中华邮政合作的特别例子，而汕头寄到云南的邮件也甚为罕见。

麦国培

以下为本件汕头到腾12121越邮路图

清邮路

战俘邮件

-邓-

好东东

麦国培

战俘邮件
清邮路 发表于 2013-7-6 10:44

   老王翻译一下背后内容

麦国培

好东东
-邓- 发表于 2013-7-6 10:44

   汕头转出云南的更少啊

清邮路

原寄汕头海关的，红笔划去，加注寄腾越经八莫指示邮路。

清邮路

回复 12# 麦国培


    哪懂，猜猜是收到包裹后的感谢信，乱猜

麦国培

原寄汕头海关的，红笔划去，加注寄腾越经八莫指示邮路。
清邮路 发表于 2013-7-6 10:50

谢谢啊

麦国培

回复  麦国培


    哪懂，猜猜是收到包裹后的感谢信，乱猜
清邮路 发表于 2013-7-6 10:52

   不是德文吗，老王太谦虚了

麦国培

回复 15# 清邮路


   是那寄来的？别搞错闹笑话了

清邮路

回复  清邮路


   是那寄来的？别搞错闹笑话了
麦国培 发表于 2013-7-6 10:58

    德意志

麦国培

德意志
清邮路 发表于 2013-7-6 11:03

   谢谢王兄，以下为原来贴片上老外的说明