12345678
返回列表 发帖
姜劍

Rank: 2
25# 跳转到 »
发表于 2014-9-18 09:07 | 只看该作者
在當時，海外寄往台灣的信件，國名書寫“CHINA”是再平常不過的事情了，寄信人已經寫明“中國台灣”而非只寫“中國”，因此並不存在對”中國“含義作何理解的問題。如果認為郵件在郵路上經過了中國大陸而未到達台灣，那麼就需確認“無此國家”的戳是在中國大陸使用的，這個是問題的關鍵。順便提一句，當時的歷史背景下，國際上對“CHINA”一詞的主流政治含義，是指擁有聯合國席位的中國。
姜剑 辽宁省沈阳市太原街邮政局7号信箱 110001
支付宝账号：chienphila@yahoo.com.cn
微信账号：423400580

TOP

YMK

Rank: 5Rank: 5
24#
发表于 2014-9-18 08:40 | 只看该作者
"Formosa"一辭畢竟對大陸某些當局來講,是他們的痛!還認為是"國恥"!!
**主集:兩岸郵史/兩岸文獻/自動化郵品/老紀特及文革郵品
**通信地址:435-99台灣台中港郵局第306號信箱 楊敏寬
**E - mail:ymk5531306@yahoo.com.tw

TOP

YMK

Rank: 5Rank: 5
23#
发表于 2014-9-18 08:35 | 只看该作者
回复  姜劍
姜兄，CHINA （而不是 Republic of China） 可能是问题所在了。不知对不对
prior 发表于 2014-9-18 07:49


我到認為是因"(Formosa)"這個,才是問題所在!?
**主集:兩岸郵史/兩岸文獻/自動化郵品/老紀特及文革郵品
**通信地址:435-99台灣台中港郵局第306號信箱 楊敏寬
**E - mail:ymk5531306@yahoo.com.tw

TOP

姜运南

Rank: 8Rank: 8
22#
发表于 2014-9-18 08:33 | 只看该作者
從信封上的地址來看，寫法似乎沒什麼大問題。中文和英文的地址其實都是一個地址，中文地址更詳細而已。郵件 ...
姜劍 发表于 2014-9-18 07:06



    当时邮电部有很明确的文件规定，对于寄中华民国的写错成中华人民共和国的英文的，刚开始需要发验单提醒对方注意，如果长期这样的话，所收到的邮件就全部退回本国，不过，七十年代后期开始，就是有专门的通知条，提醒国内的收件人通知国外的寄件人书写国名
电话：   13516608539（可发短信）
支付宝：jiang008@sogou.com
地址：510280 广州市海珠区工业大道中373号雅致花园12号911
快递的地址为：另外告知

收藏热线店铺：

http://www.997788.com/86232/

TOP

YMK

Rank: 5Rank: 5
21#
发表于 2014-9-18 08:20 | 只看该作者
這封恐怕根本沒到台灣,是加拿大郵政誤封到大陸被退的吧?
**主集:兩岸郵史/兩岸文獻/自動化郵品/老紀特及文革郵品
**通信地址:435-99台灣台中港郵局第306號信箱 楊敏寬
**E - mail:ymk5531306@yahoo.com.tw

TOP

姜运南

Rank: 8Rank: 8
20#
发表于 2014-9-18 08:16 | 只看该作者
回复  姜劍
姜兄，CHINA （而不是 Republic of China） 可能是问题所在了。不知对不对
prior 发表于 2014-9-18 07:49



    恭喜你，答对了
电话：   13516608539（可发短信）
支付宝：jiang008@sogou.com
地址：510280 广州市海珠区工业大道中373号雅致花园12号911
快递的地址为：另外告知

收藏热线店铺：

http://www.997788.com/86232/

TOP

姜运南

Rank: 8Rank: 8
19#
发表于 2014-9-18 08:16 | 只看该作者
什么价格
肖氏邮社 发表于 2014-9-18 01:43



    可以打电话向许老板咨询价格，这也是你的特色了
电话：   13516608539（可发短信）
支付宝：jiang008@sogou.com
地址：510280 广州市海珠区工业大道中373号雅致花园12号911
快递的地址为：另外告知

收藏热线店铺：

http://www.997788.com/86232/

TOP

prior

Rank: 6Rank: 6
18#
发表于 2014-9-18 07:49 | 只看该作者
回复 17# 姜劍
姜兄，CHINA （而不是 Republic of China） 可能是问题所在了。不知对不对
余伯鸿
No.1619 Dafulinjie, JiangSu, China
支付宝，微信

TOP

姜劍

Rank: 2
17#
发表于 2014-9-18 07:06 | 只看该作者
從信封上的地址來看，寫法似乎沒什麼大問題。中文和英文的地址其實都是一個地址，中文地址更詳細而已。郵件寄達台灣以後，就不需再看英文的地址。不知為何以“無此國家”為由退回？還加蓋了4個這樣的退件戳，郵件被退回產生欠資也是有趣之處。 許老闆的意思，是指這個信封屬於兩岸封的範疇？
姜剑 辽宁省沈阳市太原街邮政局7号信箱 110001
支付宝账号：chienphila@yahoo.com.cn
微信账号：423400580

TOP

肖氏邮社

Rank: 5Rank: 5
16#
发表于 2014-9-18 01:43 | 只看该作者
先挖個坑.不會縮圖片.請小姜幫忙處裡後代貼上
這件東西入手很久.最近缺奶粉錢
只能放她出去換票票喽
意者 ...
全方位 发表于 2014-9-17 11:11



   什么价
我社以经营1980—1991J ，T ，M首日实寄封。手机：13201977815 QQ：418761959 工行卡：6222022605002454977

TOP

肖氏邮社

Rank: 5Rank: 5
15#
发表于 2014-9-18 01:43 | 只看该作者
代许老板发图片了
姜运南 发表于 2014-9-17 15:07



   什么价格
我社以经营1980—1991J ，T ，M首日实寄封。手机：13201977815 QQ：418761959 工行卡：6222022605002454977

TOP

YMK

Rank: 5Rank: 5
14#
发表于 2014-9-18 00:58 | 只看该作者
原來書中原件是老闆的!!
兩岸通郵史007.jpg
**主集:兩岸郵史/兩岸文獻/自動化郵品/老紀特及文革郵品
**通信地址:435-99台灣台中港郵局第306號信箱 楊敏寬
**E - mail:ymk5531306@yahoo.com.tw

TOP

全方位

Rank: 6Rank: 6
13#
发表于 2014-9-17 21:59 | 只看该作者
回复 12# davidpeng
看來奶粉有著落喽
往酒錢邁進中
全方位集郵服務 出版全方位通信拍賣.歡迎連繫 出品.投拍兩相宜
通訊拍賣網址   vision.youj.net

我們經營中國各時期之郵票.信片簡.紙鈔.硬幣.勳章.印花.車票.書刊...等等.

TOP

davidpeng

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
12#
发表于 2014-9-17 20:45 | 只看该作者
準備用回收油價收購...
55776台灣省南投縣竹山鎮鹿山路284巷138號 彭裕皇(購品需結款請短信告知)
email: davidpeng2@gmail.com
曝光新瑞拍賣強收買家雙向佣金://www.p1878.com/bbs/viewthread.php?tid=79736&extra=&page=1

TOP

全方位

Rank: 6Rank: 6
11#
发表于 2014-9-17 16:44 | 只看该作者
回稟大王:

小的希望能賣到"死駱駝"價呢?
全方位集郵服務 出版全方位通信拍賣.歡迎連繫 出品.投拍兩相宜
通訊拍賣網址   vision.youj.net

我們經營中國各時期之郵票.信片簡.紙鈔.硬幣.勳章.印花.車票.書刊...等等.

TOP

香港內詳封大王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
10#
发表于 2014-9-17 16:01 | 只看该作者
回复 9# 全方位

朕都按“死豬價”收，頭家愛多少？
林

TOP

全方位

Rank: 6Rank: 6
9#
发表于 2014-9-17 15:19 | 只看该作者
謝謝小姜先生
讓圖片說故事喽

大王  值幾多奶粉啊
全方位集郵服務 出版全方位通信拍賣.歡迎連繫 出品.投拍兩相宜
通訊拍賣網址   vision.youj.net

我們經營中國各時期之郵票.信片簡.紙鈔.硬幣.勳章.印花.車票.書刊...等等.

TOP

姜运南

Rank: 8Rank: 8
8#
发表于 2014-9-17 15:07 | 只看该作者
代许老板发图片了

資料夾-01a.jpg (235.97 KB)

資料夾-01a.jpg

資料夾-01b.jpg (223.22 KB)

資料夾-01b.jpg

电话：   13516608539（可发短信）
支付宝：jiang008@sogou.com
地址：510280 广州市海珠区工业大道中373号雅致花园12号911
快递的地址为：另外告知

收藏热线店铺：

http://www.997788.com/86232/

TOP

fslgr

Rank: 6Rank: 6
7#
发表于 2014-9-17 12:47 | 只看该作者
期待中......
姓名：罗广荣
通信地址：
528000广东佛山禅城区华远东路24号701房
电话：13202432072(可加微信)
(加微信请注明“邮友+地名+实名”)

TOP

香港內詳封大王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
6#
发表于 2014-9-17 12:04 | 只看该作者
回复 5# 全方位


    很會"蛇"尼!! 生這麼久連個影都沒出來
林

TOP

12345678
返回列表