返回列表 发帖
亮点大家都提到了,看着有意思,无聊来小分析一下:(先声明,真假对错我啥也不懂)
1. 邮寄的英文地址是在墨西哥的Tacubaya;
2. 中文却写着’寄往苏联‘;
3. 寄信人的地址也是英文的;
大胆猜测一下:英文地址中的'Mexico'(墨西哥)被寄信人自己理解成了’莫斯科‘?
那么疑问就出来了:
a.在那个时代有没有可能给认识的人寄邮件,自己却不知道对方是哪个国家的?
b. 寄信人自己的地址是英文的,那么应该是懂英文的人,为什么墨西哥和莫斯科竟然分不清楚?
c. 从寄信人的上海的英文地址来看,大胆猜测一下,英文的书写方式,很像是很现代的地址(而且可能还有抄袭错误)。

如果综上来看的话,整个明信片书写的内容,明信片的地址都是‘明信片书写者’根本不熟悉的,所以没完全弄明白的情况下就草草抄袭过来的, 这样理解更合理一点。如果什么都是抄过来的,他还是那个寄件人么? 那么也就是说.......引用上面邮友的说法,真的有点’呵呵‘了  (只是推理,不做确证)
Ron
Oxfordshire,United Kingdom

思绪更乱了,集邮一如既往的茫然了。开心做个小邮迷就是了。

TOP

欣赏
香山县唐家,晋阳郡唐氏珠海长房,中山南京洛阳合肥泗洪深圳南昌东莞
深圳福田区安托山六路听泉居A栋501,电13902926911
特别声明:此签名栏地址非邮购使用,欢迎邮友造访。
中国邮史研究会649

TOP

回复 4# HDFQ


   是莫斯科吧.
黄庆
网店91242.7788.com.广大集藏。
支付宝:1926381760@qq.com.
农行6228 4800 8129 6370 513黄庆

TOP

地址书写除了CCCP都是英文,而且好像是个墨西哥地址。哈哈!居然能拍出去!
100039  北京海淀区金沟河路10号院1-3-5  金伟
工行  6212260200016233815
兴趣:实寄封片

TOP

贴票的规整,邮戳的墨迹,明信片的品相,书写的规范,,,,,,

我不敢说什么,我怕,,,,,,

和楼主一样,我也只能呵呵呵呵呵呵呵了。
林振南
430113 武汉市大集街道东方夏威夷小区
电话 13971648653
支付宝 13971648653

TOP

好新的片,还四角尖,说是全品也不为过,居然自写中上品
王欣
四川\成都市\武侯区\高远\二路\四十五\号  
邮编 610042
集家乡四川三格式戳,望邮友支持
邮箱及支付宝帐户:wxinmail@163.com

TOP

返回列表