williamzhang

回复 400# 莆田邮俊

9月13日 williamzhang问莆田邮俊: 文化革命期间莆田出了一个名人, 他叫李庆霖, 你听说过吗?
http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1

答:  "哈哈 知道啊  那个人是校长，文革时期告御状告到毛主席那  ，莆仙文化似乎是一种告状文化，莆仙戏里面的《春草闯堂》《嵩口司》无不透露着告状情结".

因为华邮网数天前有故障, 所以今天我才在福建邮史上看到你的回答.  谢谢.

毛主席在文化革命期间曾经给莆田李庆霖回信(亲笔).  这信和封可以说是真正孤品, 它比任何万寿封, 罗星塔封都更有价值.  不知你们莆田人能否收集到此信和封?

sxy667788

回复 401# williamzhang


   谢谢指教！鼓岭邮局去年重新开业，中秋后鼓岭邮局就关闭，今年用了仿清式戳，我的一位朋友自己做了些实寄封，过几天寄给我，
到时我给您带去。民清的实寄封我再帮您找。和您开玩笑的，去美国怎好让您破费。呵呵

williamzhang

回复 395# sxy667788

回复#395“他们总是耐心的帮我解答一些很低级的问题。”

小尚,
我很高兴知道不久你将来美国.  今年在这里的龙虾大丰收, 所以请你吃龙虾很容易. 但是鼓岭封却很难找到啊.

你对集邮会提出问题, 这是很好的. 但是问题没有低级和高级区别.
美国人喜欢说:
(There is no stupid questions only stupid people, and the stupid people are the ones who are afraid to ask the questions.) 大概意思:  
没有愚蠢的问题，只有愚蠢的人，愚蠢的人是那些害怕问问题的人！

我集邮多年, 但是我还不知什么叫”死戳 “, 最近在华邮网上问人才懂得
什么意思.  这真是活到老学到老.

莆田邮俊

喜欢这个鼓山戳  私立福建协和大学

sxy667788

回复 394# williamzhang


    这几天问了几个朋友，鼓岭的封还真是少见。

sxy667788

回复 397# prior


    谢谢老兄提醒，ebay最近没上，不错的封

prior

回复 395# sxy667788
前2天eBay上成交了一封张店寄美国的好封。尚兄看到没？
http://www.ebay.com/itm/CHINA-COVER-5-/181213970597

sxy667788

回复 394# williamzhang


   老张，我去纽约，您请我吃龙虾，我送您鼓岭的封，您把题目改下，鼓岭封换龙虾，

sxy667788

回复 394# williamzhang


    恭喜您，得到了心仪的东西，您说的没错，在我集邮过程中我也得到了很多邮友的帮助。
他们总是耐心的帮我解答一些很低级的问题。真的非常感谢他们。我11月去纽约，如果在这期间
我能得到鼓岭的封，就当是我送您的见面礼吧。呵呵。

williamzhang

回复 387# sxy667788

小尚, 集邮它像学琴棋书画, 它一定需要老师.  去年十月我才开始收集鼓岭封.
我很幸运去年十月在美国eBay上认识侯先生
侯先生是我的集邮良师益友. 他教我很多邮史, 邮识.  我有问题请教他, 他总是耐心地给我讲解.
他知道我迷恋福州鼓岭封, 他把自己搜集的三张(1911年,1926年和1935年) 全割爱让给我.

他还告诉我, 除了鼓岭, 我也应该收集鼓岭附近的封: 鼓山, 连江,馆头, 马尾, 罗星塔等.

现在包括鼓岭我己搜集到十几张.  请看最近我买到的三张:
(图一 图二) 1911年, 福州, 连江,馆头邮戳
(图三 图四) 1939年  鼓山邮戳
(图五 图六) 1918年  鼓岭, 福州府(中转) 美国缅因州(落地戳)

   

下载 (91.16 KB)

2013-9-18 10:19

下载 (91.7 KB)

2013-9-18 10:19

下载 (86.16 KB)

2013-9-18 10:20

下载 (80.98 KB)

2013-9-18 10:20

下载 (87.5 KB)

2013-9-18 10:20

下载 (83.99 KB)

2013-9-18 10:20

sxy667788

回复 386# williamzhang


去美国没有障碍了

hart

回复 391# williamzhang

这个老老肇的帖子可能有帮助：
http://www.p1878.com/bbs/viewthread.php?tid=140143&extra=&page=1

williamzhang

回复 390# hart

老李, 你为我们翻译不少东西. 谢谢!  华邮网上真是多人才啊.

这集邮封是没什么价值, 但是那一段时期的历史值得回顾.
1.  为什么日本飞机要炸沉当时停泊在长江口(吴淞口)美国军舰帕奈(PANAY)？
2.  这起事件是发生在抗日战争爆发之前或之后?
3.  这集邮封上的美国邮戳是真正邮局的邮戳吗?
4.     这二张集邮封有无可能从 上海寄到美国?
5.  不管这么说, 集邮者为了得到那六条军舰盖销戳, 他得费些精力, 对吗?
6.      最后一个问题, 如果今天也有几条军舰停泊在吴淞口, 我想得到它们的
     盖销戳, 有无可能?

希望能得到答案.  谢谢.

hart

老张您开玩笑了，我的英文哪里能和您相比，但恭敬不如从命，我就献丑了，有理解错的地方，您来纠正。（船名我就不翻译了）
——————
这两个信封是分别来自当时在中国领域巡航的美国两艘姊妹军舰Panay号和Asheville号。1937年Panay号军舰在长江上被日本飞机炸沉，而Asheville号军舰和另外一艘英国Bee号军舰是来救援她的。大家应该注意到，这两封信上都有英国，中国，意大利，法国和日本五国的邮票和这些国家军舰戳的销盖，这些军舰是是英国的Bee号，中国的 Chutai号，意大利的 Lepanto号，法国的 Garnier号和日本的Iwate号，当时他们刚好都停泊在上海投递信件。为了得到所有这些邮票和盖销戳，这两封信是在各军舰之间传递完成的，最后又分别传回Panay号和Asheville号军舰，由这两条军舰最后寄出。
————————

麦国培

有趣，但很多见的

williamzhang

回复 378# hart

最近我去看邮展, 一洋人邮商有二张集邮封(见图) 要卖我US $75.00, 我说太贵了,
他马上降低到US $40美元. 这二张集邮封带有英文说明,
我看了觉得有趣, 就买下了.

这集邮封是从美国海军上海医院分别于1936年, 11月和12月寄美国马萨诸塞州贝弗利, 贴美国邮票和美国邮戳, 这邮戳名字就是
美国军舰PANAY 和ASHEVILLE名字, 当时它俩停泊在长江口(吴淞口), 附近还泊有五条军舰.  

附近还泊有五条军舰:
中国: Chutai
英国:   Bee
法国:   Garnier
意大利epanto
日本:   Iwate

老李, 你英文好, 能否把英文说明翻译出来?  谢谢.

下载 (73.74 KB)

2013-9-14 17:49

下载 (96.11 KB)

2013-9-14 17:49

下载 (87.72 KB)

2013-9-14 17:49

下载 (74.44 KB)

2013-9-14 17:49

下载 (66.3 KB)

2013-9-14 17:50

下载 (67.34 KB)

2013-9-14 17:50

下载 (82.72 KB)

2013-9-14 17:50

sxy667788

回复 386# williamzhang


    下周一去北京签证，如果顺利签下来，11月就可以去美国了， 。谢谢您，给我的建议，
除了各地的好封，我更希望能收到家乡的封片，希望张先生帮我留意，您喜欢的福建的封和片，
我也帮您留意。这两年在华邮网学习了很多，受益匪浅，也结交了几个好朋友。希望您开心每
一天！

williamzhang

希望继续写下去！
sxy667788 发表于 2013-9-10 22:22

小尚, 爱听集邮故事这是好事, 但是自己也应该努力学习. 我很高兴知道你
喜欢江西牯岭封(Kuling), 我认为这是好题材.
我迷恋福州鼓岭封(Kuliang), 这之间才一字
之差, 我们俩是难兄难弟. 我们不仿比比看, 看谁进步快.
要多请教别人. 我有老侯, 老阮等人热心帮助, 自己也愿意学. 这一年来
学到不少东西, 也收集到好几张鼓岭封.

sxy667788

希望继续写下去！

delicacy

回复 383# williamzhang

现在还没有到写的时候，而且也没有什么好写的。只要把想搞清楚的细节搞清楚就很满意了。