华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 求教清未美国来杭州传教士资料 [打印本页]

作者: 麦国培 时间: 2013-9-10 11:14 标题: 求教清未美国来杭州传教士资料

该来杭的美国傳教士的名字是Clarence D. Herriott，但来华后改中文海xx了，不知能查到资料否？谢谢大家

图片附件: 教会副本.jpg (2013-9-10 11:14, 39.81 KB) / 下载次数 21
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=768914&k=d55e2c9b860eb3f445af1823be41bc26&t=1732840582&sid=n6GkKn

作者: 麦国培 时间: 2013-9-10 13:51

感谢田兄提供如下信息：继续征求
HERRIOTT, Clarence D. , Hangchow, China. Born, Indianapolis, Ind., March 2, 1878; University of California, B.A., 1899; S.F. Theo. Sem., 1902; Lic. 1901 by the Pby. of San Jose; Ord. 1902 by the same; Missionary in Hangchow, China; Evangelistic work, in charge of the Fongyang field 1903--. He writes from Fongyang March 3, 1906: “China seems to be the greatest field in the world from almost every point of view for enlarging the Kingdom of God.”
赫里奥特，克拉伦斯D.，杭州，中国。生于印第安纳州印第安纳波利斯，1878年3月2日，美国加州大学，文学学士，1899年; SF西奥。扫描电镜（SEM），1902; LIC。 1901年由PBY。圣何塞条例。 1902年由相同;传教士在中国杭州，福音工作，负责凤阳场1903 - 。东阳市1906年3月3日他写道：“中国似乎是最大的领域在世界上几乎每一个角度来看，扩大神的国度。”

作者: hart 时间: 2013-9-10 14:46

本帖最后由 hart 于 2013-9-10 14:56 编辑

回复 2# 麦国培

麦会，中文好像是电脑翻译的，我把文字再帮你整理一下：

中国杭州的赫里奥特，克拉伦斯博士，1878年3月2日生于印第安纳州印第安纳波利斯，1899年，获美国加州大学，文学学士，--------------，1903年在中国杭州美国公理会负责凤阳地区福音工作，1906年3月3日他在凤阳写道：几乎从各方面来看，中国都像是天堂在人间（或译：地球上及世界上）的最伟大的扩伸。

作者: 麦国培 时间: 2013-9-10 15:10

回复麦国培

麦会，中文好像是电脑翻译的，我把文字再帮你整理一下：

中国杭州的赫里奥特，克拉伦斯 ...
hart 发表于 2013-9-10 14:46

电脑译的，谢谢李兄帮忙。继续求助

作者: 方鸿渐 时间: 2013-9-10 20:32

来学习一下。

作者: 麦国培 时间: 2013-9-10 20:53

谢谢以上同好。

作者: 小北 时间: 2013-9-11 00:21

这人是基督教长老会的传教士。

http://wzreformed.com/index_Show_SID_821.html

长老会在山东也有很大的势力。

可能最有名的是司徒雷登。

作者: 麦国培 时间: 2013-9-11 09:01

这人是基督教长老会的传教士。

长老会在山东也有很大的势力。

可能最有名的是司徒雷登。
小北发表于 2013-9-11 00:21

谢谢，中文名叫海什么？

作者: 小北 时间: 2013-9-11 10:31

这个可真不知道。这都是地方史的研究内容，问问当地人比较好。

作者: 麦国培 时间: 2013-9-11 10:45

这个可真不知道。这都是地方史的研究内容，问问当地人比较好。
小北发表于 2013-9-11 10:31

以前网上百度过，现在垃圾信息一堆，谢谢老兄了

作者: hart 时间: 2013-9-11 10:48

本帖最后由 hart 于 2013-9-11 10:49 编辑

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/BbS/)