Board logo

标题: 有懂日文的么?帮看看这封侵华日军书信的内容 [打印本页]

作者: delicacy    时间: 2014-8-31 10:24     标题: 有懂日文的么?帮看看这封侵华日军书信的内容

谢谢。从南京中国派遣军司令部寄出的。
docu0240.jpg

图片附件: docu0240.jpg (2014-8-31 10:23, 155.36 KB) / 下载次数 20
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=1016144&k=74565465ad25348dd824d601d613a844&t=1732964777&sid=54MTMT


作者: 杨峰    时间: 2014-8-31 11:47

俺是日文当中文看,看不懂的跳过去
作者: delicacy    时间: 2014-8-31 21:34

中文能看懂也好 我只大概猜测出 元气 慰问 战果 友邦 这些孤立的词 不得大意
作者: delicacy    时间: 2014-8-31 22:13

正反面 photo 1 (3).JPG

photo 2 (2).JPG

图片附件: photo 2 (2).JPG (2014-8-31 22:12, 123.03 KB) / 下载次数 20
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=1016753&k=d337a67aa4979ae905c4048af3c4d512&t=1732964777&sid=54MTMT



图片附件: photo 1 (3).JPG (2014-8-31 22:12, 124.6 KB) / 下载次数 27
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=1016754&k=17899c54ab07bc98fe89cc9f6d51527c&t=1732964777&sid=54MTMT


作者: 湘江油菜    时间: 2014-9-5 12:53

看中文字就可以了,意思都差不多




欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/BbS/) Powered by Discuz! 7.2