标题:
【披露】扑朔迷离的《中国邮戳纪略》版本
[打印本页]
作者:
王建平
时间:
2009-4-7 10:34
标题:
【披露】扑朔迷离的《中国邮戳纪略》版本
<p>正在制作再版影印本《中国邮戳纪略》的过程中，为了让影印的质量达到最佳程度，于是忍痛将珍藏的1931年出版的原版本拆开扫描。拆开后发现一种奇怪的现象，其中最后附有的一张勘误表，不是后来单独印刷后再小心翼翼的粘在其中的，而是与前1页正文的纸张是连在一起拼版印刷的。这一现象也只有拆开后才会发现，因为，距今78年的集邮文献，说实在是舍不得挑开书脊去探其真面目的，因为这样做会损坏品相。<br/><br/>发现这一现象后，我即与上海的早期文献收藏大家顾青友进行联络，并将一现象告诉他，询其手中珍藏的是否有勘误表，顾兄答复，他所藏的均无勘误表存在；我又与浙江一位早期文献收藏大家（姓名不宜披露）勾通，得知所藏的版本与我一样，有勘误表。<br/><br/>因此，这部《中国邮戳纪略》分前期与后期两种版本。一般来说，勘误表是单独印刷插在书中，或刷上胶水（或浆糊）粘在书后。而为何会与前页连着印在一起？<br/><br/>有一个推断大致可以解开谜底：即是在印刷过程中，还未全部装成册或有少部分装订成册发行后，发现有错误，于是将未装订的一部分重新印刷了4个页面（其中两页是勘误表，牵动的前两页也一并重印）。在其中一页还印有“本书校阅不周，错误殊多，除另附勘误表外，深恐犹有遗误与脱落之弊。特申歉意，祗望阅者诸君子之原谅焉。幸甚感甚。”<br/><br/>上述此段文字在顾青友的版本中是否存在？在短讯与其初步交流时，他说印有文字的，但是否文字与上述文字相同？尚待作进一步的沟通细究。<br/><br/>再作假释，如果顾青友的版本无勘误表，但却在书的最后一页印上了上述相同的文字，这又是怎么一回事呢？是否还存在着第三种版本：即最最初无勘误表与上述文字说明的版本存在？或这种最最初的版本装订好了一本没发便拆开重新印了最后四页装订，除两页是勘误表，另在其中一页印上了上述的文字是对勘误表的诠释？如是这样的话，顾青友的又为何印了对勘误表的诠释而未装订勘误表呢？真是迷惑不解？！<br/><br/>尽管有点扑朔迷离。但是，目前在影印再版的《中国邮戳纪略》将会在原版上修正错误之处，不仅给大家提供一个“高清版”的经典集邮文献，而且内容要达到最正确的。<br/><br/>如有原版本《中国邮戳纪略》的朋友，不妨与我联络，大家来探讨一下该书，以解开这个谜底。</p>
作者:
蔡锦文
时间:
2009-4-7 10:54
<p>学习了…………</p>
欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/BbS/)
Powered by Discuz! 7.2
