华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: （请教）这个是上海的什么教堂？位于哪的？ [打印本页]

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-17 14:16 标题: （请教）这个是上海的什么教堂？位于哪的？

本帖最后由光之贵公子于 2010-3-17 15:08 编辑

如题，图片参考下面

未命名2.jpg

图片附件: 教堂.jpg (2010-3-17 14:16, 4.02 KB) / 下载次数 14
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=156544&k=10d347f5420c802574f55ee141e63c96&t=1732650291&sid=saofOJ

图片附件: 未命名2.jpg (2010-3-17 15:08, 33.45 KB) / 下载次数 9
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=156564&k=4e2e831307562c86629c94f8a61308cd&t=1732650291&sid=saofOJ

图片附件: 未命名.jpg (2010-3-17 15:08, 2.83 KB) / 下载次数 22
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=156565&k=12f23cda3090fb806864d4610bc929e7&t=1732650291&sid=saofOJ

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 14:24

莫非是聖三一堂

作者: 麦国培 时间: 2010-3-17 14:24

不知在那了

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 14:26

片上的英文怎麽描述的？

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-17 14:57

本帖最后由光之贵公子于 2010-3-17 15:09 编辑

洋文图发上来了，还放大了原图。

作者: parisiica 时间: 2010-3-17 18:49

本帖最后由 parisiica 于 2010-3-17 20:55 编辑

如题，图片参考下面
光之贵公子发表于 2010-3-17 14:16

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-17 19:37

上海浦东历史上有座教堂是不是就是这个?

作者: 麦国培 时间: 2010-3-17 20:07

关注之中

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-17 20:21

图片附件: 唐镇教堂.jpg (2010-3-17 20:21, 10.95 KB) / 下载次数 11
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=156635&k=3a54bf3c72d39fc287e00ca76ef758fc&t=1732650291&sid=saofOJ

作者: parisiica 时间: 2010-3-17 20:21

本帖最后由 parisiica 于 2010-3-18 02:05 编辑

洋文图发上来了，还放大了原图。
光之贵公子发表于 2010-3-17 14:57

Mission Jésuites (français) 使用法语写的
查了资料当时法国传教士主要在徐家汇和T'ang Mou K'iao 等地活动
但就是查不到具体这是中国的何处

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-17 20:22

这是我上班的地方--用手机拍的

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-17 20:22

不过不是一个地方

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-17 20:23

对比一下还是有点像

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-17 20:38

你上班的这个教堂叫什么?摩云兄是神职人员?我看就是一个地方啊

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 21:26

再來看看目前的討論進度

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 21:30

還是感覺是黃浦區的聖三一堂

图片附件: c8ab0bce3143e82ab600c880.jpg (2010-3-17 21:30, 11.41 KB) / 下载次数 19
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=156658&k=60da767fe543a1f228cd8b8ebe665b3c&t=1732650291&sid=saofOJ

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 21:33

查閱了部分歷史資料:對聖三一堂有這樣的一段描述-----東側有一處上海市中心難得一見的花園綠地。

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-17 22:03

本帖最后由光之贵公子于 2012-9-28 14:52 编辑

圣三一教堂好象没有那样的尖顶啊,而且即使在清末民初圣三一教堂所在的黄浦区周遍也不会那么荒凉把.我看很象陆兄所发的那个教堂图.以前浦东就是不毛之地.等陆兄上线后确认了

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 22:07

看來華郵有許多義人之後啊

作者: AndyGu 时间: 2010-3-17 22:24

看看

作者: 上海·严峰 时间: 2010-3-17 22:34

外文不是已经告诉你们这个教堂的地址了吗？
唐墓桥----唐墓镇-----唐镇
这是这个地名的变迁

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 22:36

對上海地名了解不多,會讀也不知是哪啊,哈

作者: 香港內詳封大王 时间: 2010-3-17 22:38

那就是露德聖母教堂了,天主教的非基督教的

作者: 上海·严峰 时间: 2010-3-17 22:41

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dfd588b010086ow.html
上海唐镇天主教堂－露德圣母堂

作者: 屠业驰 时间: 2010-3-17 23:10

　　原为江苏川沙
唐墓桥，现为浦东新区唐镇，五年前曾去过，教堂外貌很壮观。
　　

　　

图片附件: 重新曝光照片 092.jpg (2010-3-17 22:59, 3.68 KB) / 下载次数 15
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=156783&k=1f3f92ea1c2721615b6b83210bdd8091&t=1732650291&sid=saofOJ

作者: parisiica 时间: 2010-3-18 02:03

上海唐镇天主教堂－露德圣母堂
上海·严峰发表于 2010-3-17 22:41

在明信片上写了 Notre Dame de Lourdes
就应该是露德圣母堂

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-18 08:37

谢谢大家指教了，现在发现国外早期明信片上有那么多的上海信息，下次再发些上来。

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-18 11:57

就是我这了--我是塘镇上班的

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-18 11:58

看看抽空要帮你跑一次吗？

作者: 光之贵公子 时间: 2010-3-18 12:44

不用跑拉，知道哪就好了，谢谢阿

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-18 13:51

昨天一个人正好跑中山公园附近--本来想见见大家--因为没和你们约好--怕打搅了--呵呵

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-18 13:53

　　原为江苏川沙
唐墓桥，现为浦东新区唐镇，五年前曾去过，教堂外貌很壮观。
　　

　　
屠业驰发表于 2010-3-17 23:10

啥时拜会一下屠老师倒是真的

--不知到接待哇

作者: 屠业驰 时间: 2010-3-18 16:07

回复 33# 摩云金翅

3月20日下午1：００－３：００川沙邮协在曹路邮政支局二楼举办每月定期集邮活动，欢迎参加。其中有部分邮戳研究会会员也来参加。

作者: 摩云金翅 时间: 2010-3-18 16:42

估计赶不上了--工作抽不开身的--

它是每月固定的吗？

作者: 集邮集邮 时间: 2010-3-18 18:12

作者: parisiica 时间: 2010-3-19 00:50

回复摩云金翅

3月20日下午1：００－３：００川沙邮协在曹路邮政支局二楼举办每月定期集邮活动，欢迎参 ...
屠业驰发表于 2010-3-18 16:07

哪位好心人到时候能从川沙邮协在曹路邮政支局给我这个法国瞎子寄盲读，先谢谢了

作者: 石库门 时间: 2010-3-19 22:27

图片附件: 09-52.jpg (2010-3-19 22:26, 49.28 KB) / 下载次数 11
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=157726&k=bc331fca8a8ddd9ed9787d178f5c6846&t=1732650291&sid=saofOJ

图片附件: 09-53.jpg (2010-3-19 22:26, 28.9 KB) / 下载次数 16
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=157727&k=d199c6c3c498cec8f86a590264b08e20&t=1732650291&sid=saofOJ

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/BbS/)