华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教一枚元年帆船戳的地名 [打印本页]

作者: bigjohn 时间: 2010-12-27 07:52 标题: 请教一枚元年帆船戳的地名

近日在赵涌拍得一枚元年一月戳(左图)，英文地名看不大清，
因为有7-8成把握可能是家乡兴国州(HINGKWOCHOW)的元年戳才下手。

右图是赵涌以往的一件拍品上截下的兴国州全戳图，对比了一下觉得英文还是比较像的。
但毕竟民国乱七八糟的小地名实在太多，自己学识有限，视力也不大好，眼都看酸了还是不大确定。

麻烦各位高人帮忙看看左图的地名到底是不是兴国州，谢了

图片附件: compare.jpg (2010-12-27 07:35, 55.46 KB) / 下载次数 15
http://p1878.com/BbS/attachment.php?aid=309876&k=613f2b628dd9cb8d98d265b37478c2bf&t=1732783267&sid=I9kZdT

作者: edwardtin 时间: 2010-12-27 08:58

像是“興國州”

作者: 麦国培 时间: 2010-12-27 09:11

好东西

作者: 清邮路 时间: 2010-12-27 09:11

左边是龍X州

作者: 麦国培 时间: 2010-12-27 09:21

有心人

作者: bigjohn 时间: 2010-12-27 09:24

回复 4# 清邮路

LUNG***CHOW，结合下面中文露出的头一看，还真像。
郁闷了

作者: 假师爷 时间: 2010-12-27 09:57

我看不像是“兴国州”

作者: localpost 时间: 2010-12-27 10:10

应该不是兴国州，从下面中文的间距判断估计就不是了，右图兴字已经在W下面了，左图不过在中间而已。

作者: 清邮路 时间: 2010-12-27 10:33

应该是福建的龍岩州了

作者: 清邮路 时间: 2010-12-27 10:34

LUNGYINCHOW

作者: bigjohn 时间: 2010-12-27 11:04

回复 10# 清邮路

学习了，王兄犀利

还是这个地名靠谱，本来以为拣到家乡戳了，白高兴了一场。

作者: caiyunaifeng 时间: 2010-12-27 11:10

也是好的。

作者: 麦国培 时间: 2010-12-27 11:31

再努力

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/BbS/)