返回列表 发帖
回复 8473# sxy667788
8472# "永久收藏的意义是什么?"

小尚, 我认为如果你把你的收藏品捐给国家话, 那可以算是永久收藏了, 否则流落民间都不可能是永久收藏, 珍邮红印花小字当1圆4方连从好几个集邮家手中经过可以说明这一点。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8469# 阮秀佑
8468# "我搞错了。不是USS Monocacy,而是USS Isabel.
USS Isabel号是在中国美国内河浅水炮舰队的旗舰. 她是美西战争中在菲律宾俘虏的西班牙炮舰之一, 当时这些西班牙俘虏舰都保持原来的西班牙文舰名 进入美国海军服役."

老阮, 你搞错了更好, 因为我们才能看多一张美国军舰相片和军舰封, 两张都很好, 第二张慈寿封从第一代的USS Monocacy (蒙诺卡西)军舰寄出可以说是精品。
现在我越来越相信你也是又“精”又“博”呵。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8483# sxy667788
8482# 祝愿所有朋友集邮快乐,幸福安康,吉祥如意。

小尚, 还有四周才是新年, 两个多月才是春节。好像你在跟大家拜早年。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-12-6 12:01 编辑

回复 8487# 莆田邮俊
清代民国封片欣赏和学习(十三)                                Dec 5,2015
(福州寄波士顿抗战封)

我在美国中华集邮会(CSS)的拍卖会上不但买到鼓岭寄波士顿信封, 8月份那一次我还买到一张1942年福州寄波士顿的抗战封, 有趣的是这信封上的地址跟那6张鼓岭封是一样样的: 14 Beacon Street, Boston (波士顿灯塔街14号,波城一条大道)

此封是1942年抗战期间从福州经桂林和加尔各答中传寄波士顿的拆封。 这封上有英文写着:

By  B.O.A.C. to Lagos, Nigeria via Calcutta & Cairo.  Thence by PAA. to destination.

这英文说明的是抗战期间邮路,由英国海外航空公司 (B.O.A.C.) 传送,要经过老挝,利日利亚,加尔各答和开罗,最后由PAA送到美国, 不知我这样解释对吗?

几个问题希望高手能帮解答:
1.  这PAA是代表什么?是船运还是空运呢?
2.  此外这信封上邮资该怎么计算呢? 我查了刘道宜先生的邮资手册, 我也翻了张永浩先生的<<抗日战争时期之中国国际邮路》只知道战时国际邮资计算方法比较复杂, 除国际平信费还要加国内和国外航空费。
3.  如何知道这张抗战封是否是经过驼峰航线的?
1942 Foochow.jpg
1942 FoochowB.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-12-7 10:40 编辑

回复 8494# 莆田邮俊
小陈, 你的闽清六都驼峰封好, 小地方,欣赏和学习了。喜见这两年多你进步很快, 请继续努力。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8497# sxy667788
小尚, 全面发展不简单呵, 看到女儿有出息你们夫妇一定感到很欣慰的。如果你能培养她对集邮也感兴趣话那就更好了。到现在我只听说麦会的女儿对集邮有兴趣。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8494# 莆田邮俊
小陈, 小尚看过8426# 楼军舰封带信的说那张画很有趣, 其实那封信的内容也有趣。 请看其中英文一小段话:
Tell me love.  Do you really think I would look cock-eyed at another girl? Have faith.
你的英文也进步很多, 能否把它翻译成中文?(可以意译)

151201110212610ad7cd81a330.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8502# sxy667788

很可惜了, 因为你集的那么多好封好片就没人来接班了。
你对教会感兴趣原来是为了女儿。 这种想法很对, 一定要支持她。 但要小心, 美国对宗教信仰很自由, 有很多种教会, 有些甚至是邪教, 美国南方那边就有邪教, 如果误加入话就糟了。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8506# 莆田邮俊
我猜此信是美国水兵写给他太太的, 如果是话其大意有可能是:

“亲爱的, 请告诉我你是否真以为我在外面会沾花惹草?我不会的, 相信我吧。”

老张的意译是否有点离谱了还望几位英文高手(阮李侯贾等)不吝指教。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8508# sxy667788
8507# “此地无银三百两,据说水手是最花的。”

小尚, 听你这么说我不仅想起改革开放前我在国内看过一部日本电影叫《望乡》, 不知你看过吗?这部电影说的是上世纪初日本乡下妇女被骗卖到南洋一港口当妓女的悲惨遭遇。
影片中有一段故事说的是有一天日本军舰停泊在这南洋港口, 舰长让水兵放假上岸, 这些水兵一上岸就犹如蜂拥而至地往妓女院跑去, 岸上几家妓女院全爆满了, 门口全是排长队水兵。 这乐坏了妓女院老板。 有家老板竟让自己的老婆也上阵接客, 最后这位老板因为太兴奋而中风死了。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8502# sxy667788
小尚, 上周三ebay卖了张1935年美国军舰明信片(见图),我觉得不错, 但出价低了没拿下。最后成交价才44美元。

    1111.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8495# sxy667788
8494# "鼓岭,枯岭,鸡公山,莫干山,北戴河合称五大夏季邮局,鼓岭又是您的家乡,是很有意义的收藏,
我也收藏了一点枯岭的封,我也和三金兄讨论过枯岭邮局是否夏季邮局?我还收藏有枯岭邮局解放后的封。"

小尚, 你收藏的这几张牯岭的封片很好。 欣赏了。 我在微信群看到有人在高价征购庐山牯岭的封片, 不知你有无看到这则消息?看来越来越多的人在寻觅夏季邮局的信封了。

很感谢你最近帮我买到一张清鼓岭封。 我想我也应该为你多留意庐山牯岭封片,邮友之间很需要互相帮助和学习,这样才能共同进步。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-12-9 01:44 编辑

回复 8435# 麦国培
清代民国封片欣赏和学习(十四)                                Dec 8,2015
(请麦会看一张西康雅安封)


最近我在美国邮市刚买到一张1939年西康雅安航空信封,该封先寄美国俄亥俄州, 后改寄麻州。今早碰巧看到麦会在西康版块的帖子, 所以上传让他也帮我看一看:

1. 雅安1939.12.8  
2. 成都中传戳看不清
3. 香港 1939.12.11 中传
4. 美国俄亥俄 州1940.1.7 落地戳 和纹型戳

请问此封能算是抗战封吗?它能值400RMB吗?谢谢。
01.jpg
02.jpg
03.jpg
04.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8514# sxy667788
8513# "恭喜您终于拿到了这一件走了接近20天的“快件”,

小尚, 你通过顺丰快递寄美国“快件”几乎成了“慢件”,这是一个很好的经验教训呵。我以前也听说过快件公司没法把邮件送到我在邮局开设的邮箱, 只能送到我家的地址。
我在ebay上买到邮品我可以要求卖家用快件寄给我, 只要我愿意付快件的运费, 加上我必须提供卖家我的地址, 提供我的邮箱地址我是收不到的, 因为邮局和快递是两种不同的机构。假如中国邮局也有快递服务话, 那通过中国邮局寄到美国邮局我的邮箱就没这问题了。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8516# 麦国培
8515# "老张好,这个不止值400元,一千元我也可以要。
邮品的价值很难去衡量,看市场需要,这个系典型的抗战邮路封,局部航空到香港转水路~"

麦会, 老张迷恋家乡老邮局鼓岭封是因为看了《福州晚报》报道习主席在美国华盛顿招待会上讲述了那感人的“啊, 鼓岭!”的故事。
老张现对民国封片也很感兴趣是因为受你的影响,你常说民国封片很好玩, 价格现在还很便宜, 伪假也少。
这两年多老张无论收藏鼓岭封片还是收集民国封片都有很大收获和进步。 老张应该谢谢习主席和《福州晚报》,也应该谢谢麦会和《华邮网》,还要谢谢《华邮网》友的热心帮助。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8520# hart
老李, 我看了两次, 还有“追捕” 也是两次。 第一次都是在国内看的, 而第二次在美国看的。 国内看的版本有一些片段删减掉了。
这些妓女坟墓都朝着家乡, 所以叫望乡。我对电影最后一句台词“阿琪婆婆,他们都背向日本,长眠于此。”也是不明白为何这样翻译。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8520# hart
上个月ebay卖了一张1904年广州寄德国清一次片, 带有碑型戳(见图), 看起来很好,成交价是1713美元, 如果没疑点话可以说此价便宜。
这碑型戳上的地名看不清, 是否是小地方呢?
  
   5.jpg
6.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8514# sxy667788
集邮经验浅谈 (四)                                        Dec 14 , 2015
(比较三张清末北京火车站明信片)


我认为比较两样东西是一种很好的学习方法,因为通过比较会使人提高自己的鉴赏和评估能力, 这对收集封片的人很有帮助. 比如说我们来比较两张T46猴票,这个容易, 你只要看一下它们的品相是否一样, 如果是, 我们可以说它们的价值也是一样的,到底它们能值多少? 这只要在网站上一查就可以知道了。但是如果我们想比较两张贴有猴票的信封,看看它们的价值是否是一样的, 这就比较难,  因为我们几乎不可能发现有两张是一摸一样的猴票实寄封,这两张信封上的邮戳和邮路很难是相同的,如果它们是混贴的信封那就更难判断那张好。要想知道这两张实寄封的价值该是多少这不是一件容易事, 因为没有一本明确的售价目录可查呀。难怪有人说买邮票如买金, 买封片如买玉,金有价而玉则无实价。

我们要比较的邮品一定要相似的,拿不同的来比较就象拿苹果和桔子来比较一样很难比的。 请看下面我收藏的三张清代实寄明信片,是我前后三次以不同价格买到的。 这明信片上的相片 都是百年前北京前门火车站附近拍的相片:

第一次: 贴的是德国客邮,买价是25美元
第二次: 贴的是5分蟠龙票超资1分,买价是50美元
第三次: 贴的是4分蟠龙票符资, 有客邮戳,中转戳和落地戳,买价是90美元

有经验人看了这三张实寄片, 都会认为这第三次买的是最好的, 价格是贵些, 但东西好啊。但是我的太太看过后觉得都一样, 在她看来我买第二张是多余的, 买第三张那是不应该的,是浪费钱。为了让她明白买封片犹如买其它物品, 一分钱一分货, 我耐心地跟她解释为何这第三张最好, 价虽高但值得买, 我并且告诉她我集的这些清末明信片几乎是不花钱的。  
太太听了即问我:“这些真得是不花钱买的?”
我笑着说:“当然是的,我那敢骗你? ”   
她听了我告诉她为何我说不花钱的, 她立即笑了并说:"这还可以, 不过有一天你想把这三张明信片处理掉, 一定要先卖第一和第二张, 最后才卖第三张。"
我连忙回答她:“那当然的。”

要想知道我为什么说我是不花钱买下这些清末明信片请看我下周写的故事《集邮可以不花钱吗?》

1.jpg
1-2.jpg
2.jpg
2-2.jpg
3.JPG
3-2.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 8527# 阮秀佑
8526# "老张,你的菜来了。鼓岭第一片在台湾蟠龙上拍。"

老阮, 这道菜色香味俱全, 老张不禁要流口水了。

这片好, 不过不如你买的那张1902年清鼓岭一次片, 那才是鼓岭第一片呵。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-12-16 20:44 编辑

回复 8530# 阮秀佑
老阮, 我在微信群上也看到一张清代福建涵江蟠龙封,也是同一台湾卖家(周先生)的吧?听说此封起标价要三十几万台币, 不知它是否比那张鼓岭封更罕见呢?

    IMG_0476.JPG
IMG_0475.JPG
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

返回列表