华邮网 » 中国邮史研究会专版 » 听广东话真费劲

返回列表发帖

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-3-22 12:59 | 只看该作者

听广东话真费劲

以前看小品看多了.自认为多少也听得懂一点广东话..雷猴.母猴.母鸡.

上个月一香港邮友打电话来.要告诉我他香港的手机号码.我前半部分听懂了."我的电话是008**********."后面的数字我是绞尽脑汁听出汗了还没有明白.又不好意思和他说我听不懂

(他是完全不会讲普通话哪怕是像麦会那样的广东腔普通话)只好说我记下了

其实我还是不知道!

收集大陆台湾信销票,实寄封片,文献等350003福建福州鼓楼区屏西住宅区83-308彭博.农行9559980061190819419.手机13459100356工行1402201401104676949邮箱pb0621@tom.com
支付宝:mengsheng81@126.com(户名：陈梦声）

Rank: 2

2^#

发表于 2012-3-22 14:13 | 只看该作者

呵呵，发条短信好了。

041000 山西省临汾市尧都区二中路25号盐业公司谢.立.端
支付宝：xie-stamp@163.com
手机：18635726513（微信同号）
主集：集邮文献、《盐》、《2013癸巳年》邮集

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

3^#

发表于 2012-3-22 14:17 | 只看该作者

北方好点，南方基本十里不同音。方言统统听不懂。

南昌曾晟
13732986982
[毛家园地址作废，寄件请先联系]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

4^#

发表于 2012-3-22 14:23 | 只看该作者

十年有恨千秋业,一日无书百岁殇!

辽宁省锦州市陈晓舟邮编：121000 电话13009359630
农行：622848 2208122 130575(中国农业银行锦州解放路支行) 没有支付宝，
微信号;18041612945 可以微信转帐

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

5^#

发表于 2012-3-22 15:12 | 只看该作者

中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

6^#

发表于 2012-3-22 15:19 | 只看该作者

我记得以前有人说7-8-9-10的数字是发--七八狗谁---

（陆卫荣）。心在荒村听雨-人在名利行走. 上海浦东金桥镇永业路佳虹小区193弄7号203号。邮201206。想玩就玩。手机（支付宝）13761826226.农行卡；622848 0038039469770.邮品网店http://www.997788.com/76384/

一生中最爱

中级华邮家

Rank: 6 Rank: 6

7^#

发表于 2012-3-22 16:14 | 只看该作者

高翔手机：13332036588
天津市河东区阳新里4-1-205 300161
工行：622208 03020116 70301
农行:622848 0028406302878
支付宝账号: gaoxiang1973123166@163.com

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

8^#

发表于 2012-3-22 16:20 | 只看该作者

广东话（粤语）不好懂？闽南话也不是白给的吧？哈哈！

书山有路寻为径，邮海无涯乐做舟！
114222 辽宁省海城市东四管理区政府路1号东四中学
（工行）6222 0207 04000 576808 张宝海
支付宝帐号：aszbh@126.com
中国邮史659号会员
E:aszbh@163.com

Rank: 2

9^#

发表于 2012-3-22 17:00 | 只看该作者

湖南方言我就很多听不懂

蔡锦文 (877号会员)13874065242（湖南）414200 湖南省华容县胜峰乡筲箕村一组0032号支付宝：cjw2001@163.com（征集各种JP变体，JP1-100实寄）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

10^#

发表于 2012-3-22 17:31 | 只看该作者

529000 广东省台山市台城街道办事处李柏达
中国邮史研究会：1056号会员 QQ:525518241

Rank: 2

11^#

发表于 2012-3-22 17:44 | 只看该作者

邓 ..德. .勤 -- 中国邮史研究会.728号会员！手机：1-3-5-5--6--3--0--8--8--1--0

Rank: 10

12^#

发表于 2012-3-22 18:36 | 只看该作者

单单江门城区就有十多种方言了，其中有近乎白话的北街话，还有白沙、水南、棠下、滘头、外海、礼乐、杜阮等等......。我是江门人，大多本地方言却基本无法听懂！

幸好有“江门话”是一种各方言的结合体可以相互沟通。

广东省江门市杜阮邮局存局候领邮编：529075 邮箱：zmxjmdd@gmail.com 支付宝：zmxjmdd@gmail.com 手机：13828033771 博客：http://blog.sina.com.cn/u/1757952847 QQ：912499383 工行：6222 0220 1200 6212 834

Rank: 10

13^#

发表于 2012-3-22 18:43 | 只看该作者

个人认为：广东方言多种且复杂源于古时为南蛮之地，各朝代流放犯人及因战争的人口迁徙有关。

广东省江门市杜阮邮局存局候领邮编：529075 邮箱：zmxjmdd@gmail.com 支付宝：zmxjmdd@gmail.com 手机：13828033771 博客：http://blog.sina.com.cn/u/1757952847 QQ：912499383 工行：6222 0220 1200 6212 834

Rank: 2

14^#

发表于 2012-3-22 21:27 | 只看该作者

广东话（粤语）不好懂？闽南话也不是白给的吧？哈哈！
上善若水发表于 2012-3-22 16:20

还好都会，哈哈。

还遇到过在广东生活时间长的北方人夸我普通话标准呢，嘿嘿。
其实听了直流汗，我是标准的广东普通话。
语言吧，可以沟通也就好了。

地址 : 广东省揭阳市揭东区曲溪街道城西西三路68号 515500
支付宝账户：wzqwu#163.com （“#”请换成 “@”）
银行账户：6228481396281389172 农行揭东支行吴壮强

Rank: 10

15^#

发表于 2012-3-22 21:48 | 只看该作者

不会啊，很好听。

黄俊（邮编：514021）
联系地址：（挂号）广东省梅州市公安局
（平信）广东梅州市丽都东路金堡花园4栋401
联系电话：0753-2320230
支付宝（邮箱）：hjyx_440062@163.com
农行卡：62284 8142 50160 62513

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

16^#

发表于 2012-3-22 21:56 | 只看该作者

不会啊，很好听。
王小虎发表于 2012-3-22 21:48

您当然熟悉了

收集大陆台湾信销票,实寄封片,文献等350003福建福州鼓楼区屏西住宅区83-308彭博.农行9559980061190819419.手机13459100356工行1402201401104676949邮箱pb0621@tom.com
支付宝:mengsheng81@126.com(户名：陈梦声）

Rank: 10

17^#

发表于 2012-3-22 22:09 | 只看该作者

您当然熟悉了
六六顺发表于 2012-3-22 21:56

潮州话一句不懂！

黄俊（邮编：514021）
联系地址：（挂号）广东省梅州市公安局
（平信）广东梅州市丽都东路金堡花园4栋401
联系电话：0753-2320230
支付宝（邮箱）：hjyx_440062@163.com
农行卡：62284 8142 50160 62513

中级华邮家

Rank: 6 Rank: 6

18^#

发表于 2012-3-22 23:16 | 只看该作者

客家话难度积高.

潮州话一句不懂！
王小虎发表于 2012-3-22 22:09

中级华邮家

Rank: 6 Rank: 6

19^#

发表于 2012-3-22 23:17 | 只看该作者

你只要回答: 母鸡啦.

以前看小品看多了.自认为多少也听得懂一点广东话..雷猴.母猴.母鸡. 上个月一香港邮友打电话来.要告诉我 ...
六六顺发表于 2012-3-22 12:59

Rank: 2

20^#

发表于 2012-3-23 00:29 | 只看该作者

潮州话一句不懂！
王小虎发表于 2012-3-22 22:09

梅州新闻我能听懂，语速比较慢，感觉还好。
只是梅州的客家话也很多不同，有同学一个大埔一个兴宁，都是用普通话讲的。
局长问伟郴会潮州话了没

地址 : 广东省揭阳市揭东区曲溪街道城西西三路68号 515500
支付宝账户：wzqwu#163.com （“#”请换成 “@”）
银行账户：6228481396281389172 农行揭东支行吴壮强