123456
返回列表 发帖
TK

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
17# 跳转到 »
发表于 2011-8-18 20:44 | 只看该作者
回复  TK


    由英国鬼佬将法语翻译成英语，再翻译成汉语……结果出事了
St Dié (Saint Dié)  V ...
parisiica 发表于 2011-8-18 17:45



刚看到，忘记英文版有无提及谭安回“巴黎”探亲及寄明信片给居住在“巴黎”的母亲
可能只是严先生在中文版这样写，明天再看看是否来得及修改。

感谢潘教授！
香港荃湾邮政局543号信箱
支付宝：ctk543@163.com
工行：6222024000035210638（陈进权）
我的博客：http://blog.163.com/hk1997_2046/

TOP

上善若水

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
16#
发表于 2011-8-18 20:18 | 只看该作者
中英文各一本，已经支付宝付款，寄出以后请告单号，谢谢！

未命名.jpg (29.96 KB)

未命名.jpg

书山有路寻为径，邮海无涯乐做舟！
114222   辽宁省海城市东四管理区政府路1号 东四中学
（工行）6222 0207 04000 576808   张宝海
支付宝帐号：aszbh@126.com
中国邮史659号会员
E:aszbh@163.com

TOP

parisiica

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
15#
发表于 2011-8-18 17:45 | 只看该作者
回复 1# TK


    由英国鬼佬将法语翻译成英语，再翻译成汉语……结果出事了
St Dié (Saint Dié)  Vosges   离 Paris 十万八千里



11.jpg
塞納河畔

TOP

麦国培

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
14#
发表于 2011-8-18 17:42 | 只看该作者
反正是乱买了！
快乐集邮嘛
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

TOP

zxw

Rank: 4
13#
发表于 2011-8-18 17:24 | 只看该作者
看来也跟温州有关了
曾晓炜
电话：13806806084
Email:wmjy6084@126.com

TOP

zxw

Rank: 4
12#
发表于 2011-8-18 17:24 | 只看该作者
麦会是见好就收
曾晓炜
电话：13806806084
Email:wmjy6084@126.com

TOP

麦国培

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
11#
发表于 2011-8-18 17:16 | 只看该作者
我没深入研究了，因我不玩这方面
只是觉得好就买下来了
有机会找来看看
这批东西不错的
好像还有照片
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

TOP

TK

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
10#
发表于 2011-8-18 17:03 | 只看该作者
该批东西确有少量流出
严先生买的是谭安母亲收到存放的册子
其中有几页撕去
大概就是外流的部分
不知麦会买到的是几月的？
知否从哪段铁路寄出（俄国火车戳编号几号？）
香港荃湾邮政局543号信箱
支付宝：ctk543@163.com
工行：6222024000035210638（陈进权）
我的博客：http://blog.163.com/hk1997_2046/

TOP

小马哥

Rank: 8Rank: 8
9#
发表于 2011-8-18 17:01 | 只看该作者
好书，要支持！
300192天津市南开区白堤路航天北里9-4-404马林泉电话:13132070078电邮:malinquan@163.com

TOP

麦国培

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
8#
发表于 2011-8-18 16:43 | 只看该作者
回复 5# TK


    就是1903年的那批！
我手上这批都是1903年的
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

TOP

AndyGu

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
7#
发表于 2011-8-18 16:41 | 只看该作者
好书
顾现朋
地址：213164江苏省常州市武进区滆湖中路中奥珑郡3甲601#
电话: 15161186701
支付宝/邮箱：guxianpeng2003@163.com

TOP

黄瓜头

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
6#
发表于 2011-8-18 16:36 | 只看该作者
私人历史，很好！
田巍
北京市海淀区羊坊店路9号京门大厦二段735房间；100038
支付宝：jekyll618@vip.sina.com
淘宝网店：http://wei0618.taobao.com
RPSL、全国集邮联宣传委员、北京市集邮协会理事

TOP

TK

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
5#
发表于 2011-8-18 16:25 | 只看该作者
是经西伯利亚寄的
麦国培 发表于 2011-8-18 16:17



我的意思是：
并非1903年谭安乘坐西伯利亚铁路返回中国那次寄的
只是其他时间寄的也是经西伯利亚
香港荃湾邮政局543号信箱
支付宝：ctk543@163.com
工行：6222024000035210638（陈进权）
我的博客：http://blog.163.com/hk1997_2046/

TOP

麦国培

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
4#
发表于 2011-8-18 16:17 | 只看该作者
是经西伯利亚寄的
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

TOP

TK

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
3#
发表于 2011-8-18 16:09 | 只看该作者
麦会的只是谭安寄出的东西
不是1903年路经西伯利亚寄的那批吧？
香港荃湾邮政局543号信箱
支付宝：ctk543@163.com
工行：6222024000035210638（陈进权）
我的博客：http://blog.163.com/hk1997_2046/

TOP

麦国培

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
2#
发表于 2011-8-18 16:03 | 只看该作者
这批东西还有不少流出它处
我也有一些
这大爷好像1905年来三水做了邮政司长
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

TOP

123456
返回列表