华邮网 » China Stamp & Postal History Forum » 欢迎大家给 China Clipper 投稿

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2015-11-3 09:48 | 只看该作者

欢迎大家给 China Clipper 投稿

外国人, China, 中国, 中华, 会员

本帖最后由假师爷于 2015-12-12 02:57 编辑

China Clipper 是CSS（中华集邮会）的会刊，最近在年会讨论中，大家提到大陆投稿的人比较少，特别是有关新中国的稿件更少，希望能够有所改善。
华邮网上人才济济，研究新中国邮品的高手如云。在新中国邮品研究方面，大陆有着得天独厚的条件，外国人是不如中国内地邮友的。希望大家能够多写些稿子投到 China Clipper，以推动新中国邮品的研究。

稿件不分长短，只要言之有物即可。
投稿者也不必是 CSS 会员，我们欢迎任何人投稿！（新中国稿件比较缺，但是各个时期的都好，只要是关于中国邮品的稿件都是需要的）。
另外，如果您有合适的稿件已经在国内发表过中文的，我问过 CSS 会长，您也可以翻译成英文来投稿，或精简成文。这对于许多不会中文的外国邮友还是非常有帮助的。

如果您有什么稿件希望投到 China Clipper，您可以短信联系我，我会代为转交；也可以直接投稿到 http://www.chinastampsociety.org/。

据说最近可能会出台一项奖励措施以鼓励大家踊跃投稿。等到奖励措施发布了，我会在这里转发。

China Clipper Magazine needs your help!

文章格式要求（会持续更新）：
正文是Word文档
图片存放在单独文件中，不要放在文档中。最好是300 DPI以上的TIFF格式或JPEG格式

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

19^#

发表于 2016-3-17 20:54 | 只看该作者

回复 18# 假师爷
师爷，我于前天收到CSS会刊，老阮的邮文我已看一下，还没细读。这篇邮文连图有14页，占据这期会刊一半左右。虽说这只是把他在《清代古典邮票研究》刊物上发表的论文翻译成英文，但我知道这也要花去他不少的时间和精力。这是件可喜可贺的事情，希望会有更多的华邮网友以老阮为榜样，踊跃为CSS会刊写稿。

William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

18^#

发表于 2016-3-14 02:43 | 只看该作者

杨兄提供的刊物照片。我还没有收到，收到后一定好好拜读。

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

17^#

发表于 2016-3-14 02:41 | 只看该作者

昨晚得到杨兄爆料，阮兄的大作在最新一期CSS会刊上发表了，可喜可贺！
欢迎各位大佬踊跃投稿！

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

16^#

发表于 2015-12-17 05:04 | 只看该作者

回复 15# 浙江赵翔

上次无法进入链接页面，回复晚了，对不起。
我对这两件邮品不懂，您能否写成小文（英文）并配图邮寄给我（邮件地址请见短信），我会转交杂志编辑，请他们定夺。

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 1

15^#

发表于 2015-12-14 15:21 | 只看该作者

China Clipper 是CSS（中华集邮会）的会刊，最近在年会讨论中，大家提到大陆投稿的人比较少，特别是有关新 ...
假师爷发表于 2015-11-3 09:48

http://aachina.aa.blog.163.com/blog/static/424361912015118114845645/
http://aachina.aa.blog.163.com/blog/static/4243619120157644039241/
http://aachina.aa.blog.163.com/blog/static/42436191201553105729993/
版主你好！以上有两件邮品请代为投稿，谢谢！联系方式：站内短信。电话联系请打18758983638

实事求是

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

14^#

发表于 2015-12-12 02:55 | 只看该作者

多谢老张。新版2016CSS中国目录也已经出版了，单发了一个帖子宣传一下。
http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... p;extra=#pid2073432

CSS会刊中也有不少好文章，如果能够读懂英文的话，其实还是很好的，另外也可以购买原来刊物的DVD光盘，几十年的文章都在其中，还可以搜索查找，很方便。

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

13^#

发表于 2015-12-9 12:27 | 只看该作者

回复 12# 假师爷
昨天我收到今年11月中华集邮会（CSS）会刊，很高兴看到师爷你的相片在上面。
这期会刊有好几页，共用27个贴解放区票的信封来介绍1949-1950期间解放区和国民党区通邮的情况，我认为收集这些信封既有价值又有意义。

William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

12^#

发表于 2015-12-2 12:45 | 只看该作者

回复 11# 柏树村

请见短信，您可以先将稿件寄到我的邮箱，我会代为转交。

多谢支持！

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

中级华邮迷

Rank: 5 Rank: 5

11^#

发表于 2015-12-1 19:19 | 只看该作者

回复 10# 假师爷

请给我一个投稿邮箱，我有邮稿想投去试试。

黄锡受： QQ 67591887
收集孙像票加盖专题《二次大战》邮编：432600 ，湖北省安陆市紫金路47号

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

10^#

发表于 2015-11-30 14:17 | 只看该作者

最新的一期 The China Clipper 刊登了会长的公告，为了鼓励大家投稿，如果稿件被选中并刊登在 CSS 会刊上的话，投稿人就会获得一年的会员会费减免奖励（当然我个人认为还是要看文章的质量）。
下面是英文全文，以英文为准。如果大家有什么问题可以给我短信，我会代为转达。
We have a new program of “One Year Dues For Each Article.” Without a decent flow of articles from members The China Clipper cannot be published. Therefore, to entice you to participate here is an offer. We will extend your membership by giving you a credit for one years dues if you write an article accepted for publication in The China Clipper. Hopefully this will encourage members to write

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

9^#

发表于 2015-11-17 05:10 | 只看该作者

很好的文章，已经将我的一点粗浅意见反馈给您，望查看邮件。
再次感谢！

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

初级华邮迷

Rank: 2

8^#

发表于 2015-11-15 22:39 | 只看该作者

关于PP玫瑰片的文章已经发给你，我的英语表达可能会有不小偏差，因此，请随意修改。

翟小兴13991761727 希望短信联系.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

7^#

发表于 2015-11-14 05:29 | 只看该作者

回复 6# 翟小兴

当然欢迎，请见站内短信。

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

初级华邮迷

Rank: 2

6^#

发表于 2015-11-13 13:12 | 只看该作者

是否需要90后的普资明信片版式与收集的相关文章？
我可以试着用英语写一下，工作也用英语但集邮词汇还是很贫乏。
如果可以，第一篇就先介绍一下PP玫瑰片的各类版式。

翟小兴13991761727 希望短信联系.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

5^#

发表于 2015-11-10 09:22 | 只看该作者

回复 4# 姜劍

是啊，各种刊物都缺稿件，还望兄及各位邮友多赐大作/小品。有益于集邮活动的稿件均可。

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 2

4^#

发表于 2015-11-8 07:53 | 只看该作者

中國的稿荒延燒到海外了

姜剑辽宁省沈阳市太原街邮政局7号信箱 110001
支付宝账号：chienphila@yahoo.com.cn
微信账号：423400580

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

3^#

发表于 2015-11-3 13:16 | 只看该作者

回复 2# 姜运南

如果是简短的文章，我们可以想办法找人做义工翻译成英文。
说实在的，我的英文水平也很差，尤其是集邮方面的英文术语很难翻译，慢慢来，大家一起学习。也可以翻译个大概，再让老外润色一下。主要是显示邮品，很多图片胜过千言万语，就可以轻松跨越国界/语言障碍。

欢迎大家试一试。

中国邮史研究会1239号会员
Member of CSS
R.O.B.E.R.T. J.I.A.
REDMOND WA USA

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2015-11-3 10:26 | 只看该作者

但是要用英文投稿，就真的是有难度了

电话： 13516608539（可发短信）
支付宝：jiang008@sogou.com
地址：510280 广州市海珠区工业大道中373号雅致花园12号911
快递的地址为：另外告知

收藏热线店铺：

http://www.997788.com/86232/