华邮网» 邮会、邮展区 » 网上邮展 » 水源先生的邮集-德国在华客邮

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 26 下一页

返回列表发帖

Rank: 2

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-4-5 01:20 | 只看该作者

水源先生的邮集-德国在华客邮

购得SPINK拍卖目录一本，内容是水源先生的德国在华邮集，现翻译一下，供大家参考。
这里有一个版权问题，虽然水源先生已经仙逝。我姑且作为我英译汉的习作。出于教学目的，复制书本，似乎是版权法所允许的。
在此申明，希望大家不要用作商业目的。

http://ww4.sinaimg.cn/large/b1434a06gw1dyj633iy91g.gif

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

504^#

发表于 2011-9-7 04:42 | 只看该作者

不过看上去没有完成

---
你的財寶在那裡，你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

503^#

发表于 2011-9-7 04:39 | 只看该作者

《胶州湾》部分好像已经翻译过了
http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... page%3D1&page=1

---
你的財寶在那裡，你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

502^#

发表于 2011-8-20 18:17 | 只看该作者

好事啊

中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

Rank: 10

501^#

发表于 2011-8-20 18:02 | 只看该作者

上次出来一个，马上被台湾哥哥买了。1700刀好像

王骏

Rank: 8 Rank: 8

500^#

发表于 2011-8-20 14:24 | 只看该作者

买销票的，我马上就没有饭吃了，穷人没有办法，还是需要先保证温饱呢。
edvardtin 发表于 2011-8-20 10:24

来上海开网店吧，温饱没问题吧

电话号码13636683803地址上海市宝源路209弄17号203室.邮编200071
http://www.997788.com/76474/
QQ群116790958
工行 6222081001022784627

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

499^#

发表于 2011-8-20 10:44 | 只看该作者

吃邮票也能饱也

中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

498^#

发表于 2011-8-20 10:24 | 只看该作者

买销票的，我马上就没有饭吃了，穷人没有办法，还是需要先保证温饱呢。

---
你的財寶在那裡，你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

497^#

发表于 2011-8-20 09:31 | 只看该作者

是不舍得买

中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

496^#

发表于 2011-8-20 01:09 | 只看该作者

喜欢销票的，可惜买不起。

---
你的財寶在那裡，你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

Rank: 10

495^#

发表于 2011-8-19 14:22 | 只看该作者

上海大龙都上万？台币？日元？
edvardtin 发表于 2011-8-19 09:57

是说销戳票吧

王骏

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

494^#

发表于 2011-8-19 09:57 | 只看该作者

上海大龙都上万？台币？日元？

---
你的財寶在那裡，你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

493^#

发表于 2011-8-17 14:25 | 只看该作者

回复 491# 加国过客

天亮了
老兄还在梦中？！

中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

492^#

发表于 2011-8-17 12:53 | 只看该作者

有没有人感兴趣后面胶州湾的
edvardtin 发表于 2011-8-16 22:41

这不已经有人关注了。。。

白文彦
No.1 Taiyuan St.Post Office,Shenyang,110001,P.R.C
PayPal&Alipay:baiyuyu2006@yahoo.ca

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

491^#

发表于 2011-8-17 12:51 | 只看该作者

上海大龙的我只买过一个！
现在普通的都要几万了！
麦国培发表于 2009-7-13 10:26

麦会给我几万我卖您几个都行。呵呵

白文彦
No.1 Taiyuan St.Post Office,Shenyang,110001,P.R.C
PayPal&Alipay:baiyuyu2006@yahoo.ca

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

490^#

发表于 2011-8-17 12:50 | 只看该作者

得到田兄的赞赏，不得了。明年发续集
alainfang 发表于 2009-7-11 09:03

续集有么？

白文彦
No.1 Taiyuan St.Post Office,Shenyang,110001,P.R.C
PayPal&Alipay:baiyuyu2006@yahoo.ca

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

489^#

发表于 2011-8-17 12:39 | 只看该作者

alainfang 发表于 2009-6-21 08:16

有日月戳的好。

白文彦
No.1 Taiyuan St.Post Office,Shenyang,110001,P.R.C
PayPal&Alipay:baiyuyu2006@yahoo.ca

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

488^#

发表于 2011-8-17 12:13 | 只看该作者

翻看拍卖，工部局贴了邮票寄外国一样也要加贴客邮。
麦国培发表于 2009-6-4 09:46

1902年以前寄国外都要加贴客邮的。

白文彦
No.1 Taiyuan St.Post Office,Shenyang,110001,P.R.C
PayPal&Alipay:baiyuyu2006@yahoo.ca

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

487^#

发表于 2011-8-17 11:59 | 只看该作者

这种和商埠混贴似乎不多见
[此贴子已经被作者于2009-5-16 12:22:51编辑过]
alainfang 发表于 2009-5-16 12:21

混帖的都好。

白文彦
No.1 Taiyuan St.Post Office,Shenyang,110001,P.R.C
PayPal&Alipay:baiyuyu2006@yahoo.ca

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

486^#

发表于 2011-8-17 08:31 | 只看该作者

再来关注一下

中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 26 下一页