本帖最后由 塔城老郭 于 2011-10-8 18:44 编辑
新疆三区邮税票研究札记(30) 郭向群 大小邮戳的区别
为什么两种不同的邮戳会同时使用？经研究分析得出的结论是：双圆三格大戳是由三区伊宁刻制统一使用的邮戳，而单线小圆戳是塔城邮局刻制的。理由有二： 1、在中外书刊、国际邮展露面的所有三区封及1995年北京邮品拍卖会上的7枚盖销封上，未见伊犁地区各县及伊宁市局使用小戳封，只见大戳，其规格、式样与塔城大戳是一致的。笔者所藏，伊宁加盖信销票和塔城加盖信销票（图1），双圆三格戳方能辨清，是一致的。 2、从塔城、额敏大、小两种戳上的地名表述看，差异非常大。就拿俄文字母讲，塔城维语称“缺切克”，哈语称“乔协克”。大戳：“ЧОВЧАК”，小戳：“ЧУГУЧАК”。额敏“杜尔泊津”大戳：“ДОРВДЖИН”小戳：“ДУРБДЖИН”。相比较,多个字母不同。至今未能查到塔城的地名史上俄文有大戳上的书写方式，只见到小戳上的写法，如1948年原苏联阿拉木图寄往塔城的印刷品包裹皮上的地名（图2），与小戳字母完全相同。
另外，和丰县及和什托勒盖，1948年2月从额敏分出的托里县（当时称“克烈”半个县）、乌什水，沙湾的安集海、小柺，塔城县的克孜别提等局（所）也应该用的是小戳，乌苏县是否也用了小戳涵待今后用实物邮品来证实。
| 
发表于 2011-10-8 18:38
| 
发表于 2011-10-8 18:52
|