华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 清片寄德国，高手来帮忙翻译下 [打印本页]

作者: 211 时间: 2013-10-27 16:38 标题: 清片寄德国，高手来帮忙翻译下

图像-04.jpg

图片附件: 图像-03.jpg (2013-10-27 16:38, 70.27 KB) / 下载次数 12
http://p1878.com/bbS/attachment.php?aid=796220&k=16534ba7fbdf28f46fa322598c849a87&t=1732682180&sid=267o6V

图片附件: 图像-04.jpg (2013-10-27 16:38, 122.34 KB) / 下载次数 18
http://p1878.com/bbS/attachment.php?aid=796221&k=a39c1f2b296107b55589da19839347f4&t=1732682180&sid=267o6V

作者: 肖万里 时间: 2013-10-27 17:15

本帖最后由肖万里于 2013-10-27 17:25 编辑

回复 1# 211

德国战地军邮局戳（不同于军邮站）。有a、b二种戳号。李颂平：上半弧为：“凱撒德意志派遣野战军邮”；其下三行为：“东亚派遣军部队”。此军邮片为b字戳号（无年历），片背手写有1900……

作者: 211 时间: 2013-10-27 17:20

戳知道，内容？

写的太草了，认不出几个词

作者: 肖万里 时间: 2013-10-27 17:32

呵呵，这要敲进谷歌去译就难了

作者: 211 时间: 2013-10-28 14:28

认识德文的大侠来看看

作者: 211 时间: 2013-11-8 15:05

现在好冷清

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/bbS/)