标题:
“孙中”戳探实
[打印本页]
作者:
博事候
时间:
2011-3-23 08:52
标题:
“孙中”戳探实
本帖最后由 博事候 于 2011-3-23 20:30 编辑
下载
(62.9 KB)
2011-3-23 08:51
收到这个盖有“孙中”邮戳的函件，心中很是不解，因我知道中山县是孙中山先生的老家，但这邮戳上怎么能省略个“山”字呢？还想到，莫非是“孙中山故居”景点邮政所的戳吗？
带着这些疑问，讨教了广东顺德的崔绍森老师，方才解开真相。原来，““孙中”是广东省中山市的“孙文中路”的简称，该路设有“孙中邮局”。“孙中”并不是“孙中山”的简化。”
愚以为，这又是邮戳地名简化的“不成功”之例。如同我处的“体大”一样，是“体育大学”？还是“体育大街”？
图片附件:
DSC00607孙中戳a.jpg
(2011-3-23 08:51, 62.9 KB) / 下载次数 16
http://p1878.com/bbS/attachment.php?aid=356357&k=004621bb2597043dbd548d5961ef0cd1&t=1731642066&sid=bN3No6
作者:
曾雷
时间:
2011-3-23 08:58
有深度，看来简称还是不要乱简
作者:
甄民馨
时间:
2011-3-23 10:43
简得没水平
作者:
caiyunaifeng
时间:
2011-3-23 11:05
随意简化难理解了。
作者:
fslgr
时间:
2011-3-23 11:24
原来如此.
它[简]得观众不知所谓.
作者:
老不是
时间:
2011-3-23 12:05
乱简化的现象到处都有。尤其有好多地方以省名、市名为街道名称的日戳，无故将其后面的“路”字简化掉了，结果就变得不伦不类。如“哈尔滨 新疆”、“南昌 上海”，是不是很可笑！！！
作者:
米格海王
时间:
2011-3-23 16:08
这个简化确实没有水平
作者:
麦国培
时间:
2011-3-23 19:02
我寄信盖的都是 宝南 地名戳
其实是 健力宝南路
欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/bbS/)
Powered by Discuz! 7.2
图片附件: DSC00607孙中戳a.jpg (2011-3-23 08:51, 62.9 KB) / 下载次数 16