Board logo

标题: 请教 法国早期戳 [打印本页]
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-28 19:24     标题: 请教 法国早期戳

明信片戳.JPG


图片附件: 明信片戳.JPG (2011-9-28 19:07, 169.33 KB) / 下载次数 23
http://p1878.com/bbS/attachment.php?aid=469815&k=26370ece9f775948a8d67c2ef158d419&t=1732455232&sid=Mr36so

作者: 王厚邦    时间: 2011-9-28 19:27

请教1902年的法国邮戳
现上传一件清代明信片上的一枚法国到达戳，戳上面的法文是法国地名：艾克斯普罗旺斯aixen provence
戳中间三行数字，应代表年月日，谁能解读，是那年那月那日？不胜感谢！
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-28 19:35

图上可以看出，掉了一张邮票，使得从什么地方发出来的不知道了，但到达戳还算清楚，是到法国的，请大家帮助解决这戳是那年那月那日的戳
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-28 19:37

戳的下圈中的文字也未解，那个S下有一横不知代表什么？
作者: parisiica    时间: 2011-9-28 20:22

AIX EN PROVENCE 艾克斯普罗旺斯 （城市）
20H? 点
6月2日
1902？
Bouches du Rhône 其中 Bouches 被缩写成 Bs 带下横 （所在地区名称）
作者: TK    时间: 2011-9-28 20:24

02年6月2日吧
S是法文地名写法
请潘教授来确认
作者: 清邮路    时间: 2011-9-28 20:29

好像还是德国客邮局销票
作者: parisiica    时间: 2011-9-28 20:38

华邮网中文系统无法正常显示五楼回复的法语特殊符号，还是用大写吧
ＢＯＵＣＨＥＳ　ＤＵ　ＲＨＯＮＥ　其中　Bouches 被缩写成　Bs　
作者: zhangfukui    时间: 2011-9-28 21:00

来学习，来学习
作者: zhangfukui    时间: 2011-9-28 21:01

来学习，来学习
作者: 麦国培    时间: 2011-9-28 22:26

好东西
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-29 20:07

谢谢法国的Parisiica, 帮我解决了S下一横的问题，幸亏来到华邮网上发个帖，网上人才济济，卧龙藏虎，想不到不到一天就得到很圆满的解答。我今天也查了点清代的实寄封，也看到一个同样的法国戳，内圆中的三行确实是：时间/日-月/年，都用数字表示（特别月份也用数字表示）。应是1902年5月2日，时刻20前的2个字还没有看清好像13，但也可能其他。
     再次感谢网上的邮友 ！
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-29 20:17

回复 11# 麦国培


    一张掉了邮票的1902年明信片，麦会给予评介为“好东西”，简直是神仙了，不知麦神仙怎么知道是“好东西”
作者: 麦国培    时间: 2011-9-29 20:19

你老没宝不落
肯定是有故事才花时间去了解
作者: parisiica    时间: 2011-9-29 20:38

你老没宝不落
肯定是有故事才花时间去了解
麦国培 发表于 2011-9-29 20:19



   
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-29 21:06

你老没宝不落
肯定是有故事才花时间去了解
麦国培 发表于 2011-9-29 20:19


麦会分析得有道理，被他说到了，佩服！确实这是我这月从新瑞通讯拍卖中拍到的一张清代照相明信片，我看中的是那幅清代照片。拍卖目录上只印了照片一面，没有正面，拍回来才看到是掉邮票的。但因为冲着照片买的，所以虽然掉票不好，但价格也随之低了不少，这是一张中国事物的照片。买回来后仔细分析研究，确认它是用中国上海的一家著名照相馆在1902年前拍的照片制成的法国明信片，照相师也是有名的，这也可能是这个中国事物最早的一张照片  。先透露这些，卖个关子，让麦会再猜一猜，是张什么照片 。（其实只要翻一下新瑞拍卖目录就可以知道）1902年前的老照片不多见吧，价格已不菲，这不是老照片，是印了老照片的老明信片，也是文物了。如果确实是这方面的第一张照片，就要改写这方面的历史了。
作者: parisiica    时间: 2011-9-29 21:18

麦会分析得有道理，被他说到了，佩服！确实这是我这月从新瑞通讯拍卖中拍到的一张清代照相明信片，我看 ...
王厚邦 发表于 2011-9-29 21:06



    "但因为冲着照片买的，所以虽然掉票不好……"实寄片，邮戳起到了断代的作用，至少证明此照片是1902（当年或以前拍的）
作者: 麦国培    时间: 2011-9-29 21:53

往下就不好猜了
新瑞目录我没有
作者: 王厚邦    时间: 2011-9-29 22:00

"但因为冲着照片买的，所以虽然掉票不好……"实寄片，邮戳起到了断代的作用，至少证明此照片是19 ...
parisiica 发表于 2011-9-29 21:18



    说对了，邮戳是确定这张照片的年代的重要证据之一，太重要了，还有写信人自己写的日期，还有照片的拍摄者的考证，还有照片的当时风格特点等等，1902年前的中国照片能找到多少？
作者: parisiica    时间: 2011-9-29 22:09

说对了，邮戳是确定这张照片的年代的重要证据之一，太重要了，还有写信人自己写的日期，还有照片 ...
王厚邦 发表于 2011-9-29 22:00



    可否贴个图？
作者: 缪书峰    时间: 2011-9-30 06:25

王兄眼光锐利、知识渊博，好东西在他面前跑不了。佩服！
作者: 王厚邦    时间: 2011-10-26 18:46

刚从上海回来，现把法国明信片上传，与网友分享。在左下方有
写信日期为1902年4月27日。如果放在有关京剧题材的专题邮集
中应是一件好素材。到上海请教了老郭，让我挑了几张邮戳票，
让我自己出价，当时出得很低，原本想老郭会加一点价，但老郭就
给我了。很不好意思，非常感谢老郭的支持！  王厚邦   


京剧照片明信片1.JPG

图片附件: 京剧照片明信片1.JPG (2011-10-26 18:31, 352.27 KB) / 下载次数 22
http://p1878.com/bbS/attachment.php?aid=486782&k=bc426c9e3e49fba990a0b207f637f5cc&t=1732455232&sid=Mr36so

作者: 王厚邦    时间: 2011-10-26 18:50

这是明信片正面，请懂法文的邮友继续赐教，不胜感谢！王厚邦


京剧照片明信片2.JPG

图片附件: 京剧照片明信片2.JPG (2011-10-26 18:46, 242.24 KB) / 下载次数 23
http://p1878.com/bbS/attachment.php?aid=486787&k=ca7d2399625a0fe7b8aef161307c82da&t=1732455232&sid=Mr36so

作者: parisiica    时间: 2011-10-26 20:48

是寫給 Aix en Provence 某中學教師的

沒啥實質性内容 "很忙，寥寥幾筆……"
作者: 王厚邦    时间: 2011-10-27 18:31

请问明信片正面第2行：UNICN  POSTALE   UNIVERSELLE 翻成中文？是大学的明信片吗？不是邮政发行的明信片？再请教了   王厚邦



欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/bbS/) Powered by Discuz! 7.2