返回列表 发帖
邮之趣

Rank: 5Rank: 5
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2015-8-23 22:28 | 只看该作者

请有懂日文的朋友翻译

日本, 朋友, 风景, 资料
有懂日文的邮友翻译一下有关日本野战局风景日戳的资料。谢谢 image002.jpg
收藏 分享
233400安徽省怀远县荆山路505号2-201张中宇  手机：13955251470
邮箱：zzy233400@163.com

人民委员

Rank: 4
2#
发表于 2015-8-24 06:46 | 只看该作者
广告？
QQ1091691745,手机15821147088
上海市宝山区双城路宝山2村59号102室
邮编：200940,微信号：dsu7088
工行9558801001172612530于振荣
我的支付宝账户： xiaofish9@163.com

TOP

邮之趣

Rank: 5Rank: 5
3#
发表于 2015-8-24 07:25 | 只看该作者
回复 2# 人民委员

这么严肃的华邮网怎么可能上广告呢？！是日本侵华时期随军邮局使用的风景戳的资料。是原版的日本风景戳目录上的书影。请懂日文的邮友帮忙翻译，急等用。谢谢！
233400安徽省怀远县荆山路505号2-201张中宇  手机：13955251470
邮箱：zzy233400@163.com

TOP

人民委员

Rank: 4
4#
发表于 2015-8-24 09:27 | 只看该作者
我说那日文的是广告
QQ1091691745,手机15821147088
上海市宝山区双城路宝山2村59号102室
邮编：200940,微信号：dsu7088
工行9558801001172612530于振荣
我的支付宝账户： xiaofish9@163.com

TOP

pwg1975

Rank: 2
5#
发表于 2015-8-24 09:52 | 只看该作者
大概意思：昭和13年，1938年4月3日在上海、湖州、杭州三个局最初使用野战局风景戳，以后确认一共有38个局使用。其中，有的同一个野战局有多种风景图，风景戳种类有43种，还有一部分野战局后期使用地名戳和数字野战局戳，括号内是戳的颜色。
1125号会员 收藏范围：二战亚太战区日本军邮免资封片简http://shop445601.taobao.com/
QQ:2830465219
http://64666.7788.com

TOP

邮之趣

Rank: 5Rank: 5
6#
发表于 2015-8-24 10:22 | 只看该作者
回复 5# pwg1975


   再次感谢
233400安徽省怀远县荆山路505号2-201张中宇  手机：13955251470
邮箱：zzy233400@163.com

TOP

返回列表