德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V 德国, 邮戳

alainfang

塘沽(TONGKU)

临时邮局开办于1900年9月8日
正式开办1900年11月1日至1906年4月30日

邮戳27

下载 (26.45 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:37

75马克
1900年9月8日至1900年10月31日
未加盖邮票  v45-51 德国在华客邮1-6

邮戳28

下载 (27.6 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:37

5马克
1900年11月1日至1906年4月30日
未加盖邮票  v45-51 德国在华客邮1-6

芝罘(Tschifu)

1900年1月1日至1917年3月16日

邮戳29

下载 (29.23 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:37

1马克
1900年1月1日至1917年3月16日
未加盖邮票  v37, v45-51 德国在华客邮1-6, 15-47

青州府(TSCHINGTSCHOUFU)

1903年9月1日至1905年12月31日
该邮局作为火车邮局成立于1903年6月15日

邮戳30

下载 (31.92 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:37

30马克
1903年9月1日至1905年12月31日
德国在华客邮 15-37

镇江(TSCHINKIANG)

1901年10月28日至1917年3月16日

邮戳31

下载 (28.51 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:38

15马克
1901年10月28日至1917年3月16日
德国在华客邮1-6, 15-47

秦皇岛(TSCHINWANGTAU)

1901年12月1日至1906年3月10日

邮戳32

下载 (45.37 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:38

75马克
1901年12月1日至1902年1月30日
德国在华客邮1-6, 15-27
此戳经常手写日期,信封上常同时加盖天津或是塘沽邮戳

改名为TSCHINWANGTAU

邮戳33

下载 (48.7 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:38

20马克
1902年1月15日至1906年3月10日
德国在华客邮1-6, 15-37

此邮局只是在冬季开办业务(从12月至2月或3月初)

周村(TSCHOUTSUN)

1903年11月15日至1905年12月31日
该邮局成立之初是火车邮局

邮戳34

下载 (50.03 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:38

30马克
1903年11月15日至1905年12月31日
德国在华客邮 15-37

济南府(TSINANFU)

1904年3月16日至1917年3月16日

邮戳35

下载 (48.71 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:38

2马克
1904年3月16日至1917年3月16日
德国在华客邮 15-47

潍县(WEIHSIEN)

1902年6月1日至1914年9月1日

邮戳36

下载 (42.96 KB)
德国在华邮戳介绍 9 德国在华客邮戳V

2008-7-26 06:39

2马克
1902年6月1日至1914年9月1日
德国在华客邮 15-47

-完-

心怡永在

占个沙发位，支持！

麦国培

方兄贡献太大了，感谢[em57]

alainfang

QUOTE:

以下是引用麦国培在2008-7-26 19:28:45的发言：
方兄贡献太大了，感谢

谁让我欠你红花油呢?开个玩笑.

麦国培

我有红花油了，进货回来了

心怡永在

QUOTE:

以下是引用麦国培在2008-7-26 20:39:59的发言：
我有红花油了，进货回来了

恭喜恭喜！

liudan

该邮局成立之初是火车邮局--------------------不知是什么意思？

麦国培

期待高手解释一下

lcm1595

 青州府(TSCHINGTSCHOUFU)

1903年9月1日至1905年12月31日
该邮局作为火车邮局成立于1903年6月15日

山東鐵路建至膠州後，就超越租借界線，依約不得設置郵電局所，因此設立火車郵局，服務沿線鐵路工程人員，但火車郵局時間固定，一日僅一趟，且停留時間有限，鐵路工程人員不一定能配合，為方便服務沿線鐵路工程人員，且不違反租借條約，就先行在沿線火車站站內設立郵電代辦所， 因此于1903年6月15日成立青州火車站郵電代辦所，以便與火车邮局交接郵件，所以是该邮局作为火车站邮局成立于1903年6月15日，不是该邮局作为火车邮局成立于1903年6月15日。

[此贴子已经被作者于2008-7-27 15:27:16编辑过]

麦国培

估计是译的时候略有误差了。感谢林兄。