返回列表 发帖
回复 300# 南京李茂长


    本王的理解是,清品給文昭的信中夾寄了一封給在台內弟的信,信已經貼了大陸票,文昭將此信套寄掛號給其在台內弟

TOP

同樣是段文詔給段清品的信,297樓前者稱後者“清品兄”,第300樓信卻“清品賢侄”,筆者收藏多封段文詔給段清品的信,只有第一封“清品兄”的稱呼,其他均為“賢侄”稱呼。估計段清品收到第一封信後,知道對方搞錯了輩份,回信時告知,於是後來稱呼改變。信中也有類似敘述。
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

這是段文詔在信中直接提到陳應性名字的一件香港內詳封。前樓信中也提及“應老……”即臺灣文化名人陳應性先生。 Image12.jpg

Image13.jpg
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

樓上第二頁信紙中寫到“近數年來老眼昏花,手僵執筆發抖……”等語,1988年時,這批兩岸老人不少已年過七十,他們如果健在都是近百歲之人。這也是香港內詳封後來逐步流出的原因。大陸許多收信者大多離世。祝願健在的人,能夠健康長壽。
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

這是臺灣段文詔給長沙段清品的第二封信,香港郵資已付戳時間為1988年7月18日(寫信落款時間為7月11日),橫式戳。內信提到長沙段清品請段文詔轉給內弟陳儉努的信,並附寄大陸郵票(郵資用),段文詔告訴段清品,大陸郵資在臺灣不可使用,於回寄段清品,信中說“我將原件裝入此地信封,為了慎重起見,並於八日上午以掛號寄出……”。“為了慎重起見”這幾個字是後來插入的。
這裏一個問題是1988年7月臺灣到大陸的掛號業務開通了?不明白。請高人解釋,謝謝。 Image9.jpg

Image10.jpg

Image11.jpg (114.07 KB)

Image11.jpg

通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

段文詔鉛筆所寫的“邮”字和“台湾”均用簡化字。信內末尾處寫有段文詔臺灣地址。
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

樓上臺灣段文詔給長沙段清品的信函,內詳封粘貼郵票處郵票貼得過牢靠,臺灣相關部門撕下時還有郵票殘留物,而且此處用鉛筆寫有郵資兩字。因為撕揭郵票時將此處撕毛粗了,以致香港郵資已付英文模糊。封背面也有鉛筆寫有回信寄:香港郵政總局轉……臺灣字樣,與信內文字比對,應是臺灣段文詔所寫。

通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

這是段清品在臺灣另一位親屬給他的香港內詳封及內信。香港戳時間為1988年6月15日。從信內容看,原先未通信過。因該親屬回湘探親聯絡上段清品,這是回臺灣後給段的第一封信。 Image5a.jpg Image5aa.jpg

Image6.jpg

Image7.jpg

Image8.jpg (80.79 KB)

Image8.jpg

通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

台湾陳儉努1988年5月9日給湖南长沙段清品是他的第一封信,信中提到其父親已於1986年在臺灣病故。樓上第二封信是1990年,信中提到此前段清品與其嶽父之間的通信他都閱讀到。那麼說明1986年前湖南長沙段清品與臺灣陳應性之間曾有過多次通信。
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

本帖最后由 南京李茂长 于 2015-3-7 08:14 编辑

這是陳儉努的第二封信,時間卻到了1990年,內信說明長時間不寫信的原因。以及湖南長沙段清品妹夫二次請不同的臺胞帶信過去等內容。最後用不同顏色的筆寫有“附:爾後逕行通信”。請臺灣郵友幫助解釋一下,“尔后逕行通信”是指不要再請別人帶信的意思嗎?謝謝。 Image3.jpg

Image4a.jpg

Image4aa.jpg
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

樓上封落款“內詳”兩字,後面又加“儉努寄”三字。
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

Image1.jpg Image2.jpg 臺灣陳儉努先生給湖南長沙陳儉玉妹妹、妹夫段清品的香港內詳封,陳儉努為陳應性之子,段清品為陳應性女婿。香港橫式戳時間1988年5月9日。
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

回复  南京李茂长


   可惜這張匯款水單是copy件
香港內詳封大王 发表于 2015-3-5 10:15


也解饞了,重要信息。

通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

回复 288# 南京李茂长


   可惜這張匯款水單是copy件

TOP

覓到幾件與臺灣陳應性先生有關的香港內詳封。陳應性是中國著名楹聯專家,湖南茶陵人,著有《聯海》、《石湖詩集》等。充分表達臺灣同胞心情一個聯句:“元旦又來臨,惆悵天涯思故國;新春何所樂,棲遲海角老英雄”正是他的傑作。

今天掃描後上傳。

通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

元霄佳節之際,祝天下郵友闔家團圓,生活幸福,收藏豐收!
通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

回复 287# 香港內詳封大王

謝陛下,示出有關臺海匯款的好郵品!

通信地址:210007南京市秦淮区标营1号2-1302信箱,李茂长收。

TOP

.

psb.jpg (95.71 KB)

psb.jpg

psb (1).jpg (57.54 KB)

psb (1).jpg

psb (2).jpg (92.29 KB)

psb (2).jpg

TOP

回复 285# 陳祥吉
互相學習!!
**主集:兩岸郵史/兩岸文獻/自動化郵品/老紀特及文革郵品
**通信地址:435-99台灣台中港郵局第306號信箱 楊敏寬
**E - mail:ymk5531306@yahoo.com.tw

TOP

籌備半年終於完稿"郵局開辦「第五OOOO號信箱」委託紅十字會轉寄大陸信件始末及相關郵件探討"
稿件 ...
YMK 发表于 2015-2-16 07:08


大開眼界
學習了

TOP

返回列表