郊外信櫃 - 民国邮戳 - 民国邮票

123 下一页

返回列表发帖

parisiica

高级华邮家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

26^# 跳转到 »

发表于 2013-11-13 16:21 | 只看该作者

本帖最后由 parisiica 于 2021-11-28 05:58 编辑

何不追查出這些華工的家人？也算一件功德吧！
姚天才发表于 2013-11-13 07:57

《生活日报》報道節選赴法扫墓几成旅法华人盛会国内首位赴法扫墓的一战华工后裔程玲女士的巴黎之行日期:20081201
2008年11月 11日，第一次世界大战终结整整九十周年。当天，法国举行了一系列的纪念活动。除了凯旋门下无名战士墓旁的仪式外，法国在一战古战场多蒙举行了盛大的纪念活动，法国总统萨科齐、英国查尔斯王子夫妇、澳大利亚总督、欧盟委员会主席巴罗佐等约6000人共同参加。
就在宏大的纪念活动之外，在巴黎一个安静的角落，几位普通的中国人也在以自己的方式祭奠和纪念着亲人——他们就是来自山东济南的程玲女士一家。作为一战华工毕粹德的孙女，在经过了三代寻亲、90年的等待之后，这一天，他们终于来到了爷爷的墓前。
程玲女士一家11月8日从北京启程，乘坐国际航班直飞法国巴黎。临行前，老家莱芜的程玲女士一家专门回了一趟老家。
“我父亲活着的时候，就一直想着给爷爷扫墓。现在，我父亲去世也已经 18年了……终于找到了爷爷的墓地并有机会前往法国扫墓，我一定要用家乡的酒菜、以传统的方式，给爷爷带去最好的祭奠。”程玲女士说，爷爷离开家乡的1914年，父亲才刚刚两岁。一晃90多年过去，程玲女士的女儿也已长大成人。由于自己离开老家也已经很久，程玲女士还专程咨询了家乡的老人，才弄明白了家乡正宗的祭奠方式。她买了家乡酿制的酒、家乡特产的水果、家乡特制的点心，还有家乡流行的香烟……
　　感动：年迈华人街头拉住了程女士因为是国内第一位赴法扫墓的一战华工后裔，程女士一家抵达法国的消息，引起了当地华人的极大关注。
“我自己都没有想到，这件事在巴黎当地非常受关注，当地十几家媒体都报道了此事。”程玲女士告诉记者，法国山东同乡会、华侨华人会、齐鲁文化交流协会等当地华人组织更是纷纷在巴黎宴请他们，安排好他们的行程。

扫墓：

　　一块编号“97237”的无名碑

给爷爷扫墓的时间，确定在11月10日上午。那一天，天气不是很好。进入墓地直接映入眼帘的是分布在入口处的两排墓碑，共有十四座，碑上都刻有“永垂不朽”、“勇往直前”、“鞠躬尽瘁”、“虽死犹生”等字样。程玲一家在其中左看右看，始终未发现爷爷毕粹德的墓碑，最后在随行的齐鲁文化协会会长帮助下，找到了一块只有华工编号为97237的无名碑。 “97237？这就是我的爷爷！”程玲取出从家中带来的一枚法国政府一战后颁发给爷爷的勋章，上面的编号正是“97237”。作为寻找爷爷墓地的唯一信物，对于这一组数字，程玲女士早已熟记于心。一家三口便在这块墓碑前摆放起从老家山东带来的酒和菜，焚香磕头祭拜，程玲口中不断默念，这是代表父亲与自己全家向爷爷的告慰，呼啸的风中只剩下耳语。给爷爷摆上了菜、点心、水果，倒上酒、点上香和烟，一家三口跪下来给爷爷磕头……程玲女士的眼泪一下子流了下来。

法国的华工后裔们也兴起了寻根念头

“法国有三十多个华工墓园，且散布全国各地……多亏江会长帮我们！”此次前往法国，程玲女士终于见到了恩人——法国齐鲁文化协会会长江敬世。 “去年，他从网上看到你发表的‘该怎样祭奠安息法国的爷爷 ’（本报 2007年3月 31日刊发）后，就一直帮我。”程玲女士告诉记者，江敬世会长为此走遍了所有华工墓园，一个墓园一个墓园地找，终于在加来滨海省理尼提洛瓦（LIgny-Thilloy, Pas deCalais）的英国墓园（Beaulencourt British Cemetery）找到了毕粹德之墓。“这个墓园埋了十四位华工，其中六位是无名氏，听说这里也埋了许多印度人与英国人。能找到真是幸运，因为有许多墓碑上只写着‘一战士兵之墓’，连个姓名都没有，还有一些墓碑上的刻字根本模糊不清了。”

“还有不少混血儿想要回去看看先人的‘老家’，别以为他们生长在法国，不会讲中文，就对中国没感情。有些法国华工后裔回想当年父亲思乡情重，而他们太年轻，很难体会老一辈飘零异地的凄凉，爷爷父亲们有的后来与家乡断了联系。也许中国开放了，法国的华工后裔们也兴起了寻根念头，了却祖辈父辈们的一桩心愿。”江敬世说，下一步，他们将为这一部分华工后裔牵线搭桥。

[attach]809700[/attach] [attach]809701[/attach]

塞納河畔

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]