王小虎

黑領，法語 col noir
第一个解釋/ 領導，高竪黑領半遮面，貪污，行賄、受賄……時不容易被認出來
...
parisiica 发表于 2011-10-24 16:35

    看来中西文化的差异可见一斑。

清邮路

据说，一件衣服最重要的就两处：衣领和袖口，所以被尊为领袖

parisiica

据说，一件衣服最重要的就两处：衣领和袖口，所以被尊为领袖
清邮路 发表于 2011-10-24 19:32

   

品佳邮船

孔子曰：每天泡在汗水里，领子都是黑滴，故称“黑领”。
王小虎 发表于 2011-10-24 19:19

    创新，黄局新发明。看来词典又有更新！！！呵呵！

王小虎

这个在百度和康熙字典里都查不到滴。

品佳邮船

所以从现在建议词典要赶快更新啊,哈哈

parisiica

煤矿里出来的，啥领？
清邮路 发表于 2011-10-24 19:18

如果是每天從煤礦裏爬進爬出個工人，黴領
如果是難般來看看個煤老闆個狗腿子，媚領
如果是勿出大事體從來弗來个煤老闆，昧領

atmwang

我是來淘漿糊個
王兄，上海話正字 *儂搞唻，人家是……* （簡體字: 侬搞唻，人家是……）
下 ...
parisiica 发表于 2011-10-24 16:21

    sry， 阿拉小辰光语文读得傝摆莱西格。
  上海闲话讲不来，米西米系炒寒菜。

parisiica

sry， 阿拉小辰光语文读得傝摆莱西格。
  上海闲话讲不来，米西米系炒寒菜。
atmwang 发表于 2011-10-25 09:27

其他字錯得忒結棍，阿拉先弗講，最起碼*咸菜*勿置於寫成*寒菜*！！！
漢字是象形文字，以會意為重，搿种根據大致發音寫出來個*外星文*對保護、傳承傳統地方文化極其有害！  
希望今後重視起來

atmwang

阿拉晓得格，洋相洋花花。

品佳邮船

下载 (113.25 KB)

2011-11-4 20:37

女性观邮者不少