sxy667788

回复 7000# 假师爷


    ,最近很忙吧？

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
小陈， 为何那图上的鼓岭英文是Kuling而不是Kuliang呢？
williamzhang 发表于 2015-4-16 06:39

   因为加德纳的夫人不知道中国还有个KULIANG，相信这个不用我多说，你已经从《啊，鼓岭》里面找到答案了。。。

williamzhang

回复 6973# 阮秀佑
"更奇妙的是：我昨天去华宇替你的拍品结账时发现，有一位华邮网女粉丝郑女士居然已经为你的鼓岭品买了单！真是华邮网的大情圣啊。"

老张的Credit顶好， 你一定会放心吧？不过今年的budget 有点紧， 如果能让我分期付款话我一定会很感激你的。

老阮， 老张现在盼望更奇妙的事情发生是能在家乡的鼓岭，或罗星塔， 或三坊七巷见到你。

假师爷

回复 7001# sxy667788

最近忙得焦头烂额，华宇拍卖时网上看转播，后来竟然累得睡着了。在一惊醒,居然正好是慈寿开拍，但是还是没有熬到最后，看了几个就又睡了。
今天好容易有点空可以放松一下了。

六月初去上海出差，不知道那时候又没有拍卖或它活动。

williamzhang

回复 7004# 假师爷
师爷， 老张的贴子没你来静一些， 但还能顶得住， 那海外版没你可真不行呵。

williamzhang

William,您的贴马上7000楼，我这贴提前发就当是第7000楼。
恭喜，华邮网第一贴。
加国过客 发表于 2015-4-16 07:18

白先生， 谢谢你的鼓励， 要想像刘先生所说那样再走一圈，那还需大家的大力支持。

liuyuan

回复  sxy667788

最近忙得焦头烂额，华宇拍卖时网上看转播，后来竟然累得睡着了。在一惊醒,居然正好是慈 ...
假师爷 发表于 2015-4-16 08:42

    六月应该是泓盛或廉新义那边和上拍会举行春拍

假师爷

回复 7005# williamzhang

以后争取要多来，一忙起来就没有心情发帖子了。
以后尽力而为，争取多发点帖子。

假师爷

回复 7007# liuyuan

多谢您的信息，到时候我看看能不能赶上拍卖会的时间。希望能够再次相聚！

114jyx

回复 7003# williamzhang


   每次看见老张说“顶好”，我就感觉特别有感觉。这个可是当年飞虎队的口头禅哦，也是群众对这些大兵们的评价

莆田邮俊

回复 6996# williamzhang

下载 (109.02 KB)

2015-4-16 17:02

下载 (63.95 KB)

2015-4-16 17:06

下载 (112.49 KB)

2015-4-16 17:06

  国际平信0.1元+挂号0.1元，平信超重加贴0.06，合计0.26元，1925年福建興化寄美國掛號封：西式封貼憲法紀念4分、1角各1枚，北京二版帆船版半分2枚，北京一版帆船6分1枚，北京一版帆船加蓋暫作2分1枚，北京二版帆船加蓋暫作3分1枚，銷興化1925.11.11戳掛號寄美國，經福州銷1925.NOV.13英漢中轉戳，經上海銷1925.NOV.18英漢中轉戳，有芝加哥1925.DEC.13中轉戳，特拉華次日落地戳，背有火漆（巧克力）9枚

williamzhang

回复 7011# 莆田邮俊


    好封，我那张鼓岭民国掛号封也带火㲺印，没你的好，欣赏和学习了，谢谢。

莆田邮俊

回复 7012# williamzhang


    我喜欢这种集邮资、邮路～挂号条～邮票于一体的封，宪法票当时不少省份抵制。我个人觉得宪法票实寄不是很多。

williamzhang

回复 7011# 莆田邮俊
"銷興化1925.11.11戳掛號寄美國，經福州銷1925.NOV.13英漢中轉戳，經上海銷1925.NOV.18英漢中轉戳，有芝加哥1925.DEC.13中轉戳，特拉華次日落地戳，背有火漆（巧克力）9枚"

此信封好， 耐看，使人越看越喜欢。 这中转戳看不出是芝加哥，芝加哥是属于伊利诺伊州。 这封寄达地址应是美国俄亥俄州(Ohio)的特拉华城（Delaware）。
请问火漆（巧克力）是什么意思？这跟巧克力糖有关系吗？

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
"銷興化1925.11.11戳掛號寄美國，經福州銷1925.NOV.13英漢中轉戳，經上海銷1925.NOV.18英 ...
williamzhang 发表于 2015-4-17 18:27

背面左上角有个不清晰的美国戳，有CHIC字样，应该是

Chicago，我觉得火漆看起来和巧克力一样

williamzhang

回复 7010# 114jyx
“每次看见老张说“顶好”，我就感觉特别有感觉。这个可是当年飞虎队的口头禅哦，也是群众对这些大兵们的评价”

小江， 看来你对抗战历史也很有研究呵。

英文说“好”好像比汉语中的“好”词汇更丰富些。  汉语中有“一般,不错,好,真好,太好了 “等。

请看下面（网站上查来的）， 不知这“顶好”英文确切表达该用那个词呢？
好 all right，well，good，fine，ok

很好 very good， very well，fair enough，great

非常好 wonderful，perfect, fantastic，excellent, outstanding，awsome，fabulous

williamzhang

回复 7015# 莆田邮俊
我误以为火漆印和巧克力有关系， 特意在网上查一下有关火漆印的资料：

火漆印"标志是中国文物出境的专用章,文物可否出境的标志是文物上是否有"火漆印"。来源于东周时期.
火漆印是用松脂和石蜡加颜料制成的物质，稍加热就融化，并有黏性，用来封瓶口、信件等。 用火漆（别名为封印蜡，封蜡，火漆蜡，封口漆，封口蜡，火漆戳，火漆印，其英文为英文是seal wax,wax seals stamp, wax seal 或 sealing wax华明标注）对信封封口，大约16世纪开始兴起。 由贵族或富豪们使用，它也可用于对重要文件采取密封件的形式，或创建一个密封的容器密封。 现在主要用于装饰的目的，剪贴簿，装饰证书和密封的信封、贺卡和邀请函等。而它之前的作用最主要是用来确保信封的内容是安全的。
火漆通常的形式为火漆棒（传统火漆），但有些是带芯的火漆，以及火漆颗粒。 需要使用时， 火漆棒切一小块置于小汤匙，加热融化后倒入在需要的信封口上，即可盖章。

阮秀佑

回复  114jyx
请看下面（网站上查来的）， 不知这“顶好”英文确切表达该用那个词呢？
好 all right，well，good，fine，ok

很好 very good， very well，fair enough，great

非常好 wonderful，perfect, fantastic，excellent, outstanding，awsome，fabulous
williamzhang 发表于 2015-4-17 18:52

你自己看吧！ 非常好 wonderful，perfect, fantastic，excellent, outstanding，awsome，fabulous

下载 (477.25 KB)

2015-4-17 19:55

下载 (623.53 KB)

2015-4-17 19:55

寄信人在明信片背面的鼓岭图上将他自己的房子用X标示； 教堂用o画出。
这张100多年的清片保存如此之好，令人称奇！

sxy667788

回复 7018# 阮秀佑


  观察的仔细！

阮秀佑

回复  阮秀佑


  观察的仔细！
sxy667788 发表于 2015-4-17 20:14

这些事都在这明信片上写着呢。我以资深福州邮品爱好者的眼光洞察到这鼓岭寄美国片销盖福州日客邮戳很不平凡 --- 福州寄美国正常经由上海局中转，走上海日客邮。事实上，同年同月的5天前，从鼓岭寄美国的明信片走的也是上海日客邮。
1910年福州日客邮的邮袋则装满了走私生意的货。