返回列表 发帖
刘少华

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-5-31 15:39 | 只看该作者

请求翻译个封

美国
请邮友帮助翻译下该封寄美国那里？2个美国落地戳分别是美国那里？谢谢
图像-1207.jpg
图像-1209.jpg
收藏 分享
浙江省云和县城南小区50号   刘少华
邮政编码：323600  
电子邮箱yhliush@163.com
电话：13615783070
农行卡：622848 1083 3581 38019户名刘少华

zhangfukui

Rank: 2
2#
发表于 2011-5-31 15:55 | 只看该作者
本帖最后由 zhangfukui 于 2011-5-31 16:06 编辑

（1）邮件是寄美国新泽西州的；
（2）粉红色的美国落地戳是挂号邮件专用戳，其中清楚的是New Jersey 新泽西州，
MORRIS PLAINS可能是孟莫斯郡，小地名我解决不了！
（3）另1款粉红色的美国落地戳看不清楚，帮不了你
６１１７３１
四川省成都市高新西区天宇路９号
成都菲斯特科技有限公司
张福魁
电话：１８９８０７３８９３７
ＱＱ：４４５４０５３６０
博客：成都邮戳http://zhangfukui007.blog.163.com/

TOP

swift1

Rank: 4
3#
发表于 2011-5-31 15:56 | 只看该作者
另一個是夏威夷檀香山。

TOP

麦国培

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
4#
发表于 2011-5-31 16:00 | 只看该作者
好东西
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人：麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话：0757-87732650 邮箱：p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址：http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411（微信号:m52740）

TOP

刘少华

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
5#
发表于 2011-5-31 16:08 | 只看该作者
（1）邮件是寄美国新泽西州的；
（2）粉红色的美国落地戳是挂号邮件专用戳，其中清楚的是New Jersey 新泽西 ...
zhangfukui 发表于 2011-5-31 15:55



    非常感谢
浙江省云和县城南小区50号   刘少华
邮政编码：323600  
电子邮箱yhliush@163.com
电话：13615783070
农行卡：622848 1083 3581 38019户名刘少华

TOP

刘少华

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
6#
发表于 2011-5-31 16:12 | 只看该作者
另一個是夏威夷檀香山。
swift1 发表于 2011-5-31 15:56



    非常感谢，看来这封过檀香山再到美国本土
浙江省云和县城南小区50号   刘少华
邮政编码：323600  
电子邮箱yhliush@163.com
电话：13615783070
农行卡：622848 1083 3581 38019户名刘少华

TOP

韩文豪

Rank: 2
7#
发表于 2011-5-31 16:22 | 只看该作者
学习了………………

TOP

甄民馨

Rank: 10Rank: 10Rank: 10
8#
发表于 2011-5-31 17:26 | 只看该作者
欣赏了
广东省江门市杜阮邮局存局候领  邮编：529075 邮箱：zmxjmdd@gmail.com  支付宝：zmxjmdd@gmail.com 手机：13828033771 博客：http://blog.sina.com.cn/u/1757952847   QQ：912499383 工行：6222 0220 1200 6212 834

TOP

返回列表