华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 上海寄法国；法国N线邮轮使用法国邮票？？？ [打印本页]

作者: 爱邮客 时间: 2013-4-8 17:21 标题: 上海寄法国；法国N线邮轮使用法国邮票？？？

这张明信片看来是上海寄出的，走马赛-横滨邮轮，可为什么没用大清或法国客邮呢？难道是船员或船员的朋友所寄？
请高手指教！

图片附件: nEO_IMG_IMGP6389.jpg (2013-4-8 17:20, 70.92 KB) / 下载次数 18
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=697208&k=e664cfcd30c2f4f3e1460d2160bfdc95&t=1739758018&sid=DBkOdo

图片附件: nEO_IMG_IMGP6390.jpg (2013-4-8 17:20, 76.39 KB) / 下载次数 21
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=697209&k=a5401fe9c7bf59aba1e2ad93b6bdc13c&t=1739758018&sid=DBkOdo

作者: 爱邮客 时间: 2013-4-8 20:49

马赛-横滨邮轮

作者: prior 时间: 2013-4-9 09:19

印象中加盖客邮与原票同时都有在多地使用。要查资料
楼主这片片如是在船上投寄，应该没有客邮票，只有原票可用。

作者: 爱邮客 时间: 2013-4-9 14:59

回复 3# prior

谢谢了。注意到您的签名，身体是一切的本钱！！！

作者: parisiica 时间: 2013-4-9 22:35

carte postée en mer

作者: 爱邮客 时间: 2013-4-9 22:44

回复 5# parisiica

不能确定何处投寄罗？上面写了上海字样，是否可认为上海托人带上船后投寄呢？我买到几张类似的，故有此一问。要不然又交学费了！

作者: parisiica 时间: 2013-4-9 22:57

回复 parisiica

不能确定何处投寄罗？上面写了上海字样，是否可认为上海托人带上船后投寄呢？我 ...
爱邮客发表于 2013-4-9 22:44

Je suis à la Fac, donc je ne peux pas écrire en chinois
carte postée en mer = 这片是在船上投寄
Je pense que l'expéditeur était un passager à bord d'un paquebot. Lors de l'escale à Shanghai, il a acheté cette carte et l'a remise au postier à bord
Dans ce cas-là l'utilisation d'un timbre-poste français est justifiée

作者: 爱邮客 时间: 2013-4-9 23:03

merci，infiniment/ si non, ça me coute un peu cher:

作者: prior 时间: 2013-4-10 01:11

回复 4# 爱邮客

是的，谢谢提醒

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/bbs/)