Board logo

标题: 1918年上海--法国华工封? [打印本页]
作者: 麦国培    时间: 2013-7-13 10:27     标题: 1918年上海--法国华工封?

请欣赏，不知手写的是什么？请识者赐教寄那单位的和那单位寄的？
谢谢

图片附件: a1.jpg (2013-7-13 10:26, 149.32 KB) / 下载次数 17
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=741530&k=1b1fe00e95475b3d25d22fc864bd0ce0&t=1732316797&sid=lLZ3Fj



图片附件: a2.jpg (2013-7-13 10:26, 102.49 KB) / 下载次数 14
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=741531&k=c14104119749ee5f534772ff4389efc7&t=1732316797&sid=lLZ3Fj



图片附件: a3.jpg (2013-7-13 10:26, 47.74 KB) / 下载次数 10
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=741532&k=4365ac13a41ed3a9771aa5123286a699&t=1732316797&sid=lLZ3Fj



图片附件: a4.jpg (2013-7-13 10:26, 58.78 KB) / 下载次数 20
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=741533&k=3c3a9a2dd62c7ed8e55039f05983cc1f&t=1732316797&sid=lLZ3Fj

作者: zlwuyuezl    时间: 2013-7-13 10:36

法国警方实寄中国的
作者: 麦国培    时间: 2013-7-13 10:38

法国警方实寄中国的
zlwuyuezl 发表于 2013-7-13 10:36



   好像是在上海工部的法国警局寄法国吧
作者: zlwuyuezl    时间: 2013-7-13 10:40

呵呵，麦会你都知道了，我还来献丑。
作者: 麦国培    时间: 2013-7-13 10:44

呵呵，麦会你都知道了，我还来献丑。
zlwuyuezl 发表于 2013-7-13 10:40



   打半天法文查出来的，但手书的不知是什么
作者: zlwuyuezl    时间: 2013-7-13 10:47

上面两个手写的第一个是警察第二个是法国
作者: 麦国培    时间: 2013-7-13 10:49

上面两个手写的第一个是警察第二个是法国
zlwuyuezl 发表于 2013-7-13 10:47



   谢谢章兄帮忙
作者: zlwuyuezl    时间: 2013-7-13 10:50

不敢当，见笑了
作者: 麦国培    时间: 2013-7-13 10:57

不敢当，见笑了
zlwuyuezl 发表于 2013-7-13 10:50



   另请见短信息
作者: 爱邮客    时间: 2013-7-14 23:30

本帖最后由 爱邮客 于 2013-7-15 15:11 编辑

回复 6# zlwuyuezl


    像是法国殖民地 字样
第二行 没辨认出来，感觉是法国邮商做的提示
作者: 麦国培    时间: 2013-7-15 08:15

看来发不了啦！
作者: parisiica    时间: 2013-7-16 06:08

絕對珍貴的法國華工封！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

法國在華打工人員（警察）的家函信封，簡稱*法國華工封*

回复 10# 爱邮客
"像是法国殖民地 字样
第二行 没辨认出来，感觉是法国邮商做的提示":

Colonies françaises
et Tunisie
作者: 爱邮客    时间: 2013-7-16 17:04

回复 12# parisiica

就等你来解惑呢！教授。你喝酒了？手指已经不受控？
作者: 麦国培    时间: 2013-7-16 17:22

絕對珍貴的法國華工封！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
...
parisiica 发表于 2013-7-16 06:08



   发不了啦



欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2