这封写于1906年8-9月间的信件，毛笔字写的真是不错，收件人是甘教士，当时刚刚从德国演说回青岛。信文如下：

   主最亲爱的甘教士道安。前承甘教士写了名片给我。叫我知道甘教士一路安抵贵国。更叫我知道甘教士身在贵国。心还是在敝国。实在多谢得很。惟愿上帝祝福甘教士在贵国所演说的大有效验。进来长沙的教会。感谢主恩，还是从前一样。早几个礼拜。已有男女二十位进了教。现在仍有几位学问答。这几位是师范学堂的学生。很诚实。请甘教士多为他们祷告。我家人口都平安。无病。虽天气炎热。身体还不见软弱。真是主恩保佑。德贞女儿已回家去了。人亦安好。子俊已到洪江去了。与惠医生学习医生。常有信。说他很欢喜学习。顾教士、甘教士已会面否。他的身体好否。到底他来长沙否。甘教士会面时。请代为我请安。我很盼望顾教士有信给我。米太太。甘教士会面时。亦请代为请安。我家的光景请甘教士详细告诉米太太。好叫米太太多为我祷告。雅礼医院的胡医生。已到长沙来了。听说将来要开医学堂。还未议决。甘教士在长沙时。我与甘教士谈了子恒的事。有机会时，请和顾教士商之。特此顺问
各位安。妻子亦嘱     教末杨开荣鞠躬
笔问 甘教士和顾教士安。

下载 (82.15 KB)

2014-5-21 17:24

从信文中，可以了解基督教在长沙传教的一些片段。而有关雅礼医院的描述，又是真实历史的反映。

【雅礼协会(Yale-China Association) 是一批耶鲁大学的毕业生在校方的支持下,于1901年成立的一个民间团体,是美国大学中最早也是唯一的一个专门推动学校同中国联合合作的机构。1905年在长沙建立了湖南省第一所西医院——湘雅医学院;1906年又创建了雅礼大学堂。一个世纪以来,雅礼协会在推动中国的英语教育、医疗教学和公共卫生方面起到了无可比拟的作用。从1909年起,派英语教师到中国教学是雅礼协会历史最悠久也最成功的一个项目】http://wenku.baidu.com/view/68404b1ec5da50e2524d7f13.html