标题: 請幫助解讀 [打印本页]
作者: lcm1595 时间: 2009-3-11 17:43 标题: 請幫助解讀
請先進幫助解讀
作者: 红印花 时间: 2009-3-11 21:58
偶像有社么问题？看不懂
作者: lcm1595 时间: 2009-3-11 22:12
以下是引用红印花在2009-3-11 21:58:46的发言：
偶像有社么问题？看不懂
方兄這些豆芽菜看不懂
作者: 红印花 时间: 2009-3-11 22:26
德文？那要找清邮路了。而且花体字，就是英文我也头疼
作者: 清邮路 时间: 2009-3-12 00:14
看见了，看不出。能把封面扫出来可能好认些。
作者: 清邮路 时间: 2009-3-12 07:42
Taku Rhede 大沽 ——1行
Von Kaummi 自高密 ——2行
先就这些
作者: alainfang 时间: 2009-3-12 08:17
还是王兄厉害.[em56]
作者: 清邮路 时间: 2009-3-12 08:17
推测一下，此片是1900年的，和拳乱有关。
作者: lcm1595 时间: 2009-3-12 09:01
以下是引用清邮路在2009-3-12 7:42:27的发言：
Taku Rhede 大沽 ——1行
Von Kaummi 自高密 ——2行
先就这些
感謝王兄！
作者: lcm1595 时间: 2009-3-12 09:06
以下是引用清邮路在2009-3-12 8:17:29的发言：
推测一下，此片是1900年的，和拳乱有关。
是1901年的，和拳乱有关，請閱
http://hcyc.uu1001.cn/read.php?tid=242&fpage=1&toread=&page=1
作者: 清邮路 时间: 2009-3-12 09:15
不客气。信的内容其实是一个行程。这件的重要之处一定在正面！
作者: 清邮路 时间: 2009-3-12 09:33
哈哈，看见了，很有意思。其实信上提到了一条船名AKADIA(阿卡迪亚號)，这个是有史料记载的。
作者: 清邮路 时间: 2009-3-12 09:36
瞎猜，估计写信人是个前线军事观察员之类的。
作者: 麦国培 时间: 2009-3-12 10:12
进来了解和学习一下。
作者: 清邮路 时间: 2009-4-9 23:29
德国在华的船戳一共有88种。
作者: alainfang 时间: 2009-4-9 23:41
以下是引用清邮路在2009-4-9 23:29:59的发言：
德国在华的船戳一共有88种。
那么多？有专门介绍的材料吗？
作者: 清邮路 时间: 2009-4-9 23:46
手里德文原版的。
作者: alainfang 时间: 2009-4-10 01:13
厉害。[em17]
作者: 清邮路 时间: 2009-4-10 02:28
以下是引用alainfang在2009-4-10 1:13:22的发言： 厉害。
哪里，看了以后知难而退了。只能作为一般的了解，本来还想译成中文的，后来觉得没什么必要了，这东西的收集难度是难以想象的。德国大约有400人在玩此项，集大成的好像没有。
作者: alainfang 时间: 2009-4-10 03:01
德国有很多舰艇戳。但是不知道那些舰艇在什么时候到过中国。同一个戳某些时段算在中国使用，某些时段又不算。所以收集起来很麻烦。
上次有拍卖一个德国舰艇戳邮集。倒是打印了一份内容，不过计算机中的图片不知道放那里了，要不贴上来也很有趣。
作者: 清邮路 时间: 2009-4-10 03:32
以下是引用alainfang在2009-4-10 3:01:10的发言：
德国有很多舰艇戳。但是不知道那些舰艇在什么时候到过中国。同一个戳某些时段算在中国使用，某些时段又不算。所以收集起来很麻烦。上次有拍卖一个德国舰艇戳邮集。倒是打印了一份内容，不过计算机中的图片不知道放那里了，要不贴上来也很有趣。
都在那88个里面了。
作者: alainfang 时间: 2009-4-10 03:47
找到文件了，下次有空贴出来，学习一下。
作者: alainfang 时间: 2009-4-10 03:49
德文的，不过基本上也看得懂。就是图片不是很清晰
作者: 清邮路 时间: 2009-4-10 04:10
以下是引用alainfang在2009-4-10 3:49:26的发言：
德文的，不过基本上也看得懂。就是图片不是很清晰
哈哈，方兄功德无量！
作者: alainfang 时间: 2009-4-10 04:18
那您负责简单解释几句？
作者: Sammler 时间: 2009-4-10 04:21
德国有专门的海军史，一大套好多本，研究德国在华客邮舰船戳离不开这套书。只是这套书很难找。档案馆里也少见。倒是有私人藏家手里有品相全新的。
作者: alainfang 时间: 2009-4-10 04:25
以下是引用Sammler在2009-4-10 4:21:51的发言：
德国有专门的海军史，一大套好多本，研究德国在华客邮舰船戳离不开这套书。只是这套书很难找。档案馆里也少见。倒是有私人藏家手里有品相全新的。
舰船戳是不是属于军邮的范围？其实对于我而言就是有书也看不懂[em53][em53]
作者: Sammler 时间: 2009-4-10 04:40
以下是引用清邮路在2009-4-9 23:29:59的发言：
德国在华的船戳一共有88种。
好像不止。
德国在华客邮分中国部分和胶州湾部分，每部分都有船邮，编号最高80多，而且很多号是相同的，通过日期分辨船名。加到一起，不止88.
作者: 麦国培 时间: 2009-4-18 19:37
再来学习!1
| 欢迎光临 华邮网 (http://p1878.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 7.2 |