华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 求教俄文戳 [打印本页]

作者: sxy667788 时间: 2017-1-19 13:25 标题: 求教俄文戳

本帖最后由 sxy667788 于 2017-1-19 13:27 编辑

求教封上俄文戳，谢谢

图片附件: 6fan.jpg (2017-1-19 13:23, 188.14 KB) / 下载次数 38
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1477104&k=57c0ea32a7d9764e4066637d39a5bce6&t=1733118999&sid=CSITti

图片附件: 6.jpg (2017-1-19 13:23, 190.36 KB) / 下载次数 28
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1477105&k=c8f93257d24de22193d8bb9a7e3279d9&t=1733118999&sid=CSITti

作者: 肖万里 时间: 2017-1-22 21:04

邮件不能运送。（此时正是俄国二月革命后的动荡时期）

作者: sxy667788 时间: 2017-1-23 07:50

回复 2# 肖万里

谢谢肖先生

，此封没有选择从烟台跨海，而是一路走陆路，周村-胶济铁路济南，济南-津浦铁路-天津，天津-京奉铁路-南满铁路-长春-中东铁路-满洲里-西伯利亚铁路-俄罗斯（俄国地名不懂），无法投递，原路返回

作者: 肖万里 时间: 2017-1-23 11:51

此封邮路：周村——济南（封袋）——哈尔滨——满洲里（中文戳8月5日，俄文戳地址看不清楚，也许就是满洲里，8月8日），盖兰色“邮件不能运送”退回指示戳——长春（日客邮9月3日，转中方）——天津——济南——周村。

作者: 肖万里 时间: 2017-1-23 11:59

这个封不錯，退回邮路清楚，见证了俄国西伯利亚鐡路因1917年2月革命开始后，运输中断的史料…

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/bbs/)