华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 广州解放改值寄香港封（老外邮集之一页） [打印本页]

作者: 麦国培 时间: 2008-8-29 10:32 标题: 广州解放改值寄香港封（老外邮集之一页）

继续欣赏老外的邮集，台山寄香港，这时期寄香港邮资按国内邮资收取，因原票面值太低故改值。
销票戳是双地名的中英文日戳。
老外写了一大堆，看不懂。

图片附件: [广州解放改值寄香港封（老外邮集之一页）] lERrgedf.jpg (2008-8-29 10:31, 237.21 KB) / 下载次数 0
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=28582&k=9aca063a00fdd48c5f48c3a9a7e9f092&t=1739921981&sid=yZYkcy

图片附件: [广州解放改值寄香港封（老外邮集之一页）] ez9OIbh1.jpg (2008-8-29 10:31, 46.14 KB) / 下载次数 0
http://p1878.com/bbs/attachment.php?aid=28583&k=04dd25c3a53e008f91289675abdee16f&t=1739921981&sid=yZYkcy

作者: g153694 时间: 2008-8-29 10:42

[em57]
[em57][em57]
[em57][em57][em57]
[em57][em57][em57][em57][em57]

作者: 迷邮斋主 时间: 2008-8-29 11:49

欣赏！[em50]     

作者: 丁锋 时间: 2008-8-29 11:50

这些英文可能认得我,但我不认得它.

作者: devhym 时间: 2008-8-29 18:10

QUOTE:

以下是引用麦国培在2008-8-29 10:32:11的发言：
继续欣赏老外的邮集，台山寄香港，这时期寄香港邮资按国内邮资收取，因原票面值太低故改值。
销票戳是双地名的中英文日戳。
老外写了一大堆，看不懂。

图片点击可在新窗口打开查看

此主题相关图片如下1.jpg：

此主题相关图片如下2.jpg：

呵呵，我到可以概括一下老外的意思：

在1949年11月，全国解放区整合为6个大区，华中区和华南区合并成为中南区，但从集邮的角度来看，却很少痕迹，因为华中区和华南区的邮资并没有统一，也没有因为合并而发行中南区邮票。

下面的文字就是介绍此封的资料和邮资背景。不过有趣的是最后一句话：在那时候，台山是一个比较频繁寄信到海外华侨的地方。

[此贴子已经被作者于2008-8-29 18:14:28编辑过]

作者: 麦国培 时间: 2008-8-29 18:22

译得好，老外研究也很深，感谢黄兄！

欢迎光临华邮网 (http://p1878.com/bbs/)