【二战邮路中断】 二战, 邮路

方鸿渐

巨多中转戳，田叔父一定喜欢

edwardtin

“A.V.2"是甚麼戳？甚麼意思？

alainfang

“A.V.2"是甚麼戳？甚麼意思？
edwardtin 发表于 2010-8-30 06:43

好像是某地一个中转戳


Amazing airmail usage from Changsha paying the $9.50 rate to Stavanger, apparently mailed before the major battle there with the invading Japanese forces. Chinese dater, but the cover was routed via Kweilin out through Hong Kong on September 5, 1941 (possibly December 5?), where the letter received a Hong Kong censor label and boxed handstamp "103". Heifetz type "5a" AV2 air transit handstamp applied there at this point as well. A Par Avion jusqu'a boxed directional marking was possibly added by the Hong Kong post office with a notation for transmission via Lisbon (in manuscript). The letter has a typewritten endorsement "Air-Mail via Pacific-U.S.A. (Trans?)Atlantic", but in any case was directed through India where the letter was again censored. Since it was impossible to for the airmail service to continue to Norway by this time, boxed "Retour" and "Service Suspended Returned to Sender" handstamps were applied too. There is a February 12, 1942 Canton transit on the way back, and a Changsha bilingual cancel on 24.5.81 (return or outward?). Sender was a member of the N.M.S. or Norwegian Missionary Society, I presume, that originated in Stavanger. There is another Chinese cancel that I cannot decipher. For the specialist in World War 2 censor, airmail and OAT and AV2 postal history.

方鸿渐

网路上，底价399，好像现在只有一个人投标。

方鸿渐

这里有介绍

OATs & AV2s
OAT cachets were applied [almost] exclusively to airmail items that were to be expedited by air mail by ONWARD AIR TRANSMISSION. They are known during 1938 and 1970 and OAT's are most usually seen on World War II covers. AV2 cachets were used for essentially the same purpose. These markings owe their origin to the rules and procedures introduced under the UPU Convention and are civil markings even thought many items are known to have been carried on military aircraft.

Where there was a bundle of covers to be expedited only the top cover of the bundle was to be stamped.

For more information on this subject you should consult Murray Heifetz's OAT and AV2 Markings (now in its 2nd Edition), published by the AAMS, American Air Mail Society, where it is available for sale.

方鸿渐

有最新版的书，可以买
http://www.fisa-web.com/5_bulletin/book2009_1.pdf

edwardtin

"Heifetz type "5a" AV2 air transit handstamp"甚麼意思？

方鸿渐

Heifetz是个集邮爱好者，写了一本关于OAT和AV2的书，其中对此类戳进行了分类，这个AV2戳是第5a类。这里AV不是日本女优的缩写。

edwardtin

謝謝！
對這時期的東西只是空白一片。

charonldm

好东西呀！价格应该会上千吧。只能看，买不起。
前几天也有一个很漂亮二战封，湖南经加尔各答，开罗，伊斯坦布尔，维也纳，最后到瑞典。最终价格1000多。

edvardtin

這個封，證明了地球是圓的，往東走走不通，也可以往西走。

TC

田叔父不喜欢二战的，
田叔父喜欢一战的。

edvardtin

田叔父不喜欢二战的，
田叔父喜欢一战的。
TC 发表于 2010-8-30 09:17

我倒是有個一戰時期的，就是和一戰無關。

方鸿渐

田叔父不喜欢二战的，
田叔父喜欢一战的。
TC 发表于 2010-8-30 09:17

不一定，现在台湾还是用民国纪元，估计要百年了，1941年才民国30年，也应该算民国早期了。

edwardtin

能否講解此封有甚麼亮點？給我上上課，掃掃盲。

吴翔1

这里有介绍

OATs & AV2s
OAT cachets were applied [almost] exclusively to airmail items that were  ...
方鸿渐 发表于 2010-8-30 07:01

网上直译

OATs＆AV2
OAT适用于航空。。，将采取空运使得邮件运输加快。使用在1938年到1970年，燕麦的已知最通常在第二次世界大战看到封面。AV2囊基本上被用于同样的目的。这些标记欠他们的原产地规则和万国邮联公约下的程序，并介绍了民用标记甚至认为是已知的许多项目已在军用飞机。那里有一个包盖须加快只是丛顶盖是加盖。欲了解更多有关这一问题应咨询穆雷海菲兹的审裁处和AV2标志（在第2版现在），其次是AAMS，美国空邮学会，它是公开的信息公开发售

黄瓜头

深不可测

吴翔1

好像是某地一个中转戳


Amazing airmail usage from Changsha paying the $9.50 rate to Stavanger ...
alainfang 发表于 2010-8-30 06:53

在线直译
从长沙惊人的航空邮件使用支付9.50美元利率斯塔万格，显然前寄出的主要战场与日本侵略势力的存在。中达特，但封面是途经桂林9月5日通过了香港，1941年（可能是12月5日？），这里的信收到了香港检查员标签及装箱handstamp“103”。海菲兹键入“5A条”影音2航空过境handstamp在这一点上的应用，以及。阿帕阿维翁jusqu'a盒装定向标记很可能是由香港邮政署将与威盛里斯本手稿（传送符号）。信中有一个打字批注“通过太平洋，美国（跨？）大西洋”空邮件，但在任何情况下是针对通过印度，在印度的信再次被封杀。既然是为航空邮件服务无法继续挪威的这个时候，盒装“传译”和“服务暂停退回寄件人”handstamps的适用了。有1942年2月12日广州回来的路上过境，以及长沙双语取消24.5.81（或离港返回？）。发件人是该网管系统或挪威传教士协会的成员，我相信，在斯塔万格起源。还有另外一个中国取消，我不能解密。对于在第二次世界大战专家审查，航空和燕麦和AV2邮政历史。

cannon928

好东西呀！价格应该会上千吧。只能看，买不起。
前几天也有一个很漂亮二战封，湖南经加尔各答，开罗，伊斯 ...
charonldm 发表于 2010-8-30 09:07

价格有些离谱了。最近，澳洲的张兄重点转向航空邮件，同一卖家的2件类似的寄瑞典的东西悉数落入其手，另一件$405。只好等这阵过了再说了。

caiyunaifeng

搬个凳子来学习！