返回列表 发帖

至 蒋介石 情书!

本帖最后由 parisiica 于 2010-12-29 00:38 编辑


网上所见,与大家分享
函云:"介石亲阿哥呀:照倷说起来,我是只想铜钿,弗讲情义,当我禽兽样。倷个闲话说得过分爻!为仔正约寄拨倷,便要搭我断绝往来。我个终身早已交代拨倷哉。只不过少张正约。倘然我死,也是蒋家门里个鬼,我活是蒋家个人。"

据说是一个叫“介眉”的女子用吴语写的
塞納河畔

不知具体意思。
广东省江门市杜阮邮局存局候领  邮编:529075 邮箱:zmxjmdd@gmail.com  支付宝:zmxjmdd@gmail.com 手机:13828033771 博客:http://blog.sina.com.cn/u/1757952847   QQ:912499383 工行:6222 0220 1200 6212 834

TOP

本帖最后由 parisiica 于 2010-12-29 00:57 编辑
不知具体意思。
甄民馨 发表于 2010-12-29 00:49



    介石亲阿哥呀:照倷(你)说起来,我是只想铜钿(钱),弗(不)讲情义,当我禽兽样。倷个闲话说得忒(太)过分爻!为仔正约朆(不曾)寄拨(给)倷,便要搭(与)我断绝往来。我个终身早已交代拨(给)倷哉。只不过少张正约。倘然我死,也是蒋家门里个(的)鬼,我活是蒋家个(的)人。"
塞納河畔

TOP

哈哈哈哈!!!!
主集:台湾海峡两岸通邮互寄的封、片、简和有邮味的邮品.
邮编:563002      手机   13511875188(短信)


通讯地址:贵州省遵义市 汇川区上海路339号 熙园8栋一单元201室  曾 雷   EM---1154202294@qq.com

TOP

........现代版
赵海军QQ609227578
2006年生肖狗邮品收藏馆 馆主18938951998
深圳宝安区22区公园路新一佳一楼财务部(518000)

TOP

真正的蒋介石情书:

1923年8月25日、9月2日、9月12日、9月20日蒋介石连续给他的第二任妻子陈洁如写了几封“情书”。让我们看到蒋先生在那一段时间里是如何地依恋着这一位“最亲爱的妻”的:


我最亲爱的妻:我已安抵莫斯科。这里海关非常严格,我们的行李都被彻底搜查。令我最惊讶的是这里的欧洲风味,诸事都与亚洲不同。我将往访彼得格勒,然后往返此间。我并将参观各种组织,研究他们的情况,还要拜会若干与中国有关的人员。我很引以为憾的是列宁病得很重。事实上,他已陷入昏迷状态,访客不得晋见。我真想假如此行你能一路陪我多么好啊。附上两张快照。请注意:我身上穿的是你给我的那件披风,那就是说,我在想你!

                                   热爱你的介石  十二年九月二日
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5abc0a430100c6br.html
喜欢蟠龙及加盖以及相关明信片实寄封。
河南省信阳市潢川县滨河大厦801房 邮编465150  手机(支付宝)13937660280   
淘宝:http://shop59974548.taobao.com/
新浪:http://blog.sina.com.cn/xiaofeng0280

TOP

好东西
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

蔣公是奉化人,用上海話?

---
你的財寶在那裡,你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

TOP

温暖牌披风。
广东省江门市杜阮邮局存局候领  邮编:529075 邮箱:zmxjmdd@gmail.com  支付宝:zmxjmdd@gmail.com 手机:13828033771 博客:http://blog.sina.com.cn/u/1757952847   QQ:912499383 工行:6222 0220 1200 6212 834

TOP

来听“故事”..........
为快乐而集邮,因集邮而快乐!欧阳雷生中国邮史526号会员、江西省南康市卫生防疫站家属房邮箱341400、主集:新中国普票、实寄封、片、包裹单等。QQ:631621959手机13879734984接听免费

TOP

本帖最后由 parisiica 于 2010-12-29 18:30 编辑
蔣公是奉化人,用上海話?
edvardtin 发表于 2010-12-29 10:30



    是用吴语写给蒋公的,与上海话还是有细微的区别,但吴语区的人都懂

你=倷(以苏州地区口音为代表)=侬
塞納河畔

TOP

回复 11# parisiica
王 骏

TOP

回复 12# 清邮路
王 骏

TOP

回复 1# parisiica

048.jpg (52.23 KB)

048.jpg

王 骏

TOP

搞笑呵呵
微信 ks12269791520
加拿大地址 15 sinclair st
Guelph On N1L 1R5

TOP

还吐舌头
陈俊(Chan Chun)  手机:13850259305
支付宝 1092078074@qq.com

TOP

返回列表