中国的第一架飞机上天是什么样子 吉水, 图片, 中国, 加拿大

杨峰

刚刚买了一本加拿大1913年出版的书，里面有一副图片，特别吸引人：“观看新中国第一架飞机”

在华邮网发出来，大家欣赏。

下载 (190.53 KB)

2014-9-5 16:57

杨峰

【在我们现代人的记忆里面，清末就是黑暗，懦弱，腐败，落后，保守的代名词。事实上，在当时人眼中，甚至是外国人眼中，面对的却是一个新的，正在变革中的，充满了机遇的中国：“中国是一个伟大的国度，前景无比美好。我很庆幸能有机会为她迈向辉煌做了我所能做的事情。”（《狄考文传》P197：1906年11月27日狄考文博士的信）陈恭禄《中国近代史》中：西风的东渐，废八股，谕放脚，严禁鸦片，满汉平权，兴现代的教育，现代的铁路，现代的邮政，电报，现代的建筑，现代的海军和陆军，以致现代的君主立宪体制等等，都在迅速的发展。“中国正处在一个过渡时期，与过去的中国和过去的传统相比现在的情形简直就是个奇迹。谁会在35年前预想到当今事态的发展会如此之快？”（《狄考文传》P200）】

麦国培

好东西

杨峰

英文直译是：

“新中國————中國人在觀看首架飛機”