cannon928

与之类似的我的一枚。紫色法文戳可供参考。

下载 (778.41 KB)

2015-5-7 18:17

cannon928

应该是“Réexpédié de Shanghai par voie ordinaire /après avoir été retourne de Londres”
还有一种是'Réexpédié par voie ordinaire après / avoir été retourne à Shanghai.” 见于1940年5月的经英航邮件。
准确的翻译请parisiica兄帮忙最合适了

cannon928

下载 (66.48 KB)

2015-5-7 20:52

来自网络图片

cannon928

前面那个封背只有德国的检查条和一个不清楚的8？月18日香港戳。