weng

回复 868# williamzhang


    张先生，您好！能否将背面左下角的广东曲江戳和右上的江西赣县戳扫一个高清图？
1941年初寄欧洲的平信挺有意思的，参考张永浩先生‘抗战时期中国国际邮路，1941·2鲨鱼涌/前山/遂溪/河内均应二战影响邮路受封，而此信有可能是经滇缅公路到仰光出海，可惜没有其它过境戳佐证。

weng

回复 872# williamzhang


   客气了，我只是个刚刚开始的新手

weng

回复 875# 肖万里


    肖先生，下午好！首先我对那一段历史一知半解，没有什么发言权。仅引用张永浩书中记载，鲨鱼涌是1941·2（后又称1941·3）失陷；此后国际平信走遂溪经滇缅公路至仰光出海。我把那一段文字微信给您, 仅供参考。

weng

回复 884# williamzhang


    张先生，下午好！这是从辰谿寄出的。
百度上资料：1938年4月，湖南大学图书馆被日军空袭炸毁，科学馆、多处学生宿舍以及暂居于岳麓书院的国立长沙临时大学（后更名国立西南联合大学）亦损失严重；国立湖南大学以英、德、法、日四种文字向中外文化界发表宣言，表达抗战到底的决心；9月，决定西迁湘西辰溪县城对河的龙头脑，并开始建造校舍；10月中旬起，学校师生分批到达辰溪，在龙头脑正式开课。

weng

回复 959# 肖万里


   肖先生，中午好！我感觉此封应该还是走前山-澳门-香港-美国，如果是经水路到欧洲再转去美国的邮轮，一个月时间是不够的。而且当时太平洋战役还未展开，香港-西雅图（或旧金山）的水路没有受影响。
不过寄美国的挂号平信好像应该有美国西海岸的过境戳，不知有没有可能打包直接寄到纽约。
据张文浩书39页记载，珠海前山是当时中国广州以西未被日军占领的地区国际邮件的出口通道之一。珠海前山是1940·3沦陷，此邮路中断。

weng

回复 951# williamzhang


    张先生，下午好！
这个封有点意思，邮路应该是1941.11·26从端芬寄出，12月7日到桂林，12月8日到香港，经香港转航至印度，在印度经过邮检，后退回中国广州（1942·2·12）。
邮资贴6·88元，国际平信1元，中-港-美的航空附加费自1941·11·1起5·9元，欠资0·02元。
广东端芬离香港不远，如果不是受战争影响，可以走陆/水路到香港；可能当时端芬不是日占区，受封锁的原因，先陆路至桂林再转机到香港。
此封如果各戳都是真的，的确很难得。
特别是香港戳： 据记载1941·12·8上午8点日军开始轰炸香港机场，摧毁了当时在机场上的英军战机和民航飞机，所以香港1941·12·8/11:30戳有一点不可思议，也许是1941·12·07空运至香港的。如果是真的，存世应该不止一枚。此封如何从香港到印度，由于信息不全，我无法判断。那枚AV2戳是航空中转戳，张永浩《抗日战争时期之中国国际邮路》第107-108页/第56图，有一枚1940.6.22 上海-香港-重庆-仰光-印度的航空信，销有这枚AV2转航戳，是紫色的。
1941·12·16后，有一条自印度加尔各答转英航至南非，再水运至美国的邮路。1941·1·21开通了经尼日利亚到迈阿密的全程航空服务。按说此信到印度后可以转递美国的，据记载中国邮局1941年12月16日-1942年6月只接受政府机关寄欧美的航空信件，1942年7月10日开始接受非政府机关航空邮件。但此信已经到印度，不知为何还是退回中国，又是从哪条路退回来的。
如你不介意，我放在微信群里听听其他人的意见。

weng

回复  weng
翁先生好！此信是1941年从端芬寄出的，不是1940年。也许是12.7.从桂林同日就飞抵了香港。次日 ...
肖万里 发表于 2025-2-25 17:45

    不好意思，是我笔误了，马上去改

weng

回复  weng
翁先生好！此信是1941年从端芬寄出的，不是1940年。也许是12.7.从桂林同日就飞抵了香港。次日 ...
肖万里 发表于 2025-2-25 17:45

   我也觉得不可思议，因为如果途径缅甸，应该有三角形邮检戳；我没有查到是否有邮轮自香港到印度。那枚DFH9和长方形（无角）的邮检戳应该是加尔各答的啊。

weng

回复  weng
翁先生好！此信是1941年从端芬寄出的，不是1940年。也许是12.7.从桂林同日就飞抵了香港。次日 ...
肖万里 发表于 2025-2-25 17:45

    把您的帖子又仔细读了一遍，您的观点是此信是端芬-桂林-香港-广州-（驼峰航线）-印度-美国，我觉得邮路也许是可行的；但支持此邮路似乎缺了一枚驼峰航线起点的邮戳，比如昆明或重庆的，因为从日占区的广州到任何一个驼峰航线的起点应该有一次邮局交换的；而且从日占区到国统区是否能通邮也是比较困难的。
可惜此信是平信，没有到达戳，不能确定是否寄到了美国。

weng

回复  weng
翁兄可能把两封信混谈了。第一个是航空信，第二个前山的是平信。
肖万里 发表于 2025-2-25 21:14

    对对，是航空信/航空平信；我和一位邮友讨论了一下这枚航空封，据他介绍航空标志上紫色戳（有点像八卦戳，但只有4条）应该是南非南非达尔班（德班）盖的，看来您说得没错。应该是经印度-南非-美国邮路投递的.