肖万里

回复 11542# weng

这1分寄美国邮资是有邮资表可据的。我因久疏上网传图，一下忘了操作。（去年微信传过阮大俠）

TC

回复 11506# weng
翁兄美日邮路应该是西雅图-日本-上海沒錯，甚至還延伸至香港，一般至中國北方會由奉天經轉，其實很少是從大連上陸，再至奉天，因日本至大連日船公司每月僅3班，大家似乎遺漏一條每日都有，且安全快速的鐵道郵路，神戶→下關→關釜連絡船→釜山→安東縣→奉天，這是日本日常的西伯利亞郵路國內段，起點含東京→神戶‧

weng

回复 11544# TC
林兄，新年好， 好久没有看到你的帖子了，想必一切均好？
你是这方面的专家， 希望多来展示一下你的东西， 和大家分享一下。最近的三件经奉天转寄的封/片，都没有朝鲜的过境戳，如何判断是走的朝鲜邮路还是大连邮路呢？
前一段， 尚晓岩兄和张先生分别展示了一枚一次大战时期的战俘封， 都是天津寄欧洲退回的， 有趣的是都是由上海转出，经奉天转回天津的， 不知什么原因/为什么不是原路退回呢？

最近网站上比较冷淡，人气超低，可能都去玩微信了？

weng

回复 11544# TC


  林兄，想请教一下 这里有一枚安东寄丹麦的信件，销哈尔滨过境戳，不知当时是走安东-奉天-哈尔滨-西伯利亚铁路， 还是有安东到长春（宽城子）的邮路？

最近销安东戳的邮件价格猛涨， 不知是什么原因？

williamzhang

回复 11546# weng
很高兴看到翁，肖，张和林等几位海峡两岸高手在此讨论清代民国封片的邮路和邮史， 给大家提供了很好的欣赏和学习机会。

williamzhang

回复 11426# 麦国培
老张逛邮市 (六十三）                Mar 12,  2018  
(比较三张宁波进口姐妹封）

今年一月份我很高兴能够在邮市买到一些蟠龙旧票，因为其中有几张自己喜欢的戳票。 二月初我又冒着严寒开车去邮市，心里希望能再遇到蟠龙旧票，结果一张也没看到，后来在大厅门口遇到老朋友周先生， 他告诉我有一摊位有三张上世纪三十年代美国寄中国的封， 售价便宜但无人问津。  周先生因不收集中国进口封片， 所以不想买； 而我认为收集进口封片也很有趣，并且这三张全是挂号信， 多邮戳， 我很喜欢， 立即全买下了。这三张进口封，可以说是姐妹封， 因为他们有好多相同或相似的地方：

1.  同一个寄信人，同一个收信人；寄信人和收信人地址也全一样，
2.  都是航空挂号信。
3.  都有美国三藩市中转戳。
4.  邮资第一张是1.65美元，另外两张是1.55美元。
5.  信封上面都盖有私人印章“杨”；第一张和第二张还带有火漆印章。

它们的邮路和邮期分别是：
1. 第一张投寄日期是1937.2.23，三藩市1937.2.25中转， 马尼拉1937.3.3中转， 抵达宁波1937.3.10， 邮期16天
2. 第二张投寄日期是1937.5.3，三藩市1937.5.5中转， 香港中转， 抵达宁波1937.5.18， 邮期15天。
3.  第三张投寄日期是1937.7.6，三藩市1937.7.8中转，香港中转， 抵达宁波1937.7.25， 邮期19天。

麦会，过去刚开始集封片时忽视进口的，现在觉得进口的也好玩，相对价格也变宜。看到自已的收藏品中既有出口又有进口感觉会更好些 .

您对民国封片很有研究， 能否解读一下这三张进口封， 这第一张带马尼拉付戳的是否很少见? 它们是航空挂号信， 是否全程航空， 还是有一段因为飞机不到，改水路了呢?

下载 (220.9 KB)

2018-3-13 08:25

下载 (196.02 KB)

2018-3-13 08:25

下载 (204.52 KB)

2018-3-13 08:25

下载 (166.53 KB)

2018-3-13 08:25

下载 (219.04 KB)

2018-3-13 08:25

下载 (164.7 KB)

2018-3-13 08:25

麦国培

回复 11548# williamzhang


   真不错，后两个应该是到香港后经水路到上海，《抗战飞鴻~中国1937》一书上有类似的。

莆田邮俊

回复  麦国培
老张逛邮市 (六十三）                Mar 12,  2018  
(比较三张宁波进口姐妹封）

今年一月份我很高兴 ...
williamzhang 发表于 2018-3-13 08:26

1937年寄浙江海关不错，民国邮政的历史上，曾经有过一条特殊的邮路，1937年4月26日，中航上海至广州航线延伸至香港，与泛美航空公司旧金山－夏威夷－关岛－马尼拉－香港的“飞剪号”航班在香港衔接，实现了中美航空第一次通航。为纪念这一盛事，美国泛美航空公司使用的“马丁—M—130”型水上飞机被命名为“中国飞剪号”。

    中美之间的邮件原由海路运送，颇费时日。1937年中美双方商议，利用美国泛美航空公司将美国旧金山—马尼拉航线延伸至香港的机会，将中国航空公司上海—广州航线延伸至香港。中美双方在香港互换航空邮件。“中国飞剪号”于1937年4月21日由美国旧金山启航，途经夏威夷岛（檀香山）、中途岛、威克岛、关岛、马尼拉和澳门，28日抵达香港。中国航空公司的飞机于27日由上海飞往广州。中美双方通过香港邮政局,在九龙湾海面互换邮件。“中国飞剪号”于4月29日开始返回美国的航程，5月4日返抵旧金山。

williamzhang

1937年寄浙江海关不错，民国邮政的历史上，曾经有过一条特殊的邮路，1937年4月26日，中航上海至广州航线 ...
莆田邮俊 发表于 2018-3-15 21:29

(请看一张1937年民国进口封）
小陈， 很高兴看到你提供的资料， 因为我手上有跟你所提的邮路进口封。 请你看这一张1937年从美国旧金山寄湖南：
1. 旧金山1937.4.21寄出
2. 香港1937.4.28 中传
3. 上海1937.4.30 中转
4. 汉口1937.5.3 中转
5. 湖南1937.5.8 落地
整个邮期是18天。  旧金山和香港的戳日期跟你提供的资料是一样的， 不知这邮路是否是你所说的那样走法呢?

下载 (119.72 KB)

2018-3-16 08:14

下载 (87.85 KB)

2018-3-16 08:14

莆田邮俊

(请看一张1937年民国进口封）
小陈， 很高兴看到你提供的资料， 因为我手上有跟你所提的邮路进口封。 请 ...
williamzhang 发表于 2018-3-16 08:14

   应该是的，我也有一个涵江飞剪号入口封，可惜图片太大了，无法上传

weng

回复 11551# williamzhang


    张先生， 你的这枚是首航封！

williamzhang

回复  williamzhang
    张先生， 你的这枚是首航封！
weng 发表于 2018-3-17 02:17

(请看一张1937年民国进口首航封)
翁先生， 首航封那就更有意义了。  请看我的另外一张首航封， 也是进口的。  1937.4.27从美国关岛寄出， 抵达香港中转也是在1937.4.28， 跟前一封是同一天到香港， 1937.4.29到目的地广州。 其实这寄信人的真正目的地是美国伊利诺伊州厄巴纳市，因为信封上收信人 萨莉潘斯小姐 (Miss Sallie Pence) 地址不在广州，他把此信寄到广州美国领事馆， 然后由广州领事馆转寄回美国， 他为何不直接从关岛寄回美国伊利诺伊州厄巴纳市呢？

这张信封背面有一句英文："Reply coupon is enroute for returning this cover."
它在这里又是什么意思呢？ 希望哪位高手能解答。  谢谢！

下载 (93.9 KB)

2018-3-17 06:12

下载 (94.45 KB)

2018-3-17 06:12

weng

回复 11554# williamzhang

张先生， 我感觉这句话的意思会不会是“随信附带回程邮资”？ 我过去见到过把首航封原信寄回， 这样可以做一枚双首航封。

williamzhang

回复  williamzhang
张先生， 我感觉这句话的意思会不会是“随信附带回程邮资”？ 我过去见到过把首航封 ...
weng 发表于 2018-3-17 09:09

翁先生， 您的猜测很有道理。这不禁使我想起过去我开始集邮时喜欢做的两件事：

1. 寄给亲友的信贴上漂亮邮票， 要求对方回信时把那邮票剪下寄还给我。
2. 寄信时附上回信邮票， 收到回信时再把这些信销邮票收集起来。

现在看来这两种办法不是好的集邮策略， 应该保留收藏原信封才对呵。  
不知翁先生是否也是先从集邮票开始， 后来才集封片？

williamzhang

回复 11552# 莆田邮俊
寻梦鼓岭（十八）                       Mar 17,  2018      
(一个美国小女孩心中的鼓岭云雾）

我总觉得上世纪外国友人热爱鼓岭是因为鼓岭的山清， 鼓岭的水秀， 鼓岭的人好， 鼓岭人的情深。我没想到鼓岭的云雾也这么迷人，它竟然能使一个美国小女孩终身难以忘怀。

我在美国萨惠隆教授小女儿玛丽恩 (Marion Sutton) 编写的【对中国的承诺】（Commitment to China）书中, 看到萨教授二女儿洛伊丝（Lois J.Sutton)回忆她童年8岁时在鼓岭生活的情景（图1-2）洛伊丝非常喜欢鼓岭，洛伊丝认为中国有很多好玩地方，但她最爱的是鼓岭。她对鼓岭陡峭的岩石台阶，弯曲狭窄的小路，石头的小屋，抬轿夫稳定的脚步， 以及看到远处蜿蜒的闽江等等都很感兴趣。 在她的故事中最后一段话是描述鼓岭的云雾:
"Most days a sort of cool mist would come rolling up from the valley to our house and path, giving a most intriguing effect.  It was so beautiful, but also mysterious.  I loved those mists!"
(大意是“鼓岭多数的日子，一种凉爽的薄雾经常会从山谷漂浮到我们的家和小路上，产生云雾缭绕的效果。 它非常美丽，但也很神秘，我真喜欢那些迷雾!”）

下载 (213.3 KB)

2018-3-17 18:25

下载 (182.59 KB)

2018-3-17 18:25

我不知道鼓岭云雾是什么样子，我无法理解为何一个美国小女孩这么迷恋鼓岭的云雾呢？我只去鼓岭一次， 我去的那天，鼓岭天气是蔚蓝色的天空，阳光明媚，风和日暖，鼓岭显得特别秀气而高雅。但是昨天我在鼓岭旅游度假区公众号看到一篇文章叫【来鼓岭賞雾， 不输黄山的美景！】， 里面有好多张关于鼓岭云雾的相片， 每一张都很迷人， 我挑选3张上传在这儿（图3-5）。看了这些照片我终于明白了为什么洛伊丝小姐会这么迷恋鼓岭的云雾。

下载 (123.4 KB)

2018-3-17 18:25

下载 (83.73 KB)

2018-3-17 18:25

下载 (70.38 KB)

2018-3-17 18:25

洛伊丝的故事说的是1935年她记忆中的鼓岭， 那一年她才8岁。 我看完这故事后我在我的鼓岭封片收藏品中找到1935年她的父母亲在福建协和大学时收到的信封。  图6是一张1935年7月10日从鼓岭寄给协和大学萨教授的信封， 图7是萨教授夫人于1935年1月26日收到的一张从美国寄给她的信封。图8则是洛伊丝和她的姐姐以及父母亲萨惠隆夫妇一起拍的相片。

下载 (147.71 KB)

2018-3-17 18:25

下载 (220.06 KB)

2018-3-17 18:25

下载 (118.3 KB)

2018-3-17 18:25

通常我是从我收藏的信封着手， 来挖掘这些信封背后的故事；而这次我是倒着来 ，先发现了洛伊丝的故事，才去寻找其背后的信封。我认为我发现的这个故事是很有意义的， 因为它说明了那年代在鼓岭生活过的外国友人小孩不仅只是11岁的加德纳（M. Gardner) 对鼓岭是魂牵梦绕，而这位才8岁的美国小女孩洛伊丝对鼓岭也是非常地眷恋呵。

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
寻梦鼓岭（十八）                       Mar 17,  2018      
(一个美国小女孩心中的鼓 ...
williamzhang 发表于 2018-3-17 18:26

  这本书真的是非常好，只是平时忙于工作，比较少去看，我觉得这本书会让我们的寻梦系列的内容更加丰富

weng

回复 11556# williamzhang


    张先生， 我从上世纪八十年代末开始集邮的，当时也是以集邮票为主的， 当时在国外。 后来加入了一个当地的集邮俱乐部， 慢慢交了几个邮友。在他们的帮助下开始关注实寄封/片， 但只收藏，没有系统的整理（也就是阮先生说的博而不精）。国外机会多多，好东西遍地， 而我最喜欢的是收邮集，经常会遇到意想不到的惊喜。后来回国后，就没有时间了， 二十年来只出不进， 东西越来越少， 慢慢放下了。

williamzhang

回复 11559# weng
“张先生， 我从上世纪八十年代末开始集邮的，当时也是以集邮票为主的， 当时在国外。 后来加入了一个当地的集邮俱乐部， 慢慢交了几个邮友。在他们的帮助下开始关注实寄封/片。”

    翁先生， 我是在上世纪八十代初就来美国的， 那时真是如您所说国外机会多多，好东西遍地， 可惜我不知道这是难得好机会， 也没人给我指点， 我一心想的是利用业余时间从中国进口中国邮票， 拿到美国邮市来卖， 希望能赚点钱， 后来看到这策略不行， 就专心去念书， 集邮方面没有想另找出路， 应该改为从美国买邮票和封片寄回中国卖。看来您的运气比我好， 加入了一个当地的集邮俱乐部， 慢慢交了几个邮友, 在他们的帮助下开始关注中国实寄封片。

美国邮市中国好东西已很少见， 去年我整年只买到一张清蟠龙封。目前只有民国封还会较常遇到， 昨天逛邮市买到两张抗战封， 有空将上传让您看看。

williamzhang

回复 11558# 莆田邮俊
"这本书真的是非常好，只是平时忙于工作，比较少去看，我觉得这本书会让我们的寻梦系列的内容更加丰富"

小陈， 的确是一本好书， 好好学习， 它对研究福州和鼓岭文史有很大帮助， 希望有一天你能把它译成中文。

williamzhang

回复 11559# weng
清代民国封片欣赏和学习  （四十九）       Mar 19,  2018  
（请看一张1941年8月20日民国航空挂号信封）

这张民国航空挂号信拆封是我昨天刚从邮市上买来的：
1941.8.20从上海 Asiatic Petroleum Company 寄美国夏威夷珍珠港
1941.8.28由香港中传
1941.9.18 抵达夏威夷

1. 邮程大约一个月，此时太平洋战争还没爆发, 这航空信为何需要这么多天是因为受抗战影响吗？。

2. 不知为何寄信者在信封上指定要泛美航空公司通过菲律宾去夏威夷， 而不是从香港直飞夏威夷？

3.  从上海沦陷区寄出信件， 这邮资3.90圆我查不出， 只能猜0.50（信函）+0.50（挂号）+2.90（航空到夏威夷， 不到美国大陆），正确的又是如何计算的呢？

4.  这挂号信标签上印的是SHANGHAI S.O. 13 有无什么特别意义吗？

以上几个问题希望高手能帮解答， 以便大家既能欣赏又能学习。 谢谢！

下载 (158.13 KB)

2018-3-20 17:19

下载 (157.64 KB)

2018-3-20 17:19

下载 (214.49 KB)

2018-3-20 17:19