williamzhang

张老师，我最近收到徽州民国茶叶大佬江耀华的邮封2个。当时江耀华茶叶规模颇大，并与上海外办唐尧卿合办茶栈 ...
爱邮高 发表于 2020-5-24 18:25

小夏， 很好的红条封， 恭喜您！
收藏的乐趣有多种， “寻觅之乐” 是其中一种， 我虽然不收集
有关茶叶题材的封片， 但我能够体会到您得到自己心仪东西时那种喜悦的心情。

欣赏和学习了。

爱邮高

张老师，我最近收到徽州民国茶叶大佬江耀华的邮封2个。当时江耀华茶叶规模颇大，并与上海外办唐尧卿合办茶栈，为徽州茶商的显要人物。据记载，江耀华家族远居深山，一直不为外界所知。后来在其后代家中发现大量江耀华生意往来诸多资料，一时间门庭若市，各路人马登门想要购买，江家后代拒不外卖。徽州当地档案馆考虑到其文史价值大，也与其联系想要购买收藏，江家后代也是一口拒绝。徽州当地档案馆领导后来采取变通手段，送给其后代数只大箱，让其存放资料，并嘱咐不要外卖。这些资料得以保存至今。我于冥冥之中收到这些邮封，颇为高兴。与各位师友共分享。

爱邮高

下载 (14.96 KB)

2020-5-24 18:03

爱邮高

下载 (41.7 KB)

2020-5-24 18:02

爱邮高

下载 (13.09 KB)

2020-5-24 18:02

爱邮高

下载 (19.74 KB)

2020-5-24 18:00

爱邮高

张老师，您寄我单位吧。谢谢您寄鼓岭邮票给我。祝您及家人身体健康，平安幸福！

williamzhang

谢谢张老师关心。我会努力的。
爱邮高 发表于 2020-5-19 23:38

邮友邮情和邮谊点点滴滴
您好小夏！ 我们这儿疫情已开始缓和， 一周后我可以上街去邮局了。我准备好一信封贴有一枚
“我爱鼓岭”美国邮票和两张美国生肖邮票寄给您。 （见图）
请告诉我寄信到您的单位医院好还是家好呢？

   

下载 (57.99 KB)

2020-5-24 09:37

爱邮高

谢谢张老师关心。我会努力的。

williamzhang

张老师的邮文总是图文并茂，引人入胜。正如肖老师所说，福建邮史真有趣。我仍在收集与茶有关的物件。最近收 ...
爱邮高 发表于 2020-5-19 12:16

小夏， 专心进攻一两项自己喜欢的， 持之以恒， 时间久了， 必有收获。
我集中精力收集鼓岭封片已7年多了， 一面收集， 一面研究， 收获颇大。
这期间我得到从多邮友的热心帮助。

爱邮高

这个是茶筹。与各位师友共分享。

爱邮高

下载 (24.91 KB)

2020-5-19 16:30

爱邮高

下载 (35.57 KB)

2020-5-19 16:28

爱邮高

肖老师，您是武汉人，一定知道一些与汉口茶叶经济史有关的邮人邮事，还请不吝赐教！

爱邮高

回复 13625# weng

谢谢翁老师解惑。我对武汉的邮史又加深了一层了解。武汉在清民时期确实有许多外国传教士，对中国社会发展有很大促进作用。但时过境迁，都淹没在岁月的长河之中。想要收拾一二，还真不是容易的事。我对汉口的茶叶经济文化史非常感兴趣，不知翁老师知不知道与其有关的邮史。

爱邮高

张老师的邮文总是图文并茂，引人入胜。正如肖老师所说，福建邮史真有趣。我仍在收集与茶有关的物件。最近收到一个茶筹，百度一下，是古时计算用的工具，很有意思。

williamzhang

回复 13636# williamzhang
寻梦鼓岭（五十六）(下)                                          May 20, 2020
（我想到他的墓地献上一束花
---- 缅怀美国医生福益华）

《邵武四十年》书里有几个章节比较详细讲述当年鼓岭一些情况，以及福益华医生是如何和他的女友波兹小姐在鼓岭从相遇，相爱，求婚到结婚。

下载 (251.39 KB)

2020-5-19 10:28

下载 (218.77 KB)

2020-5-19 10:28

图11-12 1902年7月23日, 鼓岭寄美国麻州新伯利港， 销有罕见的鼓岭碑型戳。

福益华觉得鼓岭每一栋用石头盖起来的房子都像一座小碉堡。他认为当时鼓岭之所以受欢迎的主要原因是在于社交。在那里，人们可以举行茶会和宗教集会，更重要的是结识新人。1901年夏天他来到福州鼓岭，说是补充药品，其实到鼓岭是为了追求年轻漂亮的女教师波兹小姐。开始他不知道应该如何才能赢取波兹小姐的芳心，后来知道波兹小姐喜欢打网球，于是福益华在波兹小姐别墅附近修建了一个网球场，这样他就可以天天来找波兹小姐打球，以便更好地培养感情。波兹小姐很喜欢鼓岭，当时她花了自己仅有的400美元积蓄在鼓岭买了一栋别墅。

下载 (144.03 KB)

2020-5-19 10:28

图13 福益华在鼓岭为女友修建的网球场

在鼓岭期间，除了打网球，福益华最喜欢和波兹小姐一起欣赏鼓岭壮阔的白云。此外，他们两次登鼓山，去那里观赏养神鱼的金鱼池；还花了一天到罗星塔海港游玩，在月色朦胧中才返回鼓岭。直到晚年，波兹小姐还记得那天晚上福益华提着纸灯笼吓唬山上的老虎，因为那一带，夜里常有老虎出没。据说有一个季度，仅在福州郊区就打死了十二只老虎。

下载 (242.66 KB)

2020-5-19 10:28

下载 (291.04 KB)

2020-5-19 10:28

图14-15 1904年7月27日, 鼓岭寄美国麻州新伯利港，销有鼓岭双圈干支戳。

福益华的婚礼是在鼓岭举行的，证婚牧师正是福益华的好朋友加德纳父亲，而加德纳母亲玛丽在风琴上为他们弹奏婚礼进行曲，并准备了自助式的婚宴。加德纳的哥哥担任持戒男童，婚戒放在一个小小的丝绒小盒里。来宾中有美国福州领事葛拉希夫妇。新娘那天打扮得很漂亮，因为那时福州买不到婚纱，波兹小姐只好穿着拖到地面的锦缎裙子。在婚后将近10年的时光里，福益华夫妇常来鼓岭，他们的孩子也在这里度过了童年的美好时光。

下载 (145.49 KB)

2020-5-19 10:28

图16 结婚那天的波兹小姐

1932迫于当时中国的形势，福益华不得不离开邵武回美国。然而，直至生命结束，他仍梦想有一天能重返这片土地。他始终认为“中国很可能在不远的将来会在东方各国中具有绝对的影响力”。1960年1月22日福益华在他的家乡麻州新伯利港去世。他留下的最后一句话是：“我热爱中国人民。”很遗憾，福益华没有能够见到中国作为一个世界大国的崛起。

下载 (153.51 KB)

2020-5-19 10:28

图17 福益华太太和她的三个儿女

当我看完这本书后，我很激动，心中感慨颇多。我告诉穆老师这真是一本好书，我对她说我有个愿望，我想找到福益华医生的墓地，我要告诉他，当年他预言的中国很可能成为世界上的强国，现在他的预言已成真；而他对邵武老百姓所作出的牺牲和贡献，中国人民将会永远铭记在心. 我是福建人，我想我应该到他的墓地献上一束鲜花。

下载 (198.51 KB)

2020-5-19 10:28

图18 1931年7月30日, 鼓岭寄美国麻州新伯利港，销有鼓岭双格式圆形日戳。

穆老师知道我看完这本书后有这样一个不寻常的愿望，感慨地说道: “我把这本书推荐给你看时，我认为你看后一定也会觉得福益华的故事既精彩又感人，但我没料想到你看完后渴望能到他家乡去寻找他的墓地，要为他献花。感恩是中国人的美德,你的愿望很好,待到春暖花开时，我们一起去新伯利港寻找福益华医生的墓地，新伯利港的墓园离波士顿不远，我们一定会找到的！”

资料来源：“邵武四十年” （美国）小爱德华 布里斯著
                美国鼓岭文史研究会专家穆言灵(Elyn MacInnis) 提供相片

williamzhang

回复 13610# 肖万里
寻梦鼓岭（五十六）(上)                May 19, 2020
（我想到他的墓地献上一束花
---- 缅怀美国医生福益华）

不久前，一位微信朋友发短信问我：“张老师,您收集这么多鼓岭旧信封，哪张您认为是最有意义和最有价值的？” 我不加思索地回答他：“应该是加德纳母亲玛丽（M.Gardner）于1908年从鼓岭寄美国加州的清代蟠龙封。”
“是因为加德纳的鼓岭故事感人至深缘故吗？”他又问。
“是的。”我答道。
当我把这件事告诉美国鼓岭文史研究会专家穆言灵（Elyn MacInnis）老师时，她笑着对我说：“不对吧？你应该说的是福益华（Dr.E. Bliss）医生的鼓岭信封。”

我连忙问她：“是否因为福益华医生当年在鼓岭为了讨好他女友芳心而修建网球场的浪漫故事？”
   “不是，那只不过是他在中国漫长岁月中的一个浪漫的爱情故事。他那艰巨不平凡的一生，有许多更感人的故事。”

她建议我看一本关于福益华医生的书，书名叫《邵武四十年》，是福益华医生的儿子写的，这本传记书有中文翻译本。 我听后觉得她说的有道理，因为我拥有多张清代时期，福益华从福州，邵武和鼓岭寄出的信封，它们都很珍贵。随后我马上发微信让苏州朋友在国内为我代购这本书，并且托一位正在上海探亲的波士顿朋友孙太太帮忙带给我。这是一本很好的书，我花了三天三夜的时间，一口气把它看完。

下载 (151.67 KB)

2020-5-19 10:05

图1 “邵武四十年”（美国）小爱德华 布里斯著。书的封面写着一句令人很感动的话：“中国是我父亲的生命”。

福益华医生英文名字叫爱德华•布里斯（E.Bliss）。1892年他在美国耶鲁大学医科毕业后决定放弃美国优越生活和工作条件，而接受总部在波士顿的美部会(ABCFM)派遣，来到中国。 当时他完全可以选择留在北京、上海或福州这样大城市，但他却决定去了福建闽北穷乡僻壤山区邵武这个地方。

下载 (70 KB)

2020-5-19 10:08

图2 福益华医生(E. Bliss 1865–1960), 享年95岁。

1892年秋天，福益华从美国麻州新伯利港先乘火车到美国西岸，后坐轮船到达上海和福州，再从福州出发，乘坐小船沿着闽江，经水口、南平、顺昌逆水行舟三个星期后才到达偏远贫困的山城邵武。当年的邵武可以说是又穷，又脏，又臭。这里没有下水道，没有人行道，居民把污水直接倾倒在街上，街上猪粪和小孩的屎尿满地，恶臭无法描述，环境极差，哀求的乞丐和穷困的农民到处可见……。但这一切没有吓坏福益华，他已决心要想方设法来改变这贫穷落后的状况，要把自己最宝贵的青春和基督的爱洒在这片土地上。

下载 (534.31 KB)

2020-5-19 10:05

图3 福益华于1892年11月5日抵达福州后即寄信给麻州新伯利港的母亲，此封销有少见的福州书信馆邮戳。

他一到达邵武，为了更好地治病救人，他就开始向当地居民努力学习方言话，并给自己起了一个中文名字叫“福益华”，以此时刻提醒自己是为了造福华夏，利益中国，才来到邵武。

下载 (159.66 KB)

2020-5-19 10:08

图4 福益华骑着小毛驴去出诊。

福益华在邵武四十年（1892-1932），适逢中国社会发生重大变故的时代，经历瘟疫、旱灾水患、义和团运动、辛亥革命和军阀混战等等。他用自己高超的医术，爱人舍己, 为闽北地区成千上万农民和百姓提供多项医疗服务: 外科开刀，接生，抢救难产孕妇，诊治疟疾、皮疹和做白内障手术，甚至拔牙。

下载 (601.5 KB)

2020-5-19 10:05

图5 1895年9月23日从福州寄美国麻州新伯利港,福州书信馆龙舟票和美国客邮混贴封。

此外，他和加德纳父亲是好朋友，他们一起在邵武创办学校，建造诊所医院，培养许多当地的“赤脚医生”；还从美国引进各种家畜，建立奶牛场，与瘟疫斗争，成为“牛瘟免疫的一位先驱”。

下载 (759.12 KB)

2020-5-19 10:05

下载 (586.29 KB)

2020-5-19 10:05

图6-7 1897年12月28日从福州寄美国麻州新伯利港，清石印蟠龙票和日客邮混贴封。

福益华对英国这个基督教国家竟然输入鸦片到中国毒害中国人民，感到非常痛心。有一次他在中国火车上看到一位英国商人打了一个中国人的耳光，只是因为这个中国乘客无意中占领了这位商人座位，福益华为此事感到无比愤怒，终生难忘。

下载 (104.94 KB)

2020-5-19 10:08

下载 (117.95 KB)

2020-5-19 10:08

图8-9 1902年3月，大清福州邮局邵武分局成立，福益华从此可以直接从邵武寄信去美国。 此封销有邵武，洋口，延平府，水口和谭尾街5个碑型戳；以及福州，上海，法客邮局，日本和波士顿中转戳；还有抵达美国麻州新伯利港的落地戳，邮路清楚并且完整。

（未完待续）

bluesky8888

回复 13634# weng


   我感觉也是，这位应该没有在中国待到19世纪末，而是于1876年去了伦敦，这么说来，他也应该没机会收集中国邮票了，不太像是您说的那位集邮家。丹麦皇家图书馆有官网，应该资料会比较多。不过这个我玩不转了，就算用英语注册了，里面丹麦语的资料我也读不了。另外， The Directory & chronicle for China, Japan, Corea……这套书是按年编的，里面有所有当时在华的洋行和洋人名录，按理如果您知道人名或所在洋行，基本可以在这书里找到。只是这书只有部分年份是网上能够查到具体内容的，比如1899年的在密歇根大学图书馆有，而部分年份如1897年在康奈尔大学图书馆仅供搜索关键字而看不到内容。

weng

回复 13633# bluesky8888


    朱先生，十分感谢！如果还有丹麦语的资料，可以发给我，我可以翻译好了，再供大家分享。
从您找到的资料看，这个Hanssen1876年离开了中国，那就是说，他应该不是那位就华邮的专家了，不知您以为对吗？